H1961–הָיָה–ha.yah

And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand and had fled forth,

וַיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”

and it came to pass when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled and went out.

וַיְהִ֣י (יְהִ֣י) y.Hi “it was”

and it came to pass as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled forth.

וַיְהִ֕י (יְהִ֕י) y.Hi “it was”

And it came to pass when his lord heard the words of his wife which she spoke to him, saying, After this manner did thy bondman to me, that his wrath was kindled.

וַיְהִי֩ (יְהִי֩) y.Hi “it was”

And Joseph's lord took him and put him into the tower-house, [ergänzt: the] place where the king's prisoners were confined; and he was there in the tower-house.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “he was”

And Jehovah was with Joseph, and extended mercy to him, and gave him favour in the eyes of the chief of the tower-house.

וַיְהִ֤י (יְהִ֤י) y.Hi “he was”

And the chief of the tower-house committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the tower-house; and whatever they had to do there he did.

הָיָ֥ה ha.Yah “he was”

And it came to pass after these things, [ergänzt: that] the cup-bearer of the king of Egypt and the baker offended their lord the king of Egypt.

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”

And the captain of the life-guard appointed Joseph to them, that he should attend on them. And they were [ergänzt: several] days in custody.

וַיִּהְי֥וּ (יִּהְי֥וּ) i.yih.Yu “they were”

In yet three days will Pharaoh lift up thy head and restore thee to thy place, and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his cup-bearer.

הָיִ֖יתָ ha.Yi.ta “you were”

And it came to pass the third day -- Pharaoh's birthday -- that he made a feast to all his bondmen. And he lifted up the head of the chief of the cup-bearers, and the head of the chief of the bakers among his bondmen.

וַיְהִ֣י׀ (יְהִ֣י) y.Hi “it was”

And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed, and behold, he stood by the river.

וַיְהִ֕י (יְהִ֕י) y.Hi “it was”

And it came to pass in the morning, that his spirit was troubled; and he sent and called for all the scribes of Egypt, and all the sages who were therein, and Pharaoh told them his dream; but [ergänzt: there was] none to interpret them to Pharaoh.

וַיְהִ֤י (יְהִ֤י) y.Hi “it was”

And it came to pass, just as he interpreted to us, so it came about: me has he restored to my office, and him he hanged.

וַיְהִ֛י (יְהִ֛י) y.Hi “it was”הָיָ֑ה ha.Yah “it was”

And the seven lean and bad kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears, parched with the east wind, will be seven years of famine.

יִהְי֕וּ yih.Yu “they will be”

And let the food be as store for the land for the seven years of famine, which will be in the land of Egypt, that the land perish not through the famine.

וְהָיָ֨ה (הָיָ֨ה) ha.Yah “it will become”תִּהְיֶ֖יןָ tih.Yei.na “they will be”

Thou shalt be over my house, and according to thy commandment shall all my people regulate themselves; only concerning the throne will I be greater than thou.

תִּהְיֶ֣ה tih.Yeh “you will be”

And he gathered up all the food of the seven years that was in the land of Egypt, and put the food in the cities; the food of the fields of the city, which were round about it, he laid up in it.

הָיוּ֙ ha.Yu “they were”

And the seven years of plenty that were in the land of Egypt were ended;

הָיָ֖ה ha.Yah “it was”

and the seven years of the dearth began to come, according as Joseph had said. And there was dearth in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.

וַיְהִ֤י (יְהִ֤י) y.Hi “it was”הָ֥יָה Ha.yah “it was”

And the famine was on all the earth. And Joseph opened every place in which there was [ergänzt: provision], and sold grain to the Egyptians; and the famine was grievous in the land of Egypt.

הָיָ֔ה ha.Yah “it was”

So the sons of Israel came to buy [ergänzt: grain] among those that came; for the famine was in the land of Canaan.

הָיָ֥ה ha.Yah “it was”

We are all one man's sons; we are honest: thy servants are not spies.

הָי֥וּ ha.Yu “they are”

And we said to him, We are honest; we are not spies:

הָיִ֖ינוּ ha.Yi.nu “we are”

And it came to pass as they emptied their sacks, that behold, every man had his bundle of money in his sack; and they saw their bundles of money, they and their father, and were afraid.

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”