H2005–הֵן–hen

¶ Voilà, *Dieu opère toutes ces choses deux fois, trois fois, avec l'homme,

הֶן־ hen- “here!”

¶ Voici, *Dieu est puissant et ne méprise personne; il est puissant en force d'intelligence.

הֶן־ hen- “there!”

Voici, *Dieu se montre élevé dans sa puissance: qui enseigne comme lui?

הֶן־ hen- “there!”

Voici, *Dieu est grand, et nous ne le connaissons pas; le nombre de ses années, nul ne le sonde.

הֶן־ hen- “there!”

Voici, il étend sa lumière autour de lui, et couvre le fond de la mer.

הֵן־ hen- “there!”

As-tu lancé la foudre, en sorte qu'elle soit allée et t'ait dit: Me voici?

הִנֵּֽנוּ׃ (הִנֵּֽ) hi.Ne. “here [are]”

As-tu un bras comme *Dieu, et tonneras-tu de ta voix comme lui?

הֵ֣ן hen “here!”

une alliance avec toi? Le prendras-tu comme un serviteur à toujours?

הֵ֤ן hen “there!”

Ses éternûments font jaillir la lumière, et ses yeux sont comme les paupières de l'aurore.

הֵן־ hen- “there!”

Voici, j'ai été enfanté dans l'iniquité, et dans le péché ma mère m'a conçu.

הֵן־ hen- “here!”

Voici, tu veux la vérité dans l'homme intérieur, et tu me feras comprendre la sagesse dans le secret de mon coeur.

הֵן־ hen- “here!”

A celui qui passe comme à cheval sur les cieux, sur les cieux d'ancienneté! Voici, il fait retentir sa voix, un voix puissante.

הֵ֥ן hen “there!”

Voici, il a frappé le rocher, et les eaux ont coulé, et des rivières ont débordé: pourrait-il aussi donner du pain, ou préparer de la chair à son peuple?

הֵ֤ן hen “there!”

Car la parole n'est pas encore sur ma langue, que voilà, ô Éternel! tu la connais tout entière.

הֵ֥ן hen “there!”

Si je monte aux cieux, tu y es; si je me couche au shéol, t'y voilà.

הִנֶּֽךָּ׃ (הִנֶּֽ) hi.Ne. “there [are]”

¶ Voici, le juste est rétribué sur la terre, combien plus le méchant et le pécheur!

הֵ֣ן hen “there!”

Si tu dis: Voici, nous n'en savions rien; celui qui pèse les coeurs, lui ne le considérera-t-il pas? et celui qui garde ton âme, lui le sait; et il rend à l'homme selon son oeuvre.

הֵן֮ hen “here!”

Voici, tu es belle, mon amie; voici, tu es belle! Tes yeux sont des colombes.

הִנָּ֤ךְ (הִנָּ֤) hi.Na “here”הִנָּ֥ךְ (הִנָּ֥) hi.Na “here”

Voici tu es beau, mon bien-aimé, oui, tu es agréable! oui, notre lit est verdoyant.

הִנְּךָ֨ (הִנְּ) hi.ne. “here”

¶ Voici, tu es belle, mon amie; voici, tu es belle! Tes yeux sont des colombes derrière ton voile; tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres sur les pentes de la montagne de Galaad.

הִנָּ֨ךְ (הִנָּ֨) hi.Na “here”הִנָּ֣ךְ (הִנָּ֣) hi.Na “here”

Et j'entendis la voix du Seigneur qui disait: Qui enverrai-je, et qui ira pour nous? Et je dis: Me voici, envoie-moi.

הִנְנִ֥י (הִנְ) hi. “here [am]”

Voici, je réveille contre eux les Mèdes, qui n'estiment pas l'argent, et, quant à l'or, n'y prennent pas de plaisir.

הִנְנִ֛י (הִנְ) hi. “here”

Vois le pays des Chaldéens: ce peuple n'existait pas; Assur l'a fondé pour les habitants des déserts: ils ont élevé leurs tours, ils ont renversé ses palais; il en a fait des ruines.

הֵ֣ן׀ hen “there!”

C'est pourquoi ainsi dit le Seigneur, l'Éternel: Voici, je pose comme fondement, en Sion, une pierre, une pierre éprouvée, une précieuse pierre de coin, un sûr fondement: celui qui se fie à elle ne se hâtera pas.

הִנְנִ֛י (הִנְ) hi. “here”

c'est pourquoi, voici, j'agirai encore merveilleusement, et je ferai une oeuvre merveilleuse envers ce peuple: la sagesse de ses sages périra, et l'intelligence de ses intelligents se cachera.

הִנְנִ֥י (הִנְ) hi. “here”