Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H2005הֵןhen

look!Wortart: Interjektion

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 19
  2. 12
  3. 3
  4. 7
  5. 4
  6. 1
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 10
  10. 5
  11. 10
  12. 8
  13. 1
  14. 20
  15. 1
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. 34
  19. 6
  20. 2
  21. Prediger: 0
  22. 5
  23. 42
  24. 69
  25. Klagelieder: 0
  26. 38
  27. 1
  28. 1
  29. 2
  30. 2
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. 1
  34. 2
  35. 1
  36. 1
  37. 1
  38. 5
  39. 2

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

316 Vorkommen in 310 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 2. Mose 9,18

    voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu'il n'y en a point eu de semblable en Égypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu'à présent.

    הִנְנִ֤י (הִנְ) hi. “here”

  2. 2. Mose 10,4

    Si tu refuses de laisser aller mon peuple, voici, je ferai venir demain des sauterelles dans toute l'étendue de ton pays.

    הִנְנִ֨י (הִנְ) hi. “here”

  3. 2. Mose 14,17

    Et moi, je vais endurcir le coeur des Égyptiens, pour qu'ils y entrent après eux: et Pharaon et toute son armée, ses chars et ses cavaliers, feront éclater ma gloire.

    הִנְנִ֤י (הִנְ) hi. “here”

  4. 2. Mose 16,4

    L'Éternel dit à Moïse: Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l'épreuve, et que je voie s'il marchera, ou non, selon ma loi.

    הִנְנִ֨י (הִנְ) hi. “here”

  5. 2. Mose 17,6

    Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher d'Horeb; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l'eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des anciens d'Israël.

    הִנְנִ֣י (הִנְ) hi. “here”

  6. 2. Mose 34,11

    Prends garde à ce que je t'ordonne aujourd'hui. Voici, je chasserai devant toi les Amoréens, les Cananéens, les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.

    הִנְנִ֧י (הִנְ) hi. “here”

  7. 3. Mose 10,18

    Voici, le sang de la victime n'a point été porté dans l'intérieur du sanctuaire; vous deviez la manger dans le sanctuaire, comme cela m'avait été ordonné.

    הֵ֚ן hen “here!”

  8. 3. Mose 10,19

    Aaron dit à Moïse: Voici, ils ont offert aujourd'hui leur sacrifice d'expiation et leur holocauste devant l'Éternel; et, après ce qui m'est arrivé, si j'eusse mangé aujourd'hui la victime expiatoire, cela aurait-il été bien aux yeux de l'Éternel?

    הֵ֣ן hen “here!”

  9. 3. Mose 25,20

    Si vous dites: Que mangerons-nous la septième année, puisque nous ne sèmerons point et ne ferons point nos récoltes?

    הֵ֚ן hen “here!”

  10. 4. Mose 14,40

    Ils se levèrent de bon matin, et montèrent au sommet de la montagne, en disant: Nous voici! nous monterons au lieu dont a parlé l'Éternel, car nous avons péché.

    הִנֶּ֗נּוּ (הִנֶּ֗) hi.Ne. “here [are]”

  11. 4. Mose 17,12

    Les enfants d'Israël dirent à Moïse: Voici, nous expirons, nous périssons, nous périssons tous!

    הֵ֥ן hen “here!”

  12. 4. Mose 23,9

    Je le vois du sommet des rochers, Je le contemple du haut des collines: C'est un peuple qui a sa demeure à part, Et qui ne fait point partie des nations.

    הֶן־ hen- “there!”

  13. 4. Mose 23,24

    C'est un peuple qui se lève comme une lionne, Et qui se dresse comme un lion; Il ne se couche point jusqu'à ce qu'il ait dévoré la proie, Et qu'il ait bu le sang des blessés.

    הֶן־ hen- “there!”

  14. 4. Mose 24,14

    Et maintenant voici, je m'en vais vers mon peuple. Viens, je t'annoncerai ce que ce peuple fera à ton peuple dans la suite des temps.

    הִנְנִ֥י (הִנְנִ֥) hi. “here”

  15. 4. Mose 25,12

    C'est pourquoi tu diras que je traite avec lui une alliance de paix.

    הִנְנִ֨י (הִנְנִ֨) hi. “here”

  16. 4. Mose 31,16

    Voici, ce sont elles qui, sur la parole de Balaam, ont entraîné les enfants d'Israël à l'infidélité envers l'Éternel, dans l'affaire de Peor; et alors éclata la plaie dans l'assemblée de l'Éternel.

    הֵ֣ן hen “there!”

  17. 5. Mose 5,24

    et vous dîtes: Voici, l'Éternel, notre Dieu, nous a montré sa gloire et sa grandeur, et nous avons entendu sa voix du milieu du feu; aujourd'hui, nous avons vu que Dieu a parlé à des hommes, et qu'ils sont demeurés vivants.

    הֵ֣ן hen “here!”

  18. 5. Mose 10,14

    Voici, à l'Éternel, ton Dieu, appartiennent les cieux et les cieux des cieux, la terre et tout ce qu'elle renferme.

    הֵ֚ן hen “there!”

  19. 5. Mose 31,14

    L'Éternel dit à Moïse: Voici, le moment approche où tu vas mourir. Appelle Josué, et présentez-vous dans la tente d'assignation. Je lui donnerai mes ordres. Moïse et Josué allèrent se présenter dans la tente d'assignation.

    הֵ֣ן hen “here!”

  20. 5. Mose 31,27

    Car je connais ton esprit de rébellion et la roideur de ton cou. Si vous êtes rebelles contre l'Éternel pendant que je suis encore vivant au milieu de vous, combien plus le serez-vous après ma mort!

    הֵ֣ן hen “here!”

  21. Josua 9,25

    Et maintenant nous voici entre tes mains; traite-nous comme tu trouveras bon et juste de nous traiter.

    הִנְנ֣וּ (הִנְ) hi. “here”

  22. 1. Samuel 3,4

    Alors l'Éternel appela Samuel. Il répondit: Me voici!

    הִנֵּֽנִי׃ (הִנֵּֽ) hi.Ne. “here [am]”

  23. 1. Samuel 3,5

    Et il courut vers Éli, et dit: Me voici, car tu m'as appelé. Éli répondit: Je n'ai point appelé; retourne te coucher. Et il alla se coucher.

    הִנְנִי֙ (הִנְ) hi. “here [am]”

  24. 1. Samuel 3,6

    L'Éternel appela de nouveau Samuel. Et Samuel se leva, alla vers Éli, et dit: Me voici, car tu m'as appelé. Éli répondit: Je n'ai point appelé, mon fils, retourne te coucher.

    הִנְנִ֔י (הִנְ) hi. “here [am]”

  25. 1. Samuel 3,8

    L'Éternel appela de nouveau Samuel, pour la troisième fois. Et Samuel se leva, alla vers Éli, et dit: Me voici, car tu m'as appelé. Éli comprit que c'était l'Éternel qui appelait l'enfant,

    הִנְנִ֔י (הִנְ) hi. “here [am]”