H1961–הָיָה–ha.yah

Why do you make me see evil-doing, and why are my eyes fixed on wrong? for wasting and violent acts are before me: and there is fighting and bitter argument.

וַיְהִ֧י (יְהִ֧י) y.Hi “it has been”

Will not your creditors suddenly be moved against you, and your troublers get up from their sleep, and you will be to them like goods taken in war?

וְהָיִ֥יתָ (הָיִ֥יתָ) ha.Yi.ta “you will become”

He was shining like the light; he had rays coming out from his hand: there his power was kept secret.

תִּֽהְיֶ֔ה tih.Yeh “it is”

The word of the Lord which came to Zephaniah, the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hezekiah, in the days of Josiah, the son of Amon, king of Judah.

הָיָ֗ה ha.Yah “it came”

And it will come about in the day of the Lord's offering, that I will send punishment on the rulers and the king's sons and all who are clothed in robes from strange lands.

וְהָיָ֗ה (הָיָ֗ה) ha.Yah “it will be”

And in that day, says the Lord, there will be the sound of a cry from the fish doorway, and an outcry from the new town, and a great thundering from the hills, and cries of grief from the people of the Hollow;

וְהָיָה֩ (הָיָה֩) ha.Yah “it will be”

And it will come about at that time, that I will go searching through Jerusalem with lights; and I will send punishment on the men who have become like wine stored over-long, who say to themselves, The Lord will not do good and will not do evil.

וְהָיָה֙ (הָיָה֙) ha.Yah “it will be”

And their wealth will be violently taken away, and their houses will be made waste: they will go on building houses and never living in them, and planting vine-gardens but not drinking the wine from them.

וְהָיָ֤ה (הָיָ֤ה) ha.Yah “it will become”

For Gaza will be given up and Ashkelon will become waste: they will send Ashdod out in the middle of the day, and Ekron will be uprooted.

תִֽהְיֶ֔ה tih.Yeh “it will be”

And the land by the sea will be grass-land, with houses for keepers of sheep and walled places for flocks.

וְֽהָיְתָ֞ה (הָיְתָ֞ה) ha.ye.Tah “it will be”

The land by the sea will be for the rest of the children of Judah; by the sea they will give their flocks food: in the houses of Ashkelon they will take their rest in the evening; for the Lord their God will take them in hand and their fate will be chang

וְהָ֣יָה (הָ֣יָה) Ha.yah “it will belong”

For this cause, by my life, says the Lord of armies, the God of Israel, truly Moab will become like Sodom and the children of Ammon like Gomorrah, given up to waste plants and salt pools and unpeopled for ever: the rest of my people will take their prope

תִּֽהְיֶה֙ tih.Yeh “it will be”

This is the town which was full of joy, living without fear of danger, saying in her heart, I am, and there is no other: how has she been made waste, a place for beasts to take their rest in! everyone who goes by her will make hisses, waving his hand.

הָיְתָ֣ה ha.ye.Tah “it has become”

I will take away your troubles, lifting up your shame from off you.

הָי֑וּ ha.Yu “they were”

In the second year of Darius the king, in the sixth month, on the first day of the month, came the word of the Lord by Haggai the prophet to Zerubbabel, the son of Shealtiel, ruler of Judah, and to Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, saying,

הָיָ֨ה ha.Yah “it came”

Then the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying,

וַֽיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it came”

In the seventh month, on the twenty-first day of the month, the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying,

הָיָה֙ ha.Yah “it came”

The second glory of this house will be greater than the first, says the Lord of armies: and in this place I will give peace, says the Lord of armies.

יִֽהְיֶ֡ה yih.Yeh “it will be”

On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying,

הָיָה֙ ha.Yah “it came”

How, when anyone came to a store of twenty measures, there were only ten: when anyone went to the wine-store to get fifty vessels full, there were only twenty.

מִֽהְיוֹתָ֥ם (הְיוֹתָ֥) h.yo.Ta “when were”וְהָיְתָ֖ה (הָיְתָ֖ה) ha.ye.Tah “it was”וְהָיְתָ֖ה (הָיְתָ֖ה) ha.ye.Tah “it was”

And the word of the Lord came a second time to Haggai, on the twenty-fourth day of the month, saying,

וַיְהִ֨י (יְהִ֨י) y.Hi “it came”

In the eighth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,

הָיָ֣ה ha.Yah “it came”

Be not like your fathers, to whom the voice of the earlier prophets came, saying, Be turned now from your evil ways and from your evil doings: but they did not give ear to me or take note, says the Lord.

תִּהְי֣וּ tih.Yu “you be”

On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,

הָיָ֣ה ha.Yah “it came”

For I, says the Lord, will be a wall of fire round about her, and I will be the glory inside her.

אֶֽהְיֶה־ 'eh.yeh- “I will be”אֶֽהְיֶ֥ה 'eh.Yeh “I will become”