H1961–הָיָה–ha.yah

And put oil on the altar of burned offering, and make it and all its vessels holy; this altar is to be most holy.

וְהָיָ֥ה (הָיָ֥ה) ha.Yah “it will be”

And put oil on them as you did on their father, so that they may be my priests: the putting on of oil will make them priests for ever, from generation to generation.

וְ֠הָיְתָה (הָיְתָה) ha.ye.tah “it will become”לִהְיֹ֨ת (הְיֹ֨ת) h.Yot “be”

So on the first day of the first month in the second year the House was put up.

וַיְהִ֞י (יְהִ֞י) y.Hi “it was”

For the cloud of the Lord was resting on the House by day, and at night there was fire in the cloud, before the eyes of all the people of Israel, and so it was through all their journeys.

תִּהְיֶ֥ה tih.Yeh “it was”

And when anyone makes a meal offering to the Lord, let his offering be of the best meal, with oil on it and perfume:

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will be”

And if you give a meal offering cooked on a flat plate, let it be of the best meal, unleavened and mixed with oil.

תִהְיֶֽה׃ tih.Yeh “it will be”

And whoever is responsible for any such sin, let him make a statement openly of his wrongdoing;

וְהָיָ֥ה (הָיָ֥ה) ha.Yah “it will be”

And the priest will take away his sin and he will have forgiveness: and the rest of the offering will be the priest's, in the same way as the meal offering.

וְהָיְתָ֥ה (הָיְתָ֥ה) ha.ye.Tah “it will belong”

Causing sin to come on him, then he will have to give back the thing he took by force or got by cruel acts, or the goods which were put in his care or the thing he came on by chance,

וְהָיָה֮ (הָיָה֮) ha.Yah “it will be”

Every meal offering offered for the priest is to be completely burned: nothing of it is to be taken for food.

תִּהְיֶ֖ה tih.Yeh “it will be”

As is the sin-offering, so is the offering for wrongdoing; there is one law for them: the priest who makes the offering to take away sin, he is to have it.

יִהְיֶֽה׃ yih.Yeh “it will belong”

And the priest offering any man's burned offering for him, may have the skin of the burned offering which is offered by him.

יִהְיֶֽה׃ yih.Yeh “it will belong”

And every meal offering which is cooked in the oven and everything made in a cooking pot or on a flat plate, is for the priest by whom it is offered.

תִֽהְיֶֽה׃ Tih.Yeh “it will belong”

And every meal offering, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron in equal measure.

תִּהְיֶ֖ה tih.Yeh “it will belong”

And let him give one out of every offering to be lifted up before the Lord; that it may be for the priest who puts the blood of the peace-offering on the altar.

יִהְיֶֽה׃ yih.Yeh “it will belong”

And if any of the flesh of the peace-offering is taken as food on the third day, it will not be pleasing to God and will not be put to the account of him who gives it; it will be unclean and a cause of sin to him who takes it as food.

יִהְיֶ֑ה yih.Yeh “it will be”

And the fat is to be burned by the priest on the altar, but the breast is for Aaron and his sons.

וְהָיָה֙ (הָיָה֙) ha.Yah “it will belong”

That man, among the sons of Aaron, by whom the blood of the peace-offering and the fat are offered, is to have the right leg for his part.

תִהְיֶ֛ה tih.Yeh “it will belong”

And Moses took the breast, waving it for a wave offering before the Lord; it was Moses' part of the sheep of the priest's offering, as the Lord gave orders to Moses.

הָיָה֙ ha.Yah “it belonged”

And on the eighth day Moses sent for Aaron and his sons and the responsible men of Israel;

וַיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”

Let them take the breast which is waved and the leg which is lifted up on high, with the fat of the burned offering, to be waved for a wave offering before the Lord; and this will be for you and for your sons with you, for a right for ever, as the Lord h

וְהָיָ֨ה (הָיָ֨ה) ha.Yah “it will belong”

They may not be used for food, and their dead bodies are disgusting to you.

יִהְי֣וּ yih.Yu “they will be”

Any part of the dead body of one of these, falling on anything, will make it unclean; if it is an oven or a cooking-pot it will have to be broken: they are unclean and will be unclean to you.

יִהְי֥וּ yih.Yu “they will be”

But at the same time a fountain or a place where water is stored for use will be clean; but anyone touching their dead bodies will be unclean.

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will be”

For I am the Lord your God: for this reason, make and keep yourselves holy, for I am holy; you are not to make yourselves unclean with any sort of thing which goes about flat on the earth.

וִהְיִיתֶ֣ם (הְיִיתֶ֣ם) h.yi.Tem “you will be”