H1961–הָיָה–ha.yah

And he said to them, May the Lord be with you, if I will let you and your little ones go! take care, for your purpose clearly is evil.

יְהִ֨י ye.Hi “may he be”

And Moses' rod was stretched out over the land of Egypt, and the Lord sent an east wind over the land all that day and all the night; and in the morning the locusts came up with the east wind.

הָיָ֔ה ha.Yah “it was”

And the locusts went up over all the land of Egypt, resting on every part of the land, in very great numbers; such an army of locusts had never been seen before, and never will be again.

הָ֨יָה Ha.yah “it had been”יִֽהְיֶה־ yih.yeh- “it will be”

And the Lord said to Moses, Let your hand be stretched out to heaven, and all the land of Egypt will be dark, so that men will be feeling their way about in the dark.

וִ֥יהִי (יהִי) hi “may it be”

And when Moses' hand was stretched out, dark night came over all the land of Egypt for three days;

וַיְהִ֧י (יְהִ֧י) y.Hi “it was”

They were not able to see one another, and no one got up from his place for three days: but where the children of Israel were living it was light.

הָ֥יָה Ha.yah “it be[longed]”

And there will be a great cry through all the land of Egypt, such as never has been or will be again.

וְהָֽיְתָ֛ה (הָֽיְתָ֛ה) ha.ye.Tah “it will be”נִהְיָ֔תָה nih.Ya.tah “it has occurred”

And if the lamb is more than enough for the family, let that family and its nearest neighbour have a lamb between them, taking into account the number of persons and how much food is needed for every man.

מִהְיֹ֣ת (הְיֹ֣ת) h.Yot “being”

Let your lamb be without a mark, a male in its first year: you may take it from among the sheep or the goats:

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will be”

Keep it till the fourteenth day of the same month, when everyone who is of the children of Israel is to put it to death between sundown and dark.

וְהָיָ֤ה (הָיָ֤ה) ha.Yah “it will be”

And the blood will be a sign on the houses where you are: when I see the blood I will go over you, and no evil will come on you for your destruction, when my hand is on the land of Egypt.

וְהָיָה֩ (הָיָה֩) ha.Yah “it will become”יִֽהְיֶ֨ה yih.Yeh “it will be”

And this day is to be kept in your memories: you are to keep it as a feast to the Lord through all your generations, as an order for ever.

וְהָיָה֩ (הָיָה֩) ha.Yah “it will become”

And on the first day there is to be a holy meeting and on the seventh day a holy meeting; no sort of work may be done on those days but only to make ready what is necessary for everyone's food.

יִהְיֶ֣ה yih.Yeh “it will be”

And when you come into the land which the Lord will make yours, as he gave his word, you are to keep this act of worship.

וְהָיָ֞ה (הָיָ֞ה) ha.Yah “it will be”

And when your children say to you, What is the reason of this act of worship?

וְהָיָ֕ה (הָיָ֕ה) ha.Yah “it will be”

And in the middle of the night the Lord sent death on every first male child in the land of Egypt, from the child of Pharaoh on his seat of power to the child of the prisoner in the prison; and the first births of all the cattle.

וַיְהִ֣י׀ (יְהִ֣י) y.Hi “it was”

Then Pharaoh got up in the night, he and all his servants and all the Egyptians; and a great cry went up from Egypt; for there was not a house where someone was not dead.

וַתְּהִ֛י (תְּהִ֛י) te.Hi “it was”

And at the end of four hundred and thirty years, to the very day, all the armies of the Lord went out of the land of Egypt.

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”

And if a man from another country is living with you, and has a desire to keep the Passover to the Lord, let all the males of his family undergo circumcision, and then let him come near and keep it; for he will then be as one of your people; but no one w

וְהָיָ֖ה (הָיָ֖ה) ha.Yah “he will be”

The law is the same for him who is an Israelite by birth and for the man from a strange country who is living with you.

יִהְיֶ֖ה yih.Yeh “it will be[long]”

And on that very day the Lord took the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.

וַיְהִ֕י (יְהִ֕י) y.Hi “it was”

And it will be that, when the Lord takes you into the land of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Hivite and the Jebusite, the land which he made an oath to your fathers that he would give you, a land flowing with milk and honey, you wi

וְהָיָ֣ה (הָיָ֣ה) ha.Yah “it will be”

And this will be for a sign to you on your hand and for a mark on your brow, so that the law of the Lord may be in your mouth: for with a strong hand the Lord took you out of Egypt.

וְהָיָה֩ (הָיָה֩) ha.Yah “it will become”תִּהְיֶ֛ה tih.Yeh “<it> may be”

And when the Lord takes you into the land of Canaan, as he made his oath to you and to your fathers, and gives it to you,

וְהָיָ֞ה (הָיָ֞ה) ha.Yah “it will be”

You are to put on one side for the Lord every mother's first male child, the first-fruit of her body, and the first young one of every beast; every male is holy to the Lord.

יִהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be[long]”