H1961–הָיָה–ha.yah

And it came to pass that when the people murmured, it was evil in the ears of Jehovah; and Jehovah heard it, and his anger was kindled, and the fire of Jehovah burned among them, and consumed [ergänzt: some] in the extremity of the camp.

וַיְהִ֤י (יְהִ֤י) y.Hi “it was”

The people went about, and gathered it, and ground it with hand-mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it; and the taste of it was as the taste of oil-cakes.

וְהָיָ֣ה (הָיָ֣ה) ha.Yah “it was”

[ergänzt: but] for a whole month, until it come out at your nostrils, and it become loathsome unto you; because that ye have despised Jehovah who is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?

וְהָיָ֥ה (הָיָ֥ה) ha.Yah “it will become”

And Jehovah came down in a cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was upon him, and put it upon the seventy men, the elders; and it came to pass, that when the Spirit rested on them, they prophesied, but they did not repeat [ergänzt: it].

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”

From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth; and they were at Hazeroth.

וַיִּהְי֖וּ (יִּהְי֖וּ) i.yih.Yu “they were”

And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I Jehovah will make myself known to him in a vision, I will speak to him in a dream.

יִֽהְיֶה֙ yih.Yeh “he is”

Let her not be as one stillborn, half of whose flesh is consumed when he comes out of his mother's womb.

תְהִ֖י te.Hi “she be”

and there have we seen giants -- the sons of Anak are of the giants -- and we were in our sight as grasshoppers, and so we were also in their sight.

וַנְּהִ֤י (נְּהִ֤י) ne.Hi “we were”הָיִ֖ינוּ ha.Yi.nu “we were”

And why is Jehovah bringing us to this land that we may fall by the sword, that our wives and our little ones may become a prey? Is it not better for us to return to Egypt?

יִהְי֣וּ yih.Yu “they will become”

But my servant Caleb, because he hath another spirit in him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he came; and his seed shall possess it.

הָֽיְתָ֞ה ha.ye.Tah “it has been”

But your little ones, of whom ye said they should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land that ye have despised.

יִהְיֶ֑ה yih.Yeh “he will become”

And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.

יִהְי֨וּ yih.Yu “they will be”

for the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye shall fall by the sword; for as ye have turned away from Jehovah, Jehovah will not be with you.

יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “he will be”

As to the congregation, there shall be one statute for you, and for the stranger that sojourneth with you, an everlasting statute throughout your generations: as ye are, so shall the stranger be, before Jehovah.

יִהְיֶ֖ה yih.Yeh “it will be”

One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will belong”

then it shall be, when ye eat of the bread of the land, that ye shall offer a heave-offering to Jehovah;

וְהָיָ֕ה (הָיָ֕ה) ha.Yah “it will be”

then it shall be, if ought be committed by inadvertence [ergänzt: hid] from the eyes of the assembly, that the whole assembly shall offer one young bullock for a burnt-offering, for a sweet odour to Jehovah, and its oblation and its drink-offering according to the ordinance, and one buck of the goats for a sin-offering.

וְהָיָ֗ה (הָיָ֗ה) ha.Yah “it will be”

For him that is born in the land among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them -- there shall be one law for you, for him who doeth anything through inadvertence.

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will belong”

And while the children of Israel were in the wilderness they found a man gathering sticks on the sabbath day.

וַיִּהְי֥וּ (יִּהְי֥וּ) i.yih.Yu “they were”

and it shall be unto you for a tassel, that ye may look upon it, and remember all the commandments of Jehovah, and do them; and that ye seek not after [ergänzt: the lusts of] your own heart and your own eyes, after which ye go a whoring;

וְהָיָ֣ה (הָיָ֣ה) ha.Yah “it will become”

that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God.

וִהְיִיתֶ֥ם (הְיִיתֶ֥ם) h.yi.Tem “you will be”

I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt to be your God: I am Jehovah your God.

לִהְי֥וֹת (הְי֥וֹת) h.Yot “become”

and put fire therein, and lay incense thereon before Jehovah to-morrow; and it shall be that the man whom Jehovah doth choose, he shall be holy. It is enough, ye sons of Levi!

וְהָיָ֗ה (הָיָ֗ה) ha.Yah “it will be”

And Moses said to Korah, Be thou and all thy band before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow.

הֱי֖וּ he.Yu “be”

And it came to pass when he had ended speaking all these words, that the ground clave apart that was under them.

וַיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”