Lexikoneintrag · Hebräisch
H2077זֶ֫בַחze.vach
sacrificeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
162 Vorkommen in 153 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Le roi Salomon immola vingt-deux mille boeufs et cent vingt mille brebis. Ainsi le roi et tout le peuple firent la dédicace de la maison de Dieu.
זֶ֣בַח Ze.vach “[the] sacrifice of”
l'Éternel apparut à Salomon pendant la nuit, et lui dit: J'exauce ta prière, et je choisis ce lieu comme la maison où l'on devra m'offrir des sacrifices.
זָֽבַח׃ Za.vach “sacrifice”
Ézéchias prit alors la parole, et dit: Maintenant que vous vous êtes consacrés à l'Éternel, approchez-vous, amenez des victimes et offrez en sacrifices d'actions de grâces à la maison de l'Éternel. Et l'assemblée amena des victimes et offrit des sacrifice
זְבָחִ֥ים ze.va.Chim “sacrifices”זְבָחִ֣ים ze.va.Chim “sacrifices”
Ézéchias parla au coeur de tous les Lévites, qui montraient une grande intelligence pour le service de l'Éternel. Ils mangèrent les victimes pendant sept jours, offrant des sacrifices d'actions de grâces, et louant l'Éternel, le Dieu de leurs pères.
זִבְחֵ֣י ziv.Chei “sacrifices of”
Il rétablit l'autel de l'Éternel et y offrit des sacrifices d'actions de grâces et de reconnaissance, et il ordonna à Juda de servir l'Éternel, le Dieu d'Israël.
זִבְחֵ֥י ziv.Chei “sacrifices of”
On offrit ce jour-là de nombreux sacrifices, et on se livra aux réjouissances, car Dieu avait donné au peuple un grand sujet de joie. Les femmes et les enfants se réjouirent aussi, et les cris de joie de Jérusalem furent entendus au loin.
זְבָחִ֨ים ze.va.Chim “sacrifices”
Offrez des sacrifices de justice, Et confiez-vous à l'Éternel.
זִבְחֵי־ ziv.chei- “sacrifices of”
Et déjà ma tête s'élève sur mes ennemis qui m'entourent; J'offrirai des sacrifices dans sa tente, au son de la trompette; Je chanterai, je célébrerai l'Éternel.
זִבְחֵ֣י ziv.Chei “sacrifices of”
Tu ne désires ni sacrifice ni offrande, Tu m'as ouvert les oreilles; Tu ne demandes ni holocauste ni victime expiatoire.
זֶ֤בַח Ze.vach “sacrifice”
Rassemblez-moi mes fidèles, Qui ont fait alliance avec moi par le sacrifice! -
זָֽבַח׃ Za.vach “sacrifice”
Ce n'est pas pour tes sacrifices que je te fais des reproches; Tes holocaustes sont constamment devant moi.
זְ֭בָחֶיךָ (זְ֭בָחֶי) Ze.va.chei. “sacrifices”
Si tu eusses voulu des sacrifices, je t'en aurais offert; Mais tu ne prends point plaisir aux holocaustes.
זֶ֣בַח Ze.vach “sacrifice”
Les sacrifices qui sont agréables à Dieu, c'est un esprit brisé: O Dieu! tu ne dédaignes pas un coeur brisé et contrit.
זִֽבְחֵ֣י ziv.Chei “[the] sacrifices of”
Alors tu agréeras des sacrifices de justice, Des holocaustes et des victimes tout entières; Alors on offrira des taureaux sur ton autel.
זִבְחֵי־ ziv.chei- “sacrifices of”
Ils s'attachèrent à Baal Peor, Et mangèrent des victimes sacrifiées aux morts.
זִבְחֵ֥י ziv.Chei “sacrifices of”
Qu'ils offrent des sacrifices d'actions de grâces, Et qu'ils publient ses oeuvres avec des cris de joie!
זִבְחֵ֣י ziv.Chei “sacrifices of”
Je t'offrirai un sacrifice d'actions de grâces, Et j'invoquerai le nom de l'Éternel;
זֶ֣בַח Ze.vach “a sacrifice of”
Je devais un sacrifice d'actions de grâces, Aujourd'hui j'ai accompli mes voeux.
זִבְחֵ֣י ziv.Chei “sacrifices of”
Le sacrifice des méchants est en horreur à l'Éternel, Mais la prière des hommes droits lui est agréable.
זֶ֣בַח Ze.vach “[the] sacrifice of”
Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix, Qu'une maison pleine de viandes, avec des querelles.
זִבְחֵי־ ziv.chei- “sacrifices of”
La pratique de la justice et de l'équité, Voilà ce que l'Éternel préfère aux sacrifices.
מִזָּֽבַח׃ (זָּֽבַח) Za.vach “sacrifice”
Le sacrifice des méchants est quelque chose d'abominable; Combien plus quand ils l'offrent avec des pensées criminelles!
זֶ֣בַח Ze.vach “[the] sacrifice of”
Prends garde à ton pied, lorsque tu entres dans la maison de Dieu; approche-toi pour écouter, plutôt que pour offrir le sacrifice des insensés, car ils ne savent pas qu'ils font mal.
זָ֑בַח Za.vach “a sacrifice”
Qu'ai-je affaire de la multitude de vos sacrifices? dit l'Éternel. Je suis rassasié des holocaustes de béliers et de la graisse des veaux; Je ne prends point plaisir au sang des taureaux, des brebis et des boucs.
זִבְחֵיכֶם֙ (זִבְחֵי) ziv.chei. “sacrifices”
Et l'Éternel sera connu des Égyptiens, Et les Égyptiens connaîtront l'Éternel en ce jour-là; Ils feront des sacrifices et des offrandes, Ils feront des voeux à l'Éternel et les accompliront.
זֶ֣בַח Ze.vach “sacrifice”