H1992–הֵ֫מָּה–hem.mah

Je veux la paix; mais si j'en parle, ils sont, eux, pour la guerre.

הֵ֝֗מָּה He.mah “they”

car ce sera une guirlande de grâce à ta tête, et des colliers à ton cou.

הֵ֬ם hem “they”

et eux, ils sont aux embûches contre leur propre sang, ils se cachent pour guetter leurs propres âmes.

וְ֭הֵם (הֵם) hem “they”

car ils sont la vie de ceux qui les trouvent, et la santé de toute leur chair.

הֵ֭ם hem “they”

¶ Les paroles du rapporteur sont comme des friandises, et elles descendent jusqu'au dedans des entrailles.

וְ֝הֵ֗ם (הֵ֗ם) Hem “they”

Tous les frères du pauvre le haïssent; combien plus ses amis s'éloigneront-ils de lui! Il les poursuit de ses paroles,... ils n'y sont plus!

הֵֽמָּה׃ He.mah “they”

Les paroles du rapporteur sont comme des friandises, et elles descendent jusqu'au dedans des entrailles.

וְ֝הֵ֗ם (הֵ֗ם) Hem “they”

¶ Trois choses sont trop merveilleuses pour moi, et il en est quatre que je ne puis connaître:

הֵ֭מָּה He.mah “they”

¶ Il y a quatre choses petites sur la terre, qui sont sages entre les sages:

הֵ֭ם hem “they”וְ֝הֵ֗מָּה (הֵ֗מָּה) He.mah “they”

¶ Il y a trois choses qui ont une belle allure, et quatre qui ont une belle démarche:

הֵ֭מָּה He.mah “they”

Toutes les rivières vont vers la mer, et la mer n'est pas remplie; au lieu où les rivières allaient, là elles vont de nouveau.

הֵ֥ם hem “they”

J'ai dit en mon coeur: Quant aux fils des hommes il en est ainsi, pour que Dieu les éprouve, et qu'ils voient eux-mêmes qu'ils ne sont que des bêtes.

שְׁהֶם־ (הֶם) hem- “they”הֵ֖מָּה He.mah “they”

C'est pourquoi j'estime heureux les morts qui sont déjà morts, plutôt que les vivants qui sont encore vivants,

הֵ֥מָּה He.mah “they”

Seulement voici, j'ai trouvé que Dieu a fait l'homme droit; mais eux, ils ont cherché beaucoup de raisonnements.

וְהֵ֥מָּה (הֵ֥מָּה) He.mah “they”

Détourne de moi tes yeux, car ils me troublent. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres sur les pentes de Galaad;

שֶׁ֥הֵ֖ם (הֵ֖ם) Hem “they”

Il y a soixante reines, et quatre-vingt concubines, et des jeunes filles sans nombre:

הֵ֙מָּה֙ he.mah “they”

¶ Écoutez, cieux, et prête l'oreille, terre! car l'Éternel a parlé: J'ai nourri et élevé des fils, et ils se sont rebellés contre moi.

וְהֵ֖ם (הֵ֖ם) Hem “they”

Manassé, Éphraïm, et Éphraïm, Manassé; et ceux-ci ensemble sont contre Juda. Pour tout cela, sa colère ne s'est pas détournée, et sa main est encore étendue.

הֵ֖מָּה He.mah “they”

Ceux-ci élèveront leur voix, ils exulteront, ils pousseront des cris de joie depuis la mer, à cause de la majesté de l'Éternel.

הֵ֛מָּה He.mah “they”

Car l'Égypte aidera en vain et inutilement; c'est pourquoi je l'ai nommée: Arrogance qui ne fait rien.

הֵ֖ם hem “they”

il fleurira abondamment, et il sera dans l'allégresse, oui, dans l'allégresse, et il exultera. La gloire du Liban lui sera donnée, la magnificence du Carmel et du Saron; ils verront la gloire de l'Éternel, la magnificence de notre Dieu.

הֵ֛מָּה He.mah “they”

et ont jeté au feu leurs dieux; car ce n'étaient pas des dieux, mais l'ouvrage de mains d'homme, -du bois, et de la pierre; et ils les ont détruits.

הֵ֗מָּה He.mah “they”

Et il arriva, comme il se prosternait dans la maison de Nisroc, son dieu, qu'Adrammélec et Sharétser, ses fils, le frappèrent avec l'épée; et ils se sauvèrent dans le pays d'Ararat; et Ésar-Haddon, son fils, régna à sa place.

וְהֵ֥מָּה (הֵ֥מָּה) He.mah “they”

¶ En ces jours-là, Ézéchias fut malade à la mort; et Ésaïe le prophète, fils d'Amots, vint vers lui, et lui dit: Ainsi dit l'Éternel: Donne des ordres pour ta maison, car tu vas mourir et tu ne vivras pas.

הָהֵ֔ם (הֵ֔ם) Hem “those”

¶ Ceux qui forment une image taillée sont tous un néant, et leurs choses désirables ne sont d'aucun profit; et ils en sont eux-mêmes les témoins: ils ne voient pas, et ils ne connaissent pas, afin qu'ils soient honteux.

הֵׄ֗מָּׄהׄ He.mah “they”