H2008–הֵ֫נָּה–hen.nah

¶ Élisée vint à Damas; et Ben-Hadad, roi de Syrie, était malade, et on lui rapporta, disant: L'homme de Dieu est venu jusqu'ici.

הֵֽנָּה׃ He.nah “here”

Et ils sont jusqu'à maintenant à la porte du roi, au levant; ils étaient les portiers des camps des fils de Lévi.

הֵ֔נָּה He.nah “now”

Et les habitants de Jébus dirent à David: Tu n'entreras point ici. Mais David prit la forteresse de Sion: c'est la ville de David.

הֵ֑נָּה He.nah “here”

Et, des fils de Benjamin, frères de Saül, trois mille; car jusqu'alors la plus grande partie d'entre eux faisaient la garde de la maison de Saül.

הֵ֙נָּה֙ he.nah “now”

Vous ne ferez point entrer ici les captifs, car, pour notre culpabilité devant l'Éternel, vous pensez ajouter à nos péchés et à notre crime; car notre crime est grand, et l'ardeur de la colère est sur Israël.

הֵ֔נָּה He.nah “here”

O Dieu! tu m'as enseigné dès ma jeunesse; et jusqu'ici j'ai annoncé tes merveilles.

הֵ֝֗נָּה He.nah “now”

Qui est simple? qu'il se retire ici. A celui qui est dépourvu de sens, elle dit:

הֵ֑נָּה He.nah “here”

Qui est simple? qu'il se retire ici. Et à celui qui est dépourvu de sens, elle dit:

הֵ֑נָּה He.nah “here”

car il vaut mieux qu'on te dise: Monte ici, que si l'on t'abaissait devant le prince que tes yeux voient.

הֵ֥נָּה He.nah “here”

¶ Mais vous, approchez ici, fils de la devineresse, semence de l'adultère et de la prostituée.

הֵ֖נָּה He.nah “hither”

Voici, je les fais venir du pays du nord, et je les rassemble des extrémités de la terre, et parmi eux l'aveugle et le boiteux, la femme enceinte et celle qui enfante, tous ensemble, -une grande congrégation: ils retourneront ici.

הֵֽנָּה׃ He.nah “hither”

Et je rétablirai les captifs de Moab à la fin des jours, dit l'Éternel. Jusqu'ici est le jugement de Moab.

הֵ֖נָּה He.nah “here”

Ils s'enquerront de Sion, vers elle leur face sera tournée: Venez, attachons-nous à l'Éternel par une alliance éternelle qui ne sera pas oubliée.

הֵ֣נָּה He.nah “hither”

et tu diras: Ainsi Babylone s'enfoncera, et ne se relèvera point du mal que je vais faire venir sur elle; et ils seront las. Jusqu'ici les paroles de Jérémie.

הֵ֖נָּה He.nah “here”

Et l'homme me dit: Fils d'homme, regarde de tes yeux, et écoute de tes oreilles, et applique ton coeur à tout ce que je te fais voir; car c'est afin de te le faire voir que tu as été amené ici. Déclare à la maison d'Israël tout ce que tu vois.

הֵ֑נָּה He.nah “hither”

¶ Et moi, Daniel, je regardai; et voici deux autres personnages qui se tenaient, l'un deçà, sur le bord du fleuve, et l'autre delà, sur le bord du fleuve.

הֵ֙נָּה֙ he.nah “here”הֵ֖נָּה He.nah “here”