H1980G–הָלַךְ–ha.lakh

And he said, My presence shall go [ergänzt: with thee], and I will give thee rest.

יֵלֵ֖כוּ ye.Le.khu “they will go”

And he said unto him, If thy presence go not [ergänzt: with me], carry us not up hence.

הֹלְכִ֔ים ho.le.Khim “[is] going”

For wherein now shall it be known that I have found favor in thy sight, I and thy people? is it not in that thou goest with us, so that we are separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth?

בְּלֶכְתְּךָ֣ (לֶכְתְּ) lekh.te. “going”

And he said, If now I have found favor in thy sight, O Lord, let the Lord, I pray thee, go in the midst of us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.

יֵֽלֶךְ־ ye.lekh- “let him go”

All winged creeping things that go upon all fours are an abomination unto you.

הַהֹלֵ֖ךְ (הֹלֵ֖ךְ) ho.Lekh “walks”

Yet these may ye eat of all winged creeping things that go upon all fours, which have legs above their feet, wherewith to leap upon the earth.

הַהֹלֵ֖ךְ (הֹלֵ֖ךְ) ho.Lekh “walks”

And whatsoever goeth upon its paws, among all beasts that go on all fours, they are unclean unto you: whoso toucheth their carcass shall be unclean until the even.

הַהֹלֶ֣כֶת (הֹלֶ֣כֶת) ho.Le.khet “walks”

Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbor: I am Jehovah.

תֵלֵ֤ךְ te.Lekh “you will go about”

And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.

אֵלֵ֑ךְ 'e.Lekh “I will go”אֵלֵֽךְ׃ 'e.Lekh “I will go”

And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever Jehovah shall do unto us, the same will we do unto thee.

תֵלֵ֣ךְ te.Lekh “you will go”

And the anger of Jehovah was kindled against them; and he departed.

וַיֵּלַֽךְ׃ (יֵּלַֽךְ) i.ye.Lakh “he went”

and they will tell it to the inhabitants of this land. They have heard that thou Jehovah art in the midst of this people; for thou Jehovah art seen face to face, and thy cloud standeth over them, and thou goest before them, in a pillar of cloud by day, and in a pillar of fire by night.

הֹלֵ֤ךְ ho.Lekh “[are] going”

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, remained alive of those men that went to spy out the land.

הַֽהֹלְכִ֖ים (הֹלְכִ֖ים) ho.le.Khim “went”

And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.

וַיֵּ֖לֶךְ (יֵּ֖לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

Let us pass, I pray thee, through thy land: we will not pass through field or through vineyard, neither will we drink of the water of the wells: we will go along the king's highway; we will not turn aside to the right hand nor to the left, until we have passed thy border.

נֵלֵ֗ךְ ne.Lekh “we will go”

Let me pass through thy land: we will not turn aside into field, or into vineyard; we will not drink of the water of the wells: we will go by the king's highway, until we have passed thy border.

נֵלֵ֔ךְ ne.Lekh “we will go”

And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand; and they came unto Balaam, and spake unto him the words of Balak.

וַיֵּ֨לְכ֜וּ (יֵּ֨לְכ֜וּ) i.Ye.le.Khu “they went”

And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people; for they are blessed.

תֵלֵ֖ךְ te.Lekh “you will go”

And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land; for Jehovah refuseth to give me leave to go with you.

לְכ֖וּ le.Khu “go”לַהֲלֹ֥ךְ (הֲלֹ֥ךְ) ha.Lokh “go”

And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men are come to call thee, rise up, go with them; but only the word which I speak unto thee, that shalt thou do.

לֵ֣ךְ lekh “go”

And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.

וַיֵּ֖לֶךְ (יֵּ֖לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

And God's anger was kindled because he went; and the angel of Jehovah placed himself in the way for an adversary against him. Now he was riding upon his ass, and his two servants were with him.

הוֹלֵ֣ךְ ho.Lekh “[was] going”

And the ass saw the angel of Jehovah standing in the way, with his sword drawn in his hand; and the ass turned aside out of the way, and went into the field: and Balaam smote the ass, to turn her into the way.

וַתֵּ֖לֶךְ (תֵּ֖לֶךְ) Te.lekh “it went”

And the angel of Jehovah said unto Balaam, Go with the men; but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.

לֵ֚ךְ lekh “go”וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

And Balaam went with Balak, and they came unto Kiriath-huzoth.

וַיֵּ֥לֶךְ (יֵּ֥לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”