Lexikoneintrag · Hebräisch
H1961הָיָהha.yah
to beWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
3.562 Vorkommen in 3.133 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und ihre Wohnsitze erstreckten sich von Mescha an, bis man nach Sephar kommt, zum östlichen Gebirge.
וַֽיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it was”
Und dieH1961 ganze Erde hatte eine einzige Sprache und dieselben Worte.
וַֽיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it was”
Und es geschahH1961, als sie nach Osten zogen, da fanden sie eine Ebene im Land Sinear, und sie ließen sich dort nieder.
וַֽיְהִ֖י (יְהִ֖י) y.Hi “it was”
Und sie sprachen zueinander: Wohlan, laßt uns Ziegel streichen und sie feuerfest brennen! Und sie verwendeten Ziegel statt Steine und Asphalt statt Mörtel.
וַתְּהִ֨י (תְּהִ֨י) te.Hi “<it> became”הָיָ֥ה ha.Yah “<it> became”
Sarai aber warH1961 unfruchtbar; sie hatte kein Kind.
וַתְּהִ֥י (תְּהִ֥י) te.Hi “she was”
Und dieH1961 Lebenszeit Terachs betrug 205 Jahre, und Terach starb in Haran.
וַיִּהְי֣וּ (יִּהְי֣וּ) i.yih.Yu “they were”
Und ich will dich zu einem großen Volk machen und dich segnen und deinen Namen groß machen, und du sollst einH1961 Segen sein.
וֶהְיֵ֖ה (הְיֵ֖ה) h.Yeh “you be”
Da aber eineH1961 Hungersnot im Land herrschte, zog Abram nach Ägypten hinab, um sich dort aufzuhalten; denn die Hungersnot lastete schwer auf dem Land.
וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it was”
Und es geschahH1961, als er sich Ägypten näherte, da sprach er zu seiner Frau Sarai: Sieh doch, ich weiß, daß du eine Frau von schöner Gestalt bist.
וַיְהִ֕י (יְהִ֕י) y.Hi “it was”
Wenn dich nun die Ägypter sehen, so werden sie sagen: Das ist seine Frau! Und sie werden mich töten und dich leben lassen.
וְהָיָ֗ה (הָיָ֗ה) ha.Yah “it will be”
Und es geschahH1961, als Abram nach Ägypten kam, da sahen die Ägypter, daß die Frau sehr schön war.
וַיְהִ֕י (יְהִ֕י) y.Hi “it was”
Und es ging Abram gut um ihretwillen; und er bekam Schafe, Rinder und Esel, Knechte und Mägde, Eselinnen und Kamele.
וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it be[longed]”
Und er zog weiter von einem Lagerplatz zum anderen, vom Negev her bis nach Bethel, bis zu dem Ort, wo seinH1961 Zelt zuerst gestanden hatte, zwischen Bethel und Ai,
הָ֨יָה Ha.yah “it had been”
Aber auch Lot, der mit Abram ging, hatteH1961 Schafe, Rinder und Zelte.
הָיָ֥ה ha.Yah “it be[longed]”
Und das Land ertrug es nicht, daß sie beieinander wohnten; denn ihre Habe warH1961 groß, und sie konnten nicht beieinander bleiben.
הָיָ֤ה ha.Yah “it was”
Und es entstandH1961 Streit zwischen den Hirten über Abrams Vieh und den Hirten über Lots Vieh; auch wohnten zu der Zeit die Kanaaniter und Pheresiter im Land.
וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”
Da sprach Abram zu Lot: Es sollH1961 doch nicht Streit sein zwischen mir und dir, zwischen meinen Hirten und deinen Hirten! Denn wir sind Brüder.
תְהִ֤י te.Hi “there be”
Und es geschahH1961 zur Zeit Amraphels, des Königs von Sinear, Ariochs, des Königs von Ellasar, Kedor-Laomers, des Königs von Elam, und Tideals, des Königs der Gojim,
וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”
Nach diesen Begebenheiten geschahH1961 es, daß das Wort des Herrn an Abram in einer Offenbarung erging: Fürchte dich nicht, Abram, ich bin dein Schild und dein sehr großer Lohn!
הָיָ֤ה ha.Yah “it came”
Und er führte ihn hinaus und sprach: Sieh doch zum Himmel und zähle die Sterne, wenn du sie zählen kannst! Und er sprach zu ihm: So sollH1961 dein Same sein!
יִהְיֶ֖ה yih.Yeh “it will be”
Und es geschahH1961, als die Sonne anfing sich zu neigen, da fiel ein tiefer Schlaf auf Abram, und siehe, Schrecken und große Finsternis überfielen ihn.
וַיְהִ֤י (יְהִ֤י) y.Hi “it was”
Da sprach Er zu Abram: Du sollst mit Gewißheit wissen, daß dein Same ein Fremdling seinH1961 wird in einem Land, das ihm nicht gehört; und man wird sie dort zu Knechten machen und demütigen 400 Jahre lang.
יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will be”
Und es geschahH1961, als die Sonne untergegangen und es finster gewordenH1961 war — siehe, [ergänzt: da war] ein rauchender Glutofen, und eine Feuerfackel, die zwischen den Stücken hindurchfuhr.
וַיְהִ֤י (יְהִ֤י) y.Hi “it was”הָיָ֑ה ha.Yah “it was”
Er wirdH1961 ein wilder Mensch sein, seine Hand gegen jedermann und jedermanns Hand gegen ihn; und er wird allen seinen Brüdern trotzig gegenüberstehen.
יִהְיֶה֙ yih.Yeh “he will be”
Als nunH1961 Abram 99 Jahre alt war, erschien ihm der Herr und sprach zu ihm: Ich bin Gott, der Allmächtige. Wandle vor mir und seiH1961 untadelig!
וַיְהִ֣י (יְהִ֣י) y.Hi “he was”וֶהְיֵ֥ה (הְיֵ֥ה) h.Yeh “be”