H1961–הָיָה–ha.yah

The word which came to Jeremiah from the Lord, after King Zedekiah had made an agreement with all the people in Jerusalem, to give news in public that servants were to be made free;

הָיָ֥ה ha.Yah “it came”

For this reason the word of the Lord came to Jeremiah from the Lord, saying,

וַיְהִ֤י (יְהִ֤י) y.Hi “it came”

But again you have put shame on my name, and you have taken back, every one his man-servant and his servant-girl, whom you had sent away free, and you have put them under the yoke again to be your servants and servant-girls.

לִֽהְי֣וֹת (הְי֣וֹת) h.Yot “become”

Even these I will give up into the hands of their haters and into the hands of those who have designs against their lives: and their dead bodies will become food for the birds of heaven and the beasts of the earth.

וְהָיְתָ֤ה (הָיְתָ֤ה) ha.ye.Tah “it will become”

The word which came to Jeremiah from the Lord, in the days of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, saying,

הָיָ֥ה ha.Yah “it came”

And you are to make no houses, or put in seed, or get vine-gardens planted, or have any: but all your days you are to go on living in tents, so that you may have a long life in the land where you are living as in a strange country.

יִֽהְיֶ֖ה yih.Yeh “it will belong”

Building no houses for ourselves, having no vine-gardens or fields or seed:

יִֽהְיֶה־ yih.yeh- “it belongs”

But when Nebuchadrezzar, king of Babylon, came up into the land, we said, Come, let us go to Jerusalem, away from the army of the Chaldaeans and from the army of the Aramaeans: and so we are living in Jerusalem.

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”

Then the word of the Lord came to Jeremiah, saying,

וַֽיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it came”

Now it came about in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, that this word came to Jeremiah from the Lord, saying,

וַֽיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”הָיָ֞ה ha.Yah “it came”

Now it came about in the fifth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, in the ninth month, that it was given out publicly that all the people in Jerusalem, and all the people who came from the towns of Judah to Jerusalem, were to keep from f

וַיְהִ֣י (יְהִ֣י) y.Hi “it was”

Now it came about that, after hearing all the words, they said to one another in fear, We will certainly give the king an account of all these words.

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”

And it came about that whenever Jehudi, in his reading, had got through three or four divisions, the king, cutting them with his penknife, put them into the fire, till all the book was burned up in the fire which was burning in the fireplace.

וַיְהִ֣י׀ (יְהִ֣י) y.Hi “it was”

Then after the book, in which Baruch had put down the words of Jeremiah, had been burned by the king, the word of the Lord came to Jeremiah, saying,

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it came”

Take another book and put down in it all the words which were in the first book, which Jehoiakim, king of Judah, put into the fire.

הָי֗וּ ha.Yu “they were”

For this reason the Lord has said of Jehoiakim, king of Judah, He will have no son to take his place on the seat of David: his dead body will be put out to undergo the heat of the day and the cold of the night.

יִֽהְיֶה־ yih.yeh- “he will belong”תִּֽהְיֶ֣ה tih.Yeh “it will be”

Then the word of the Lord came to the prophet Jeremiah, saying,

וַֽיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it came”

And it came about that when the Chaldaean army outside Jerusalem had gone away for fear of Pharaoh's army,

וְהָיָ֗ה (הָיָ֗ה) ha.Yah “it was”

But when he was at the Benjamin door, a captain of the watch named Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah, who was stationed there, put his hand on Jeremiah the prophet, saying, You are going to give yourself up to the Chaldaeans.

וַיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “it was”

These are the words of the Lord: Whoever goes on living in this town will come to his death by the sword or through need of food or by disease: but whoever goes out to the Chaldaeans will keep his life out of the power of the attackers and be safe.

וְהָיְתָה־ (הָיְתָה) ha.ye.tah- “it will belong”

So Jeremiah was kept in the place of the armed watchmen till the day when Jerusalem was taken.

וְהָיָ֕ה (הָיָ֕ה) ha.Yah “it was”

And when Zedekiah, king of Judah, and all the men of war saw it, they went in flight from the town by night, by the way of the king's garden, through the doorway between the two walls: and they went out by the Arabah.

וַיְהִ֡י (יְהִ֡י) y.Hi “it was”

Now the word of the Lord came to Jeremiah while he was shut up in the place of the armed watchmen, saying,

הָיָ֣ה ha.Yah “it had come”בִּֽהְיֹת֣וֹ (הְיֹת֣) h.yo.T “was”

Go and say to Ebed-melech the Ethiopian, This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: See, my words will come true for this town, for evil and not for good: they will come about before your eyes on that day.

וְהָי֥וּ (הָי֥וּ) ha.Yu “they will happen”

For I will certainly let you go free, and you will not be put to the sword, but your life will be given to you out of the hands of your attackers: because you have put your faith in me, says the Lord.

וְהָיְתָ֨ה (הָיְתָ֨ה) ha.ye.Tah “it will belong”