H2005–הֵן–hen

Da sprach der Herr zum Satan: Siehe, er ist in deiner Hand; nur schone sein Leben!

הִנּ֣וֹ (הִנּ֣) hi.N “there”

Siehe, seinen Dienern traut er nicht, seinen Engeln wirft er Irrtum vor;

הֵ֣ן hen “there!”

Siehe, das ist die Freude seines Weges, und aus dem Staub werden andere wachsen.

הֶן־ hen- “there!”

Siehe, Gott verwirft den Unschuldigen nicht, und er reicht auch keinem Übeltäter die Hand;

הֶן־ hen- “there!”

Siehe, er geht an mir vorüber, und ich sehe ihn nicht; er zieht vorbei, und ich bemerke ihn nicht.

הֵ֤ן hen “there!”

Siehe, wenn er dahinrafft, wer kann ihn hindern? Wer kann ihm zurufen: Was machst du da?

הֵ֣ן hen “there!”

Siehe, wenn Er niederreißt, wird nicht wieder aufgebaut; wenn er über dem Menschen zuschließt, wird nicht wieder geöffnet.

הֵ֣ן hen “there!”

Siehe, wenn er die Gewässer zurückhält, so vertrocknen sie; läßt er sie los, so verwüsten sie das Land.

הֵ֤ן hen “there!”

Siehe, dies alles hat mein Auge gesehen, mein Ohr hat’s gehört und sich gemerkt;

הֶן־ hen- “there!”

Siehe, er soll mich töten — ich will auf ihn warten; nur will ich meine Wege ihm ins Angesicht verteidigen!

הֵ֣ן hen “there!”

Siehe, seinen Heiligen traut Er nicht, die Himmel sind nicht rein in seinen Augen;

הֵ֣ן hen “there!”

Siehe, wenn ich schreie »Gewalttat!«, so erhalte ich keine Antwort, und rufe ich um Hilfe, so finde ich kein Recht.

הֵ֤ן hen “there!”

— Doch siehe, ihr Glück liegt nicht in ihrer Hand; [ergänzt: darum] sei der Rat der Gottlosen fern von mir! —

הֵ֤ן hen “there!”

Seht, ich kenne eure Überlegungen und die listigen Pläne, mit denen ihr mir Unrecht tun wollt!

הֵ֣ן hen “here!”

Wenn ich aber nach Osten gehe, so ist er nirgends; wende ich mich nach Westen, so bemerke ich ihn nicht;

הֵ֤ן hen “here!”

Siehe, wie Wildesel in der Wüste ziehen sie zu ihrem Tagewerk aus, auf der Suche nach Nahrung; die Wildnis bietet ihnen Speise für die Kinder.

הֵ֤ן hen “there!”

Siehe, sogar der Mond leuchtet nicht hell, und die Sterne sind nicht rein in seinen Augen

הֵ֣ן hen “there!”

Siehe, das sind die Umrisse seiner Wege; wie leise ist das Wort, das wir davon vernehmen! Aber den Donner seiner Macht — wer versteht ihn?

הֶן־ hen- “there!”

Siehe, ihr selbst habt es alle gesehen — warum schwatzt ihr dann nichtiges Zeug?

הֵן־ hen- “there!”

und er sprach zum Menschen: »Siehe, die Furcht des Herrn, das ist Weisheit, und vom Bösen weichen, das ist Einsicht!«

הֵ֤ן hen “here!”

O daß ich einen hätte, der mir Gehör schenkte! Siehe, da ist meine Unterschrift; der Allmächtige antworte mir, und mein Gegner schreibe eine Klageschrift gegen mich!

הֶן־ hen- “here!”

Siehe, ich habe eure Reden abgewartet, auf eure Einsichten gehört, bis ihr die [ergänzt: rechten] Worte finden würdet;

הֵ֤ן hen “here!”

Siehe, ich bin vor Gott gleich wie du; auch ich bin aus Lehm gebildet.

הֵן־ hen- “here!”

Siehe, Er erfindet Feindseligkeiten gegen mich, er hält mich für seinen Feind;

הֵ֣ן hen “here!”

Siehe, da bist du nicht im Recht, erwidere ich dir; denn Gott ist größer als der Mensch!

הֶן־ hen- “here!”