H1995A–הָמוֹן–ha.mon

Non, le vendeur ne recouvrera pas ce qu'il a vendu, Fût-il encore parmi les vivants; Car la prophétie contre toute leur multitude ne sera pas révoquée, Et à cause de son iniquité nul ne conservera sa vie.

הֲמוֹנָהּ֙ (הֲמוֹנָ) ha.mo.Na “multitude”

On sonne de la trompette, tout est prêt, Mais personne ne marche au combat; Car ma fureur éclate contre toute leur multitude.

הֲמוֹנָֽהּ׃ (הֲמוֹנָֽ) ha.mo.Na “multitude”

On entendait les cris d'une multitude joyeuse; Et parmi cette foule d'hommes On a fait venir du désert des Sabéens, Qui ont mis des bracelets aux mains des deux soeurs Et de superbes couronnes sur leurs têtes.

הָמוֹן֮ ha.mOn “a multitude”

Je ferai cesser le bruit de tes chants, et l'on n'entendra plus le son de tes harpes.

הֲמ֣וֹן ha.Mon “[the] noise of”

C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, je donne à Nebucadnetsar, roi de Babylone, Le pays d'Égypte; Il en emportera les richesses, Il en prendra les dépouilles, Il en pillera le butin; Ce sera un salaire pour son armée.

הֲמֹנָ֜הּ (הֲמֹנָ֜) ha.mo.Na “wealth”

L'épée fondra sur l'Égypte, Et l'épouvante sera dans l'Éthiopie, Quand les morts tomberont en Égypte, Quand on enlèvera ses richesses, Et que ses fondements seront renversés.

הֲמוֹנָ֔הּ (הֲמוֹנָ֔) ha.mo.Na “wealth”

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Je ferai disparaître la multitude de l'Égypte, Par la main de Nebucadnetsar, roi de Babylone.

הֲמ֣וֹן ha.Mon “[the] multitude of”

Je répandrai ma fureur sur Sin, la forteresse de l'Égypte, Et j'exterminerai la multitude de No.

הֲמ֥וֹן ha.Mon “[the] multitude of”

Fils de l'homme, dis à Pharaon, roi d'Égypte, et à sa multitude: A qui ressembles-tu dans ta grandeur?

הֲמוֹנ֑וֹ (הֲמוֹנ֑) ha.mo.N “multitude”

A qui ressembles-tu ainsi en gloire et en grandeur Parmi les arbres d'Éden? Tu seras précipité avec les arbres d'Éden Dans les profondeurs de la terre, Tu seras couché au milieu des incirconcis, Avec ceux qui ont péri par l'épée. Voilà Pharaon et toute sa

הֲמונ֔וֹ (הֲמונ֔) ha.mo.N “multitude”

Je ferai tomber ta multitude par l'épée de vaillants hommes, Tous les plus violents d'entre les peuples; Ils anéantiront l'orgueil de l'Égypte, Et toute sa multitude sera détruite.

הֲמוֹנֶ֔ךָ (הֲמוֹנֶ֔) ha.mo.Ne. “multitude”הֲמוֹנָֽהּ׃ (הֲמוֹנָֽ) ha.mo.Na “multitude”

C'est là une complainte, et on la dira; Les filles des nations diront cette complainte; Elles la prononceront sur l'Égypte et sur toute sa multitude, Dit le Seigneur, l'Éternel.

הֲמוֹנָהּ֙ (הֲמוֹנָ) ha.mo.Na “multitude”

Fils de l'homme, Lamente-toi sur la multitude d'Égypte, et précipite-la, Elle et les filles des nations puissantes, Dans les profondeurs de la terre, Avec ceux qui descendent dans la fosse!

הֲמ֥וֹן ha.Mon “[the] multitude of”

Ils tomberont au milieu de ceux qui sont morts par l'épée. Le glaive est donné: Entraînez l'Égypte et toute sa multitude!

הֲמוֹנֶֽיהָ׃ (הֲמוֹנֶֽי) ha.mo.Nei. “multitudes”

Là est Élam, avec toute sa multitude, Autour est son sépulcre; Tous sont morts, sont tombés par l'épée; Ils sont descendus incirconcis dans les profondeurs de la terre, Eux qui répandaient la terreur dans le pays des vivants, Et ils ont porté leur ignomin

הֲמוֹנָ֔הּ (הֲמוֹנָ֔) ha.mo.Na “multitude”

On a fait sa couche parmi les morts avec toute sa multitude, Et ses sépulcres sont autour de lui; Tous ces incirconcis sont morts par l'épée, Car ils répandaient la terreur dans le pays des vivants, Et ils ont porté leur ignominie vers ceux qui descendent

הֲמוֹנָ֔הּ (הֲמוֹנָ֔) ha.mo.Na “multitude”

Là sont Méschec, Tubal, et toute leur multitude, Et leurs sépulcres sont autour d'eux; Tous ces incirconcis sont morts par l'épée, Car ils répandaient la terreur dans le pays des vivants.

הֲמוֹנָ֔הּ (הֲמוֹנָ֔) ha.mo.Na “multitude”

Pharaon les verra, Et il se consolera au sujet de toute sa multitude, Des siens qui sont morts par l'épée et de toute son armée, Dit le Seigneur, l'Éternel.

הֲמוֹנ֑וֹ (הֲמוֹנ֑) ha.mo.n “multitude”

Car je répandrai ma terreur dans le pays des vivants; Et ils seront couchés au milieu des incirconcis, Avec ceux qui sont morts par l'épée, Pharaon et toute sa multitude, Dit le Seigneur, l'Éternel.

הֲמונ֔וֹ (הֲמונ֔) ha.mo.N “multitude”

En ce jour-là, Je donnerai à Gog un lieu qui lui servira de sépulcre en Israël, La vallée des voyageurs, à l'orient de la mer; Ce sépulcre fermera le passage aux voyageurs. C'est là qu'on enterrera Gog et toute sa multitude, Et on appellera cette vallée l

הֲמוֹנ֔וֹ (הֲמוֹנ֔) ha.mo.N “multitude”

Son corps était comme de chrysolithe, son visage brillait comme l'éclair, ses yeux étaient comme des flammes de feu, ses bras et ses pieds ressemblaient à de l'airain poli, et le son de sa voix était comme le bruit d'une multitude.

הָמֽוֹן׃ ha.Mon “a multitude”

Ses fils se mettront en campagne et rassembleront une multitude nombreuse de troupes; l'un d'eux s'avancera, se répandra comme un torrent, débordera, puis reviendra; et ils pousseront les hostilités jusqu'à la forteresse du roi du midi.

הֲמוֹן֙ ha.mOn “a multitude of”

Le roi du midi s'irritera, il sortira et attaquera le roi du septentrion; il soulèvera une grande multitude, et les troupes du roi du septentrion seront livrées entre ses mains.

הָמ֣וֹן ha.Mon “a multitude”הֶהָמ֖וֹן (הָמ֖וֹן) ha.Mon “multitude”

Cette multitude sera fière, et le coeur du roi s'enflera; il fera tomber des milliers, mais ils ne triomphera pas.

הֶהָמ֖וֹן (הָמ֖וֹן) ha.Mon “multitude”

Car le roi du septentrion reviendra et rassemblera une multitude plus nombreuse que la première; au bout de quelque temps, de quelques années, il se mettra en marche avec une grande armée et de grandes richesses.

הָמ֔וֹן ha.Mon “a multitude”