Lexikoneintrag · Hebräisch
H1992הֵ֫מָּהhem.mah
they(masc.)Wortart: Demonstrativpronomen
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
553 Vorkommen in 514 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Parmi ces nations, tu ne seras pas tranquille, et tu n'auras pas un lieu de repos pour la plante de tes pieds. L'Éternel rendra ton coeur agité, tes yeux languissants, ton âme souffrante.
הָהֵם֙ (הֵם֙) Hem “those”
les grandes épreuves que tes yeux ont vues, ces miracles et ces grands prodiges.
הָהֵֽם׃ (הֵֽם) Hem “those”
Qu'il n'y ait parmi vous ni homme, ni femme, ni famille, ni tribu, dont le coeur se détourne aujourd'hui de l'Éternel, notre Dieu, pour aller servir les dieux de ces nations-là. Qu'il n'y ait point parmi vous de racine qui produise du poison et de l'absin
הָהֵ֑ם (הֵ֑ם) Hem “those”
Il a dit: Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidèles.
הֵ֔מָּה He.mah “they”
Ils ont excité ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irrité par leurs vaines idoles; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensée.
הֵ֚ם hem “they”
C'est une nation qui a perdu le bon sens, Et il n'y a point en eux d'intelligence.
הֵ֑מָּה He.mah “they”
Oui, il aime les peuples; Tous ses saints sont dans ta main. Ils se sont tenus à tes pieds, Ils ont reçu tes paroles.
וְהֵם֙ (הֵם֙) Hem “they”
De son taureau premier-né il a la majesté; Ses cornes sont les cornes du buffle; Avec elles il frappera tous les peuples, Jusqu'aux extrémités de la terre: Elles sont les myriades d'Éphraïm, Elles sont les milliers de Manassé.
וְהֵם֙ (הֵם֙) Hem “they”וְהֵ֖ם (הֵ֖ם) Hem “they”
jusqu'à ce que l'Éternel ait accordé du repos à vos frères comme à vous, et qu'ils soient aussi en possession du pays que l'Éternel, votre Dieu, leur donne. Puis vous reviendrez prendre possession du pays qui est votre propriété, et que vous a donné Moïse
הֵ֔מָּה He.mah “they”
La femme prit les deux hommes, et les cacha; et elle dit: Il est vrai que ces hommes sont arrivés chez moi, mais je ne savais pas d'où ils étaient;
הֵֽמָּה׃ He.mah “[were] they”
Avant que les espions se couchassent, Rahab monta vers eux sur le toit
וְהֵ֖מָּה (הֵ֖מָּה) He.mah “they”
Ils revinrent auprès de Josué, et lui dirent: Il est inutile de faire marcher tout le peuple; deux ou trois mille hommes suffiront pour battre Aï; ne donne pas cette fatigue à tout le peuple, car ils sont en petit nombre.
הֵֽמָּה׃ He.mah “they”
eurent recours à la ruse, et se mirent en route avec des provisions de voyage. Ils prirent de vieux sacs pour leurs ânes, et de vieilles outres à vin déchirées et recousues,
הֵ֙מָּה֙ he.mah “they”
Trois jours après la conclusion de cette alliance, les enfants d'Israël apprirent qu'ils étaient leurs voisins, et qu'ils habitaient au milieu d'eux.
הֵם֙ hem “they”הֵ֥ם hem “they”
Cinq rois des Amoréens, le roi de Jérusalem, le roi d'Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d'Églon, se réunirent ainsi et montèrent avec toutes leurs armées; ils vinrent camper près de Gabaon, et l'attaquèrent.
הֵ֖ם hem “they”
Comme ils fuyaient devant Israël, et qu'ils étaient à la descente de Beth Horon, l'Éternel fit tomber du ciel sur eux de grosses pierres jusqu'à Azéka, et ils périrent; ceux qui moururent par les pierres de grêle furent plus nombreux que ceux qui furent t
הֵ֞ם hem “they”
Ils sortirent, eux et toutes leurs armées avec eux, formant un peuple innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer, et ayant des chevaux et des chars en très grande quantité.
הֵ֗ם Hem “they”
Il restera dans cette ville jusqu'à ce qu'il ait comparu devant l'assemblée pour être jugé, jusqu'à la mort du souverain sacrificateur alors en fonctions. A cette époque, le meurtrier s'en retournera et rentrera dans sa ville et dans sa maison, dans la vi
הָהֵ֑ם (הֵ֑ם) Hem “those”
et dix princes avec lui, un prince par maison paternelle pour chacune des tribus d'Israël; tous étaient chefs de maison paternelle parmi les milliers d'Israël.
הֵ֖מָּה He.mah “they”
Si vous vous détournez et que vous vous attachez au reste de ces nations qui sont demeurées parmi vous, si vous vous unissez avec elles par des mariages, et si vous formez ensemble des relations,
וְהֵ֥ם (הֵ֥ם) Hem “they”
La maison de Joseph monta aussi contre Béthel, et l'Éternel fut avec eux.
הֵ֖ם hem “they”
C'est ainsi que je mettrai par elles Israël à l'épreuve, pour savoir s'ils prendront garde ou non de suivre la voie de l'Éternel, comme leurs pères y ont pris garde.
הֵם֩ hem “[will] they”
Car ils montaient avec leurs troupeaux et leurs tentes, ils arrivaient comme une multitude de sauterelles, ils étaient innombrables, eux et leurs chameaux, et ils venaient dans le pays pour le ravager.
הֵם֩ hem “they”
Il dit aux gens de Succoth: Donnez, je vous prie, quelques pains au peuple qui m'accompagne, car ils sont fatigués, et je suis à la poursuite de Zébach et de Tsalmunna, rois de Madian.
הֵ֔ם Hem “they”
Il dit: C'étaient mes frères, fils de ma mère. L'Éternel est vivant! si vous les eussiez laissés vivre, je ne vous tuerais pas.
הֵ֑ם Hem “they”