H1980G–הָלַךְ–ha.lakh

And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Beth-lehem-judah, and I go to sojourn where I may find [ergänzt: a place].

הֹלֵ֔ךְ ho.Lekh “[am] going”

And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten [ergänzt: pieces] of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in.

וַיֵּ֖לֶךְ (יֵּ֖לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

And the children of Dan sent of their family five men from their whole number, men of valor, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land. And they came to the hill-country of Ephraim, unto the house of Micah, and lodged there.

לְכ֖וּ le.Khu “go”

And they said unto him, Ask counsel, we pray thee, of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous.

הֹלְכִ֥ים ho.le.Khim “[are] going”

And the priest said unto them, Go in peace: before Jehovah is your way wherein ye go.

לְכ֣וּ le.Khu “go”תֵּֽלְכוּ־ te.le.khu- “you go”

Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt in security, after the manner of the Sidonians, quiet and secure; for there was none in the land, possessing authority, that might put [ergänzt: them] to shame in anything, and they were far from the Sidonians, and had no dealings with any man.

וַיֵּלְכוּ֙ (יֵּלְכוּ֙) i.ye.le.Khu “they went”

And they said, Arise, and let us go up against them; for we have seen the land, and, behold, it is very good: and are ye still? be not slothful to go and to enter in to possess the land.

לָלֶ֥כֶת (לֶ֥כֶת) Le.khet “go”

Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, and said unto their brethren, Do ye know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten image? now therefore consider what ye have to do.

הַהֹלְכִים֮ (הֹלְכִים֮) ho.le.Khim “had gone”

And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood by the entrance of the gate with the six hundred men girt with weapons of war.

הַהֹלְכִים֮ (הֹלְכִים֮) ho.le.Khim “had gone”

So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the goods before them.

וַיֵּלֵ֑כוּ (יֵּלֵ֑כוּ) i.ye.Le.khu “they went”

And he said, ye have taken away my gods which I made, and the priest, and are gone away, and what have I more? and how then say ye unto me, What aileth thee?

וַתֵּלְכ֖וּ (תֵּלְכ֖וּ) te.le.Khu “you have gone”

And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.

וַיֵּלְכ֥וּ (יֵּלְכ֥וּ) i.ye.le.Khu “they went”

And his concubine played the harlot against him, and went away from him unto her father's house to Beth-lehem-judah, and was there the space of four months.

וַתֵּ֤לֶךְ (תֵּ֤לֶךְ) Te.lekh “she went”

And her husband arose, and went after her, to speak kindly unto her, to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father's house; and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.

וַיֵּ֣לֶךְ (יֵּ֣לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

And it came to pass on the fourth day, that they arose early in the morning, and he rose up to depart: and the damsel's father said unto his son-in-law, Strengthen thy heart with a morsel of bread, and afterward ye shall go your way.

לָלֶ֑כֶת (לֶ֑כֶת) Le.khet “go”תֵּלֵֽכוּ׃ te.Le.khu “you will go”

And the man rose up to depart; but his father-in-law urged him, and he lodged there again.

לָלֶ֑כֶת (לֶ֑כֶת) Le.khet “go”

And he arose early in the morning on the fifth day to depart; and the damsel's father said, Strengthen thy heart, I pray thee, and tarry ye until the day declineth; and they did eat, both of them.

לָלֶכֶת֒ (לֶכֶת֒) le.Khet “go”

And when the man rose up to depart, he, and his concubine, and his servant, his father-in-law, the damsel's father, said unto him, Behold, now the day draweth toward evening, I pray you tarry all night: behold, the day groweth to an end, lodge here, that thy heart may be merry; and to-morrow get you early on your way, that thou mayest go home.

לָלֶ֔כֶת (לֶ֔כֶת) Le.khet “go”וְהָלַכְתָּ֖ (הָלַכְתָּ֖) ha.lakh.Ta “you will go”

But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus (the same is Jerusalem): and there were with him a couple of asses saddled; his concubine also was with him.

וַיֵּ֗לֶךְ (יֵּ֗לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

So they passed on and went their way; and the sun went down upon them near to Gibeah, which belongeth to Benjamin.

וַיֵּלֵ֑כוּ (יֵּלֵ֑כוּ) i.ye.Le.khu “they went”

And he lifted up his eyes, and saw the wayfaring man in the street of the city; and the old man said, Whither goest thou? and whence comest thou?

תֵלֵ֖ךְ te.Lekh “are you going”

And he said unto him, We are passing from Beth-lehem-judah unto the farther side of the hill-country of Ephraim; from thence am I, and I went to Beth-lehem-judah: and I am [ergänzt: now] going to the house of Jehovah; and there is no man that taketh me into his house.

וָאֵלֵ֕ךְ (אֵלֵ֕ךְ) 'e.Lekh “I went”הֹלֵ֔ךְ ho.Lekh “[am] going”

And her lord rose up in the morning, and opened the doors of the house, and went out to go his way; and, behold, the woman his concubine was fallen down at the door of the house, with her hands upon the threshold.

לָלֶ֣כֶת (לֶ֣כֶת) Le.khet “go”

And he said unto her, Up, and let us be going; but none answered: then he took her up upon the ass; and the man rose up, and gat him unto his place.

וְנֵלֵ֖כָה (נֵלֵ֖כָה) ne.Le.khah “let us go”וַיֵּ֖לֶךְ (יֵּ֖לֶךְ) i.Ye.lekh “he went”

And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn unto his house.

נֵלֵךְ֙ ne.leKh “we will go”