Lexikoneintrag · Hebräisch
H2063זֹאתzot
thisWortart: Demonstrativpronomen
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
604 Vorkommen in 570 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Hushai saith unto Zadok and unto Abiathar the priests, `Thus and thus hath Ahithophel counselled Absalom and the elders of Israel, and thus and thus I have counselled;
כָּזֹ֣את (זֹ֣את) Zot “this”וְכָזֹ֗את (זֹ֗את) Zot “this”וְכָזֹ֥את (זֹ֥את) Zot “this”וְכָזֹ֖את (זֹ֖את) Zot “this”
`And now, rise, go out and speak unto the heart of thy servants, for by Jehovah I have sworn, that -- thou art not going out -- there doth not lodge a man with thee to-night; and this `is' worse for thee than all the evil that hath come upon thee from thy youth till now.'
זֹ֗את Zot “this”
And Abishai son of Zeruiah answereth and saith, `For this is not Shimei put to death -- because he reviled the anointed of Jehovah?'
זֹ֔את Zot “this”
As a little thing, thy servant doth pass over the Jordan with the king, and why doth the king recompense me this recompense?
הַזֹּֽאת׃ (זֹּֽאת) Zot “this”
And David speaketh to Jehovah the words of this song in the day Jehovah hath delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul,
הַזֹּ֑את (זֹּ֑את) Zot “this”
and saith, `Far be it from me, O Jehovah, to do this; is it the blood of the men who are going with their lives?' and he was not willing to drink it; these `things' did the three mighty ones.
זֹ֗את Zot “this [thing]”
and the one woman saith, `O, my lord, I and this woman are dwelling in one house, and I bring forth with her, in the house;
הַזֹּ֔את (זֹּ֔את) Zot “this”
and it cometh to pass on the third day of my bringing forth, that this woman also bringeth forth, and we `are' together, there is no stranger with us in the house, save we two, in the house.
הַזֹּ֑את (זֹּ֑את) Zot “this”
And the son of this woman dieth at night, because she hath lain upon it,
הַזֹּ֖את (זֹּ֖את) Zot “this”
And the other woman saith, `Nay, but my son `is' the living, and thy son the dead;' and this `one' saith, `Nay, but thy son `is' the dead, and my son the living.' And they speak before the king.
וְזֹ֤את (זֹ֤את) Zot “this [one]”
And the king saith, `This `one' saith, This `is' my son, the living, and thy son `is' the dead; and that `one' saith, Nay, but thy son `is' the dead, and my son the living.'
זֹ֣את zot “this [one]”וְזֹ֤את (זֹ֤את) Zot “this [one]”
And the woman whose son `is' the living one saith unto the king (for her bowels yearned over her son), yea, she saith, `O, my lord, give to her the living child, and put it not at all to death;' and this `one' saith, `Let it be neither mine or thine -- cut `it'.'
וְזֹ֣את (זֹ֣את) Zot “this [one]”
Thus he hath made the ten bases; one casting, one measure, one form, have they all.
כָּזֹ֣את (זֹ֣את) Zot “this”
And it cometh to pass, at Solomon's finishing to pray unto Jehovah all this prayer and supplication, he hath risen from before the altar of Jehovah, from bending on his knees, and his hands spread out to the heavens,
הַזֹּ֑את (זֹּ֑את) Zot “this”
as to this house, `that' is high, every one passing by it is astonished, and hath hissed, and they have said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land and to this house?
הַזֹּ֖את (זֹּ֖את) Zot “this”
and they have said, Because that they have forsaken Jehovah their God, who brought out their fathers from the land of Egypt, and they lay hold on other gods, and bow themselves to them, and serve them; therefore hath Jehovah brought in upon them all this evil.'
הַזֹּֽאת׃ (זֹּֽאת) Zot “this”
and Jehovah saith to Solomon, `Because that this hath been with thee, and thou hast not kept My covenant and My statutes that I charged upon thee, I surely rend the kingdom from thee, and have given it to thy servant.
זֹּ֣את zot “this”
and I humble the seed of David for this; only, not all the days.'
זֹ֑את Zot “this”
And Jehovah hath smitten Israel as the reed is moved by the waters, and hath plucked Israel from off this good ground that He gave to their fathers, and scattered them beyond the River, because that they made their shrines, provoking Jehovah to anger;
הַזֹּאת֙ (זֹּאת֙) zoT “this”
`And this hath been light in the eyes of Jehovah, and he hath given Moab into your hand,
זֹ֖את zot “this”
and he saith unto Gehazi his young man, `Call for this Shunammite;' and he calleth for her, and she standeth before him.
הַזֹּ֑את (זֹּ֑את) Zot “this”
And he saith to him, `Say, I pray thee, unto her, Lo, thou hast troubled thyself concerning us with all this trouble; what -- to do for thee? is it to speak for thee unto the king, or unto the head of the host?' and she saith, `In the midst of my people I am dwelling.'
הַזֹּאת֒ (זֹּאת֒) zoT “this”
And he calleth unto Gehazi, and saith, `Call unto this Shunammite;' and he calleth her, and she cometh in unto him, and he saith, `Lift up thy son.'
הַזֹּ֔את (זֹּ֔את) Zot “this”
And `one' goeth in and declareth to his lord, saying, `Thus and thus she hath spoken, the damsel who `is' from the land of Israel.'
כָּזֹ֤את (זֹ֤את) Zot “this”וְכָזֹאת֙ (זֹאת֙) zoT “this”
And the king saith to her, `What -- to thee?' and she saith, `This woman said unto me, Give thy son, and we eat him to-day, and my son we eat to-morrow;
הַזֹּ֜את (זֹּ֜את) Zot “this”