Lexikoneintrag · Hebräisch
H1870Lדֶּ֫רֶךְde.rekh
way: journeyWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
- Bezug
- a Meaning of H1870K
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Weitere Bedeutungen von H1870
156 Vorkommen in 146 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Denn der Herr kennt den Weg der Gerechten; aber der Weg der Gottlosen führt ins Verderben.
דֶּ֣רֶךְ De.rekh “[the] way of”וְדֶ֖רֶךְ (דֶ֖רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
Küßt den Sohn, damit er nicht zornig wird und ihr nicht umkommt auf dem Weg; denn wie leicht kann sein Zorn entbrennen! Wohl allen, die sich bergen bei ihm!
דֶ֗רֶךְ De.rekh “way”
Die Gottlosen haben das Schwert gezückt und ihren Bogen gespannt, um den Elenden und Armen zu fällen und die umzubringen, die aufrichtig wandeln.
דָֽרֶךְ׃ Da.rekh “way”
Harre auf den Herrn und bewahre seinen Weg, so wird er dich erhöhen, daß du das Land erbst. Wenn die Gottlosen ausgerottet werden, wirst du es sehen!
דַּרְכּ֗וֹ (דַּרְכּ֗) dar.K “way”
Wer Dank opfert, der ehrt mich, und wer [ergänzt: seinen] Weg [ergänzt: recht] ausrichtet, dem zeige ich das Heil Gottes!«
דֶּ֑רֶךְ De.rekh “a way”
Dein Weg führte durch das Meer und dein Pfad durch gewaltige Fluten, und deine Fußstapfen waren nicht zu erkennen.
דַּרְכֶּ֗ךָ (דַּרְכֶּ֗) dar.Ke. “way”
Es berauben ihn alle, die vorüberziehen; er ist seinen Nachbarn zum Gespött geworden.
דָ֑רֶךְ Da.rekh “[the] road”
Er hat meine Kraft gebeugt auf dem Weg, hat verkürzt meine Tage.
בַדֶּ֥רֶךְ (דֶּ֥רֶךְ) De.rekh “way”
Sie irrten umher in der Wüste, auf ödem Weg; sie fanden keine Stadt, in der sie wohnen konnten.
דָּ֑רֶךְ Da.rekh “a way”
Die Toren litten wegen ihres sündigen Wandels und um ihrer Ungerechtigkeit willen.
מִדֶּ֣רֶךְ (דֶּ֣רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
Er wird trinken aus dem Bach am Weg; darum wird er das Haupt erheben.
בַּדֶּ֣רֶךְ (דֶּ֣רֶךְ) De.rekh “way”
Der Herr ist gerecht in allen seinen Wegen und gnädig in allen seinen Werken.
דְּרָכָ֑יו (דְּרָכָ֑י) de.ra.Kha “ways”
Mein Sohn, geh nicht mit ihnen auf dem Weg, halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfad!
בְּדֶ֣רֶךְ (דֶ֣רֶךְ) De.rekh “[the] way”
Darum sollen sie von der Frucht ihres eigenen Weges essenund von ihren eigenen Ratschlägen genug bekommen!
דַרְכָּ֑ם (דַרְכָּ֑) dar.Ka “way”
er bewahrt die Pfade des Rechts, und er behütet den Weg seiner Getreuen.
וְדֶ֖רֶךְ (דֶ֖רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
Bleibe fern von dem Weg, der zu ihr führt, und nähere dich nicht der Tür ihres Hauses,
דַרְכֶּ֑ךָ (דַרְכֶּ֑) dar.Ke. “way”
Denn der Mann ist nicht zu Hause, er ist auf eine weite Reise gegangen;
בְּדֶ֣רֶךְ (דֶ֣רֶךְ) De.rekh “a journey”
Ihr Haus ist der Eingang zum Totenreich, der hinabführt zu den Kammern des Todes!
דַּרְכֵ֣י dar.Khei “[is] [the] ways of”
um die Vorübergehenden einzuladen, die auf dem richtigen Pfad wandeln:
דָ֑רֶךְ Da.rekh “[the] road”
Das Herz des Menschen denkt sich seinen Weg aus, aber der Herr lenkt seine Schritte.
דַּרְכּ֑וֹ (דַּרְכּ֑) dar.K “way”
den Weg des Adlers am Himmel, den Weg der Schlange auf einem Felsen, den Weg des Schiffes mitten im Meer, und den Weg des Mannes zu einer Jungfrau.
דֶּ֤רֶךְ De.rekh “[the] way of”דֶּ֥רֶךְ De.rekh “[the] way of”דֶּֽרֶךְ־ de.rekh- “[the] way of”וְדֶ֖רֶךְ (דֶ֖רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
Gleichwie du nicht weißt, was der Weg des Windes ist, noch wie die Gebeine im Bauch der Schwangeren bereitet werden, so kennst du auch das Werk Gottes nicht, der alles wirkt.
דֶּ֣רֶךְ De.rekh “[is] [the] way of”
wenn man sich auch vor jeder Anhöhe fürchtet und Schrecknisse auf dem Weg sieht; wenn der Mandelbaum blüht und die Heuschrecke sich mühsam fortschleppt und die Kaper versagt — denn der Mensch geht in sein ewiges Haus, und die Trauernden gehen auf der Gasse umher —;
בַּדֶּ֔רֶךְ (דֶּ֔רֶךְ) De.rekh “way”
Doch bleibt nicht im Dunkel [ergänzt: das Land], das bedrängt ist. Wie er in der ersten Zeit das Land Sebulon und das Land Naphtali gering machte, so wird er in der letzten Zeit den Weg am See zu Ehren bringen, jenseits des Jordan, das Gebiet der Heiden.
דֶּ֤רֶךְ De.rekh “[the] way of”
Verlaßt den Weg, biegt ab von dem Pfad, laßt uns mit dem Heiligen Israels in Ruhe!«
דֶ֔רֶךְ De.rekh “[the] way”