H1961–הָיָה–ha.yah

He will be like a tree planted by the streams of water, That brings forth its fruit in its season, Whose leaf also does not wither. Whatever he does shall prosper.

וְֽהָיָ֗ה (הָיָ֗ה) ha.Yah “he is”

Yahweh will also be a high tower for the oppressed; A high tower in times of trouble.

וִ֘יהִ֤י (יהִ֤י) Hi “he may be”

But you do see trouble and grief; You consider it to take it into your hand. You help the victim and the fatherless.

הָיִ֬יתָ ha.Yi.ta “you are”

They came on me in the day of my calamity, But Yahweh was my support.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “he became”

I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.

וָאֱהִ֣י (אֱהִ֣י) 'e.Hi “I have been”

Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.

יִֽהְי֥וּ yih.Yu “let them be”

I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax; It is melted within me.

הָיָ֣ה ha.Yah “it has become”

Don't hide your face from me. Don't put your servant away in anger. You have been my help. Don't abandon me, Neither forsake me, God of my salvation.

הָיִ֑יתָ ha.Yi.ta “you have been”

You, Yahweh, when you favored me, made my mountain to stand strong. But when you hid your face, I was troubled.

הָיִ֥יתִי ha.Yi.ti “I was”

Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper."

הֱֽיֵה־ heyeh- “be”

Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, A house of defense to save me.

הֱיֵ֤ה he.Yeh “become”

Because of all my adversaries I have become utterly contemptible to my neighbors, A fear to my acquaintances. Those who saw me on the street fled from me.

הָיִ֪יתִי ha.Yi.ti “I have become”

I am forgotten from their hearts like a dead man. I am like broken pottery.

הָ֝יִ֗יתִי ha.Yi.ti “I have become”

Don't be like the horse, or like the mule, which have no understanding, Who are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you.

תִּֽהְי֤וּ׀ tih.Yu “you be”

For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.

וַיֶּ֑הִי (יֶּ֑הִי) i.Ye.hi “it was”

Let your loving kindness be on us, Yahweh, Since we have hoped in you.

יְהִֽי־ ye.hi- “may it be”

Let them be as chaff before the wind, Yahweh's angel driving them on.

יִֽהְי֗וּ yih.Yu “may they be”

Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them.

יְֽהִי־ ye.hi- “may it be”

Yahweh knows the days of the perfect. Their inheritance shall be forever.

תִּהְיֶֽה׃ tih.Yeh “it will be”

I have been young, and now am old, Yet I have not seen the righteous forsaken, Nor his children begging for bread.

הָיִ֗יתִי ha.Yi.ti “I have been”

Yes, I am as a man who doesn't hear, In whose mouth are no reproofs.

וָאֱהִ֗י (אֱהִ֗י) 'e.Hi “I have become”

My tears have been my food day and night, While they continually ask me, "Where is your God?"

הָֽיְתָה־ ha.ye.tah- “it has been”

Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.

יִהְי֣וּ yih.Yu “they will be”

You have done these things, and I kept silent. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.

הֱֽיוֹת־ he.yot- “exactly <be>”אֶֽהְיֶ֥ה 'eh.Yeh “I am”

There they were in great fear, where no fear was, For God has scattered the bones of him who encamps against you. You have put them to shame, Because God has rejected them.

הָ֪יָה֫ ha.yah “it was”