H1961–הָיָה–ha.yah

And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. And I fell down on my face, and cried with a loud voice, and said, Ah, Lord Jehovah! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?

וַֽיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”

And the word of Jehovah came unto me, saying,

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”

Therefore say, Thus saith the Lord Jehovah: Although I have removed them far off among the nations, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries whither they are come.

וָאֱהִ֤י (אֱהִ֤י) 'e.Hi “I have become”

that they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them; and they shall be my people, and I will be their God.

וְהָיוּ־ (הָיוּ) ha.yu- “they will become”אֶהְיֶ֥ה 'eh.Yeh “I will become”

And the word of Jehovah came unto me, saying,

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”

And in the morning the word of Jehovah came unto me, saying,

וַיְהִ֧י (יְהִ֧י) y.Hi “it came”

And the word of Jehovah came to me, saying,

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”

And the cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be a desolation; and ye shall know that I [ergänzt: am] Jehovah.

תִֽהְיֶ֑ה tih.Yeh “it will become”

And the word of Jehovah came unto me, saying,

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”

For there shall be no more any vain vision nor flattering divination in the midst of the house of Israel.

יִֽהְיֶ֥ה yih.Yeh “it will be”

And the word of Jehovah came unto me, saying,

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”

And the word of Jehovah came unto me, saying:

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”

O Israel, thy prophets have been like foxes in desert places.

הָיֽוּ׃ ha.Yu “they have been”

And my hand shall be against the prophets that see vanity and that divine lies: they shall not be in the council of my people, neither shall they be written in the register of the house of Israel, and they shall not enter into the land of Israel: and ye shall know that I [ergänzt: am] the Lord Jehovah.

וְהָיְתָ֣ה (הָיְתָ֣ה) ha.ye.Tah “it will be”יִהְי֗וּ yih.Yu “they will be”

say unto them which daub it with untempered [ergänzt: mortar] that it shall fall: there shall be an overflowing rain, and ye, O great hailstones, shall fall, and a stormy wind shall burst forth.

הָיָ֣ה׀ ha.Yah “it will come”

Therefore thus saith the Lord Jehovah: I will cause to burst forth a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing rain in mine anger, and hail-stones in fury for utter destruction.

יִֽהְיֶ֔ה yih.Yeh “it will come”

And I will tear your veils and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I [ergänzt: am] Jehovah.

יִהְי֥וּ yih.Yu “they will become”

And the word of Jehovah came unto me, saying,

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”

And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of the inquirer;

יִֽהְיֶֽה׃ Yih.Yeh “it will be”

that the house of Israel may go no more astray from me, neither make themselves any more unclean with all their transgressions; and they shall be my people, and I will be their God, saith the Lord Jehovah.

וְהָ֥יוּ (הָ֥יוּ) Ha.yu “they will become”אֶהְיֶ֤ה 'eh.Yeh “I will become”

And the word of Jehovah came unto me, saying,

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”

though these three men, Noah, Daniel, and Job, should be in it, they should deliver [ergänzt: but] their own souls by their righteousness, saith the Lord Jehovah.

וְ֠הָיוּ (הָיוּ) ha.yu “they will be”

If I cause evil beasts to pass through the land, and they bereave it, and it become a desolation, so that no one passeth through because of the beasts;

וְהָיְתָ֤ה (הָיְתָ֤ה) ha.ye.Tah “it will be”

-- though these three men should be in it, [ergänzt: as] I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither sons nor daughters: they only should be delivered, and the land should be a desolation.

תִּהְיֶ֥ה tih.Yeh “it will be”

And the word of Jehovah came unto me, saying,

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”