H1961–הָיָה–ha.yah

Let him put on the holy linen coat, and the linen trousers on his body, and the linen band round him, and the linen head-dress on his head; for this is holy clothing, and before he puts them on his body is to be washed with water.

יִהְי֣וּ yih.Yu “they will be”

And no man may be in the Tent of meeting from the time when Aaron goes in to take away sin in the holy place till he comes out, having made himself and his house and all the people of Israel free from sin.

יִהְיֶ֣ה׀ yih.Yeh “he will be”

And let this be an order to you for ever: in the seventh month, on the tenth day, you are to keep yourselves from pleasure and do no sort of work, those who are Israelites by birth and those from other lands who are living among you:

וְהָיְתָ֥ה (הָיְתָ֥ה) ha.ye.Tah “it will become”

And let this be an order for ever for you, so that the sin of the children of Israel may be taken away once every year. And he did as the Lord gave orders to Moses.

וְהָֽיְתָה־ (הָֽיְתָה) ha.ye.tah- “it will become”

And let them make no more offerings to evil spirits, after which they have gone, turning away from the Lord. Let this be a law to them for ever, through all their generations.

תִּֽהְיֶה־ tih.yeh- “it will be”

Say to all the people of Israel, You are to be holy, for I, the Lord your God, am holy.

תִּהְי֑וּ tih.Yu “you will be”

If any man has sex relations with a servant-woman who has given her word to be married to a man, and has not been made free for a price or in any other way, the thing will be looked into; but they will not be put to death because she was not a free woman

תִּהְיֶ֛ה tih.Yeh “it will be”

And when you have come into the land, and have put in all sorts of fruit-trees, their fruit will be as if they had not had circumcision, and for three years their fruit may not be used for food.

יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be”

And in the fourth year all the fruit will be holy as a praise-offering to the Lord.

יִהְיֶ֖ה yih.Yeh “it will be”

Let him be to you as one of your countrymen and have love for him as for yourself; for you were living in a strange land, in the land of Egypt: I am the Lord your God.

יִהְיֶ֨ה yih.Yeh “he will be”הֱיִיתֶ֖ם he.yi.Tem “you were”

Have true scales, true weights and measures for all things: I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt;

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will belong”

So make and keep yourselves holy, for I am the Lord your God.

וִהְיִיתֶ֖ם (הְיִיתֶ֖ם) h.yi.Tem “you will be”

And if a man takes as wife a woman and her mother, it is an act of shame; let them be burned with fire, all three of them, so that there may be no shame among you.

תִהְיֶ֥ה tih.Yeh “it will be”

And if a man takes his brother's wife, it is an unclean act; he has put shame on his brother; they will have no children.

יִהְיֽוּ׃ yih.Yu “they will be”

And you are to be holy to me; for I the Lord am holy and have made you separate from the nations, so that you may be my people.

וִהְיִ֤יתֶם (הְיִ֤יתֶם) h.Yi.tem “you will be”לִהְי֥וֹת (הְי֥וֹת) h.Yot “belong”

Any man or woman who makes use of spirits, or who is a wonder-worker, is to be put to death: they are to be stoned with stones: their blood will be on them.

יִהְיֶ֨ה yih.Yeh “he will be”

And for his sister, a virgin, for she is his near relation and has had no husband, he may make himself unclean.

הָיְתָ֖ה ha.ye.Tah “she has belonged”

Let them be holy to their God and not make the name of their God common; for the fire offerings of the Lord and the bread of their God are offered by them, and they are to be holy.

יִהְיוּ֙ yih.Yu “they will be”וְהָ֥יוּ (הָ֥יוּ) Ha.yu “they will be”

And he is to be holy in your eyes, for by him the bread of your God is offered; he is to be holy in your eyes, for I the Lord, who make you holy, am holy.

יִֽהְיֶה־ yih.yeh- “he will be”

Say to Aaron, If a man of your family, in any generation, is damaged in body, let him not come near to make the offering of the bread of his God.

יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be”

Or a man with broken feet or hands,

יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be”

And if the daughter of a priest is married to an outside person she may not take of the holy things which are lifted up as offerings.

תִהְיֶ֖ה tih.Yeh “she will belong”

But if a priest's daughter is a widow, or parted from her husband, and has no child, and has come back to her father's house as when she was a girl, she may take of her father's bread; but no outside person may do so.

תִהְיֶ֜ה tih.Yeh “she will be”

But anything which has a mark you may not give; it will not make you pleasing to the Lord.

יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be”

And whoever makes a peace-offering to the Lord, in payment of an oath or as a free offering, from the herd or the flock, if it is to be pleasing to the Lord, let it be free from any mark or damage.

יִֽהְיֶה֙ yih.Yeh “it will be”יִהְיֶה־ yih.yeh- “it will be”