H2088–זֶה–zeh

And this `is' the matter of the tribute that king Solomon hath lifted up, to build the house of Jehovah, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer,

וְזֶ֨ה (זֶ֨ה) Zeh “this”

their sons who are left behind them in the land, whom the sons of Israel have not been able to devote -- he hath even lifted up `on' them a tribute of service unto this day.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

and the king maketh the almug-trees a support for the house of Jehovah, and for the house of the king, and harps and psalteries for singers; there have not come such almug-trees, nor have there been seen `such' unto this day.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

six steps hath the throne, and a round top `is' to the throne behind it, and hands `are' on this `side' and on that, unto the place of the sitting, and two lions are standing near the hands,

מִזֶּ֥ה (זֶּ֥ה) Zeh “this”וּמִזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”

and twelve lions are standing there on the six steps, on this `side' and on that; it hath not been made so for any kingdom.

מִזֶּ֣ה (זֶּ֣ה) Zeh “this”וּמִזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”

and given a charge unto him concerning this thing, not to go after other gods; and he hath not kept that which Jehovah commanded,

הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”

and this `is' the thing `for' which he lifted up a hand against the king: Solomon built Millo -- he shut up the breach of the city of David his father,

וְזֶ֣ה (זֶ֣ה) Zeh “this”

And king Rehoboam consulteth with the elders who have been standing in the presence of Solomon his father, in his being alive, saying, `How are ye counselling to answer this people?'

הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”

And they speak unto him, saying, `If, to-day, thou art servant to this people, and hast served them, and answered them, and spoken unto them good words, then they have been to thee servants all the days.'

הַזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”

and he saith unto them, `What are ye counselling, and we answer this people, who have spoken unto me, saying, Lighten `somewhat' of the yoke that thy father put upon us?'

הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”

And they speak unto him -- the lads who had grown up with him -- saying, `Thus dost thou say to this people who have spoken unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, and thou, make `it' light upon us; thus dost thou speak unto them, My little `finger' is thicker than the loins of my father;

הַזֶּ֡ה (זֶּ֡ה) Zeh “this”

and Israel transgresseth against the house of David unto this day.

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

Thus said Jehovah, Ye do not go up nor fight with your brethren the sons of Israel; turn back each to his house, for from Me hath this thing been;' and they hear the word of Jehovah, and turn back to go according to the word of Jehovah.

הַזֶּ֑ה (זֶּ֑ה) Zeh “this”

if this people go up to make sacrifices in the house of Jehovah in Jerusalem, then hath the heart of this people turned back unto their lord, unto Rehoboam king of Judah, and they have slain me, and turned back unto Rehoboam king of Judah.'

הַזֶּ֗ה (זֶּ֗ה) Zeh “this”הַזֶּה֙ (זֶּה֙) Zeh “this”

and this thing becometh a sin, and the people go before the one -- unto Dan.

הַזֶּ֖ה (זֶּ֖ה) Zeh “this”

And he hath given on that day a sign, saying, `This `is' the sign that Jehovah hath spoken, Lo, the altar is rent, and the ashes poured forth that `are' on it.'

זֶ֣ה zeh “this”

And the man of God saith unto the king, `If thou dost give to me the half of thine house, I do not go in with thee, nor do I eat bread, nor do I drink water, in this place;

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

And their father saith unto them, `Where `is' this -- the way he hath gone?' and his sons see the way that the man of God hath gone who came from Judah.

זֶ֥ה zeh “this”

And he saith, `I am not able to turn back with thee, and to go in with thee, nor do I eat bread or drink with thee water in this place,

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

After this thing Jeroboam hath not turned from his evil way, and turneth back, and maketh of the extremities of the people priests of high places; he who is desirous he consecrateth his hand, and he is of the priests of the high places.

הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”

And in this thing is the sin of the house of Jeroboam, even to cut `it' off, and to destroy `it' from off the face of the ground.

הַזֶּ֔ה (זֶּ֔ה) Zeh “this”

and Jeroboam saith to his wife, `Rise, I pray thee, and change thyself, and they know not that thou `art' wife of Jeroboam, and thou hast gone to Shiloh; lo, there `is' Ahijah the prophet; he spake unto me of `being' king over this people;

הַזֶּֽה׃ (זֶּֽה) Zeh “this”

And Jehovah said unto Ahijah, `Lo, the wife of Jeroboam is coming to seek a word from thee concerning her son, for he is sick; thus and thus thou dost speak unto her, and it cometh to pass at her coming in, that she is making herself strange.'

וְכָזֶ֖ה (זֶ֖ה) Zeh “this”

And it cometh to pass, at Ahijah's hearing the sound of her feet `as' she came in to the opening, that he saith, `Come in, wife of Jeroboam, why is this -- thou art making thyself strange? and I am sent unto thee `with' a sharp thing:

זֶּ֗ה Zeh “this”

and all Israel have mourned for him, and buried him, for this one -- by himself -- cometh of Jeroboam unto a grave, because there hath been found in him a good thing towards Jehovah, God of Israel, in the house of Jeroboam.

זֶ֣ה zeh “this [one]”