H2009–הִנֵּה–hin.neh

Denn siehe, Herr, deine Feinde, siehe, deine Feinde kommen um; alle Übeltäter sollen zerstreut werden!

הִנֵּ֪ה hi.Neh “there!”הִנֵּ֣ה hi.Neh “there!”

Siehe, ich sehne mich nach deinen Befehlen; belebe mich durch deine Gerechtigkeit!

הִ֭נֵּה Hi.neh “here!”

Siehe, der Hüter Israelsschläft noch schlummert nicht.

הִנֵּ֣ה hi.Neh “there!”

Siehe, wie die Augen der Knechteauf die Hand ihres Herrn, wie die Augen der Magdauf die Hand ihrer Gebieterin, so blicken unsere Augen auf den Herrn, unseren Gott, bis er uns gnädig ist.

הִנֵּ֨ה hi.Neh “here!”

Siehe, Kinder sind eine Gabe des Herrn, die Leibesfrucht ist eine Belohnung.

הִנֵּ֤ה hi.Neh “here!”

Siehe, so wird der Mann gesegnet, der den Herrn fürchtet!

הִנֵּ֣ה hi.Neh “here!”

Siehe, wir hörten von ihr in Ephrata; wir haben sie gefunden im Gebiet von Jear!

הִנֵּֽה־ hi.neh- “here!”

Ein Wallfahrtslied. Von David. Siehe, wie fein und wie lieblich ist's, wenn Brüder in Eintracht beisammen sind!

הִנֵּ֣ה hi.Neh “there!”

Ein Wallfahrtslied. Wohlan, lobt den Herrn, all ihr Knechte des Herrn, die ihr im Haus des Herrn steht in den Nächten!

הִנֵּ֤ה׀ hi.Neh “here!”

Kehrt um zu meiner Zurechtweisung! Siehe, ich will euch meinen Geist hervorströmen lassen, ich will euch meine Worte verkünden!

הִנֵּ֤ה hi.Neh “here!”

Siehe, da lief ihm eine Frau entgegen, in Hurenkleidung und mit arglistigem Herzen.

וְהִנֵּ֣ה (הִנֵּ֣ה) hi.Neh “there!”

und siehe, er ging ganz in Unkraut auf, und Nesseln überwucherten ihn, und seine Steinmauer war eingestürzt.

וְהִנֵּ֨ה (הִנֵּ֨ה) hi.Neh “there!”

Ich beobachtete alle Werke, die getan werden unter der Sonne, und siehe, es war alles nichtig und ein Haschen nach Wind!

וְהִנֵּ֥ה (הִנֵּ֥ה) hi.Neh “there!”

Da redete ich mit meinem Herzen und sprach: Siehe, nun habe ich mir mehr und größere Weisheit angeeignet als alle, die vor mir über Jerusalem herrschten, und mein Herz hat viel Weisheit und Wissenschaft gesehen;

הִנֵּ֨ה hi.Neh “here!”

Ich dachte in meinem Herzen: Auf, ich will es mit der Freude versuchen und das Gute genießen! Aber siehe, auch das ist nichtig!

וְהִנֵּ֥ה (הִנֵּ֥ה) hi.Neh “there!”

Als ich mich aber umsah nach all meinen Werken, die meine Hände gemacht hatten, und nach der Mühe, die ich mir gegeben hatte, um sie zu vollbringen, siehe, da war alles nichtig und ein Haschen nach Wind, und nichts Bleibendes unter der Sonne!

וְהִנֵּ֨ה (הִנֵּ֨ה) hi.Neh “there!”

Und so wandte ich mich um und sah alle Bedrückungen, die verübt werden unter der Sonne; und siehe, da flossen Tränen von Unterdrückten, die keinen Tröster hatten; und weil die Hand ihrer Unterdrücker so stark war, konnte sie niemand trösten.

וְהִנֵּ֣ה׀ (הִנֵּ֣ה) hi.Neh “there!”

Siehe, was ich für gut und für schön ansehe, ist das, daß einer esse und trinke und Gutes genieße bei all seiner Arbeit, womit er sich abmüht unter der Sonne alle Tage seines Lebens, die Gott ihm gibt; denn das ist sein Teil.

הִנֵּ֞ה hi.Neh “here!”

Da ist die Stimme meines Geliebten! Siehe, er kommt! Er springt über die Berge, er hüpft über die Hügel!

הִנֵּה־ hi.neh- “there!”

הִנֵּה־ hi.neh- “there!”

הִנֵּ֥ה hi.Neh “there!”

Siehe da, Salomos Sänfte: sechzig Helden sind rings um sie her, von den Helden Israels!

הִנֵּ֗ה hi.Neh “there!”

Denn siehe, der Herrscher, der Herr der Heerscharen, nimmt von Jerusalem und Juda Stab und Stütze weg, jede Stütze an Brot und jede Stütze an Wasser,

הִנֵּ֨ה hi.Neh “here!”

Denn das Haus Israel ist der Weinberg des Herrn der Heerscharen, und die Männer von Juda sind seine Lieblingspflanzung. Und er hoffte auf Rechtsspruch, und siehe da — blutiger Rechtsbruch; auf Gerechtigkeit, und siehe da — Geschrei [ergänzt: über Schlechtigkeit].

וְהִנֵּ֣ה (הִנֵּ֣ה) hi.Neh “there!”וְהִנֵּ֥ה (הִנֵּ֥ה) hi.Neh “there!”

Und er wird für die Heiden in der Ferne ein Kriegsbanner aufrichten und [ergänzt: ein Volk] vom Ende der Erde herbeipfeifen; und siehe, es wird schnell und eilends kommen.

וְהִנֵּ֥ה (הִנֵּ֥ה) hi.Neh “there!”