Lexikoneintrag · Hebräisch
H1964Gהֵיכָלhe.khal
templeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1964
56 Vorkommen in 52 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
O Dieu, nous pensons à ta bonté Au milieu de ton temple.
הֵיכָלֶֽךָ׃ (הֵיכָלֶֽ) hei.kha.Le. “temple”
Heureux celui que tu choisis et que tu admets en ta présence, Pour qu'il habite dans tes parvis! Nous nous rassasierons du bonheur de ta maison, De la sainteté de ton temple.
הֵיכָלֶֽךָ׃ (הֵיכָלֶֽ) hei.kha.Le. “temple”
De ton temple tu règnes sur Jérusalem; Les rois t'apporteront des présents.
מֵֽ֭הֵיכָלֶךָ (הֵיכָלֶ) hei.khal. “temple”
Psaume d'Asaph. O Dieu! les nations ont envahi ton héritage, Elles ont profané ton saint temple, Elles ont fait de Jérusalem un monceau de pierres.
הֵיכַ֣ל hei.Khal “[the] temple of”
Je me prosterne dans ton saint temple, Et je célèbre ton nom, à cause de ta bonté et de ta fidélité, Car ta renommée s'est accrue par l'accomplissement de tes promesses.
הֵיכַ֪ל hei.Khal “[the] temple of”
L'année de la mort du roi Ozias, je vis le Seigneur assis sur un trône très élevé, et les pans de sa robe remplissaient le temple.
הַהֵיכָֽל׃ (הֵיכָֽל) hei.Khal “temple”
Je dis de Cyrus: Il est mon berger, Et il accomplira toute ma volonté; Il dira de Jérusalem: Qu'elle soit rebâtie! Et du temple: Qu'il soit fondé!
וְהֵיכָ֖ל (הֵיכָ֖ל) hei.Khal “[the] temple”
Une voix éclatante sort de la ville, Une voix sort du temple. C'est la voix de l'Éternel, Qui paie à ses ennemis leur salaire.
מֵֽהֵיכָ֑ל (הֵיכָ֑ל) hei.Khal “[the] temple”
Ne vous livrez pas à des espérances trompeuses, en disant: C'est ici le temple de l'Éternel, le temple de l'Éternel, Le temple de l'Éternel!
הֵיכַ֤ל hei.Khal “[the] temple of”הֵיכַ֣ל hei.Khal “[the] temple of”הֵיכַ֥ל hei.Khal “[are] [the] temple of”
L'Éternel me fit voir deux paniers de figues posés devant le temple de l'Éternel, après que Nebucadnetsar, roi de Babylone, eut emmené de Jérusalem et conduit à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, les chefs de Juda, les charpentiers et les ser
הֵיכַ֣ל hei.Khal “[the] temple of”
Écoutez les cris des fuyards, de ceux qui se sauvent du pays de Babylone Pour annoncer dans Sion la vengeance de l'Éternel, notre Dieu, La vengeance de son temple!
הֵיכָלֽוֹ׃ (הֵיכָלֽ) hei.kha.L “temple”
Aiguisez les flèches, saisissez les boucliers! L'Éternel a excité l'esprit des rois de Médie, Parce qu'il veut détruire Babylone; Car c'est la vengeance de l'Éternel, La vengeance de son temple.
הֵיכָלֽוֹ׃ (הֵיכָלֽ) hei.kha.L “temple”
Et il me conduisit dans le parvis intérieur de la maison de l'Éternel. Et voici, à l'entrée du temple de l'Éternel, entre le portique et l'autel, il y avait environ vingt-cinq hommes, tournant le dos au temple de l'Éternel et le visage vers l'orient; et i
הֵיכַ֣ל hei.Khal “[the] temple of”הֵיכַ֤ל hei.Khal “[the] temple of”
Vous avez pris mon argent mon or; Et ce que j'avais de plus précieux et de plus beau, Vous l'avez emporté dans vos temples.
לְהֵיכְלֵיכֶֽם׃ (הֵיכְלֵי) hei.khe.lei. “own temples”
En ce jour-là, les chants du palais seront des gémissements, Dit le Seigneur, l'Éternel; On jettera partout en silence une multitude de cadavres.
הֵיכָל֙ hei.Khal “[the] temple”
Je disais: Je suis chassé loin de ton regard! Mais je verrai encore ton saint temple.
הֵיכַ֖ל hei.Khal “[the] temple of”
Quand mon âme était abattue au dedans de moi, Je me suis souvenu de l'Éternel, Et ma prière est parvenue jusqu'à toi, Dans ton saint temple.
הֵיכַ֖ל hei.Khal “[the] temple of”
Écoutez, vous tous, peuples! Sois attentive, terre, et ce qui est en toi! Que le Seigneur, l'Éternel, soit témoin contre vous, Le Seigneur qui est dans le palais de sa sainteté!
מֵהֵיכַ֥ל (הֵיכַ֥ל) hei.Khal “[the] temple of”
L'Éternel est dans son saint temple. Que toute la terre fasse silence devant lui!
בְּהֵיכַ֣ל (הֵיכַ֣ל) hei.Khal “[the] temple of”
Considérez donc attentivement Ce qui s'est passé jusqu'à ce jour, Avant qu'on eût mis pierre sur pierre au temple de l'Éternel!
בְּהֵיכַ֥ל (הֵיכַ֥ל) hei.Khal “[the] temple of”
Considérez attentivement Ce qui s'est passé jusqu'à ce jour, Jusqu'au vingt-quatrième jour du neuvième mois, Depuis le jour où le temple de l'Éternel a été fondé, Considérez-le attentivement!
הֵֽיכַל־ hei.khal- “[the] temple of”
Tu lui diras: Ainsi parle l'Éternel des armées: Voici, un homme, dont le nom est germe, germera dans son lieu, et bâtira le temple de l'Éternel.
הֵיכַ֥ל hei.Khal “[the] temple of”
Il bâtira le temple de l'Éternel; il portera les insignes de la majesté; il s'assiéra et dominera sur son trône, il sera sacrificateur sur son trône, et une parfaite union régnera entre l'un et l'autre.
הֵיכַ֤ל hei.Khal “[the] temple of”
Les couronnes seront pour Hélem, Tobija et Jedaeja, et pour Hen, fils de Sophonie, un souvenir dans le temple de l'Éternel.
בְּהֵיכַ֥ל (הֵיכַ֥ל) hei.Khal “[the] temple of”
Ceux qui sont éloignés viendront et travailleront au temple de l'Éternel; et vous saurez que l'Éternel des armées m'a envoyé vers vous. Cela arrivera, si vous écoutez la voix de l'Éternel, votre Dieu.
בְּהֵיכַ֣ל (הֵיכַ֣ל) hei.Khal “[the] temple of”