H1961–הָיָה–ha.yah

and it shall be, that whoever shall go out of the doors of thy house into the street, -- his blood shall be upon his head, and we shall be innocent; but every one who shall be with thee in the house, his blood shall be upon our head, if any hand be upon him.

וְהָיָ֡ה (הָיָ֡ה) ha.Yah “it will be”יִֽהְיֶ֤ה yih.Yeh “he will be”תִּֽהְיֶה־ tih.yeh- “it will be”

And if thou make known this our business, we will be quit of thine oath which thou hast made us swear.

וְהָיִ֣ינוּ (הָיִ֣ינוּ) ha.Yi.nu “we will be”

And it came to pass at the end of three days, that the officers went through the camp;

וַיְהִ֕י (יְהִ֕י) y.Hi “it was”

yet there shall be a distance between you and it, about two thousand cubits by measure. Ye shall not come near it, that ye may know the way by which ye must go; for ye have not passed this way heretofore.

יִהְיֶ֗ה yih.Yeh “it will be”

And Jehovah said to Joshua, This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that as I was with Moses, so will I be with thee.

הָיִ֛יתִי ha.Yi.ti “I was”אֶהְיֶ֥ה 'eh.Yeh “I will be”

And it shall come to pass, when the soles of the feet of the priests who bear the ark of Jehovah, the Lord of all the earth, rest in the waters of the Jordan, the waters of the Jordan, the waters flowing down from above, shall be cut off, and shall stand up in a heap.

וְהָיָ֡ה (הָיָ֡ה) ha.Yah “it will be”

And it came to pass when the people removed from their tents, to pass over the Jordan, that the priests bearing the ark of the covenant were before the people;

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”

And it came to pass when the whole nation had completely gone over the Jordan, that Jehovah spoke to Joshua, saying,

וַיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”

that this may be a sign in your midst. When your children ask hereafter, saying, What mean ye by these stones?

תִּֽהְיֶ֛ה tih.Yeh “it may be”

then ye shall say to them, That the waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of Jehovah; when it went through the Jordan, the waters of the Jordan were cut off. And these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever.

וְ֠הָיוּ (הָיוּ) ha.yu “they will become”

And twelve stones did Joshua set up in the midst of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant had stood firm; and they are there to this day.

וַיִּ֣הְיוּ (יִּ֣הְיוּ) i.Yih.yu “they have been”

And it came to pass, when all the people had completely gone over, that the ark of Jehovah went over, and the priests, in the presence of the people.

וַיְהִ֛י (יְהִ֛י) y.Hi “it was”

And it came to pass when the priests who bore the ark of the covenant of Jehovah had come up out of the midst of the Jordan, [ergänzt: when] the soles of the priests' feet were lifted up on to the dry land, that the waters of the Jordan returned to their place, and they flowed as previously, over all its banks.

וַ֠יְהִי (יְהִי) y.hi “it was”

And it came to pass when all the kings of the Amorites, who were beyond the Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, who were by the sea, heard that Jehovah had dried up the waters of the Jordan from before the children of Israel, until they had passed over, that their heart melted, and there was no spirit in them any more, because of the children of Israel.

וַיְהִ֣י (יְהִ֣י) y.Hi “it was”הָ֨יָה Ha.yah “it was”

For all the people that came out were circumcised; but all the people that were born in the wilderness on the way, after they came out of Egypt, [ergänzt: them] had they not circumcised.

הָי֔וּ ha.Yu “they had been”

And their sons [ergänzt: whom] he raised up in their stead, them Joshua circumcised, for they were uncircumcised, because they had not circumcised them on the way.

הָי֔וּ ha.Yu “they were”

And it came to pass when the whole nation had finished being circumcised, that they abode in their place in the camp, till they were whole.

וַיְהִ֛י (יְהִ֛י) y.Hi “it was”

And the manna ceased on the morrow, when they had eaten of the old corn of the land; and there was no more manna for the children of Israel; and they ate of the produce of the land of Canaan that year.

הָ֥יָה Ha.yah “it belonged”

And it came to pass when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and behold, there stood a man before him with his sword drawn in his hand. And Joshua went to him, and said to him: Art thou for us, or for our enemies?

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”בִּֽהְי֣וֹת (הְי֣וֹת) h.Yot “was”

And it shall come to pass when they make a long blast with the blast-horn, that all the people on hearing the sound of the trumpet shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall flat, and the people shall go up, each one straight before him.

וְהָיָ֞ה (הָיָ֞ה) ha.Yah “it will be”

And it came to pass when Joshua had spoken to the people, that the seven priests carrying the seven blast-trumpets before Jehovah passed on and blew with the trumpets; and the ark of the covenant of Jehovah went after them.

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”

And it was so that on the seventh day they rose early, about the morning-dawn, and went round the city after the same manner seven times; only on that day they went round the city seven times.

וַיְהִ֣י׀ (יְהִ֣י) y.Hi “it was”

And it came to pass the seventh time, when the priests blew with the trumpets, that Joshua said to the people, Shout; for Jehovah has given you the city.

וַיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”

And the city shall be accursed, it and all that is in it, to Jehovah; only Rahab the harlot shall live, she and all that are with her in the house, because she hid the messengers that we sent.

וְהָיְתָ֨ה (הָיְתָ֨ה) ha.ye.Tah “it will be”

And the people shouted, and they blew with the trumpets. And it came to pass when the people heard the sound of the trumpets, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat; and the people went up into the city, each one straight before him, and they took the city.

וַיְהִי֩ (יְהִי֩) y.Hi “it was”