H1864–דָּרוֹם–da.rom

Und über Naphtali sprach er: »Naphtali ist gesättigt mit Wohlgefallen und voll vom Segen des Herrn; Westen und Süden nehme er in Besitz!«

וְדָר֖וֹם (דָר֖וֹם) da.Rom “[the] south”

Du, dem die Kleider zu warm werden, wenn es im Land schwül wird vom Südwind,

מִדָּרֽוֹם׃ (דָּרֽוֹם) da.Rom “[the] south”

Der Wind weht gegen Süden und wendet sich nach Norden; es weht und wendet sich der Wind, und zu seinen Wendungen kehrt der Wind wieder zurück.

דָּר֔וֹם da.Rom “[the] south”

Wenn die Wolken mit Regen erfüllt sind, so ergießen sie sich auf die Erde. Und wenn ein Baum fällt, ob nach Süden oder nach Norden — an dem Ort, wo der Baum fällt, da bleibt er liegen.

בַּדָּר֖וֹם (דָּר֖וֹם) da.Rom “south”

Menschensohn, richte dein Angesicht nach Süden und rede gegen Süden und weissage gegen den Wald der Gegend im Negev;

דָּר֑וֹם da.Rom “[the] south”

Und er führte mich in südlicher Richtung, und siehe, dort stand ein nach Süden gerichtetes Tor; dessen Türme und Halle maß er und fand sie gleich wie jene.

הַדָּר֔וֹם (דָּר֔וֹם) da.Rom “south”הַדָּר֑וֹם (דָּר֑וֹם) da.Rom “south”

Und ein Tor bildete den nach Süden gerichteten [ergänzt: Eingang] zum inneren Vorhof. Und er maß vom [ergänzt: äußeren] Tor bis zu dem nach Süden gerichteten Tor: 100 Ellen.

הַדָּר֑וֹם (דָּר֑וֹם) da.Rom “south”הַדָּר֖וֹם (דָּר֖וֹם) da.Rom “south”

Und er führte mich in den inneren Vorhof durch das südliche Tor; er maß das südliche Tor und fand dieselben Maße.

הַדָּר֑וֹם (דָּר֑וֹם) da.Rom “south”הַדָּר֔וֹם (דָּר֔וֹם) da.Rom “south”

Und an der Außenseite des inneren Tores, im inneren Vorhof, waren Kammern für die Sänger an der Seite des Nordtores, und ihre Vorderseiten waren nach Süden zu; eine war an der Seite des Osttores mit der Vorderseite nach Norden zu.

הַדָּר֑וֹם (דָּר֑וֹם) da.Rom “south”

Und er sprach zu mir: Diese Kammer, die gegen Süden gerichtet ist, gehört den Priestern, die den Tempeldienst überwachen.

הַדָּר֔וֹם (דָּר֔וֹם) da.Rom “south”

Und der Eingang zu den Seitenräumen befand sich am freigelassenen Raum: eine Tür gegen Norden und eine Tür gegen Süden; und die Breite des freigelassenen Raumes betrug 5 Ellen ringsum.

לַדָּר֑וֹם (דָּר֑וֹם) da.Rom “south”

so waren auch die Eingänge der Kammern, die nach Süden lagen: Ein Eingang am Anfang des Weges, nämlich des Weges der entsprechenden Mauer entlang, gegen Osten, wo man hineinkam.

הַדָּר֔וֹם (דָּר֔וֹם) da.Rom “south”

Und er sprach zu mir: Die Kammern gegen Norden und die Kammern gegen Süden, gegenüber dem abgegrenzten Hof, sind heilige Kammern, in denen die Priester, die dem Herrn nahen, das Hochheilige essen sollen; dort sollen sie das Hochheilige und das Speisopfer und das Sündopfer und das Schuldopfer niederlegen; denn es ist ein heiliger Ort.

הַדָּרוֹם֮ (דָּרוֹם֮) da.rOm “south”

Er maß die Südseite mit der Meßrute: 500 Ruten.

הַדָּר֖וֹם (דָּר֖וֹם) da.Rom “south”