H1847–דַּ֫עַת–da.at

Das Herz des Verständigen erwirbt Erkenntnis, und nach Erkenntnis trachtet das Ohr der Weisen.

דָּ֑עַת Da.'at “knowledge”דָּֽעַת׃ Da.'at “knowledge”

Schon Mangel an Erkenntnis ist nicht gut für die Seele, und wer zu schnell läuft, geht leicht fehl.

דַ֣עַת Da.'at “knowledge”

Schlage den Spötter, so wird der Unverständige klug; weise den Verständigen zurecht, so läßt er sich's zur Lehre dienen!

דָּֽעַת׃ Da.'at “knowledge”

Laß ab davon, auf Unterweisung zu hören, mein Sohn, wenn du von den Worten der Erkenntnis doch abweichen willst!

דָֽעַת׃ Da.'at “knowledge”

Gold und Perlen gibt es in Menge, aber ein kostbarer Schmuck sind verständige Lippen.

דָֽעַת׃ Da.'at “knowledge”

Wenn man den Spötter bestraft, wird der Unverständige weise, und wenn man den Weisen belehrt, so nimmt er Einsicht an.

דָּֽעַת׃ Da.'at “knowledge”

Die Augen des Herrn behüten die Erkenntnis, aber er bringt die Reden des Betrügers zu Fall.

דָ֑עַת Da.'at “knowledge”

Neige dein Ohr und höre auf die Worte der Weisen, und dein Herz achte auf meine Erkenntnis!

לְדַעְתִּֽי׃ (דַעְתִּֽ) da'.T “knowledge”

Habe ich dir nicht Vortreffliches geschriebenmit Ratschlägen und Lehren,

וָדָֽעַת׃ (דָֽעַת) Da.'at “knowledge”

Ergib dein Herz der Unterweisungund neige deine Ohren zu den Worten der Erkenntnis.

דָֽעַת׃ Da.'at “knowledge”

auch werden durch Erkenntnis seine Vorratskammern gefülltmit allerlei kostbarem und lieblichem Gut.

וּ֭בְדַעַת (דַעַת) da.'at “knowledge”

Ein weiser Mann ist stark, und ein verständiger Mensch nimmt zu in seiner Kraft.

דַּ֝֗עַת Da.'at “knowledge”

Der Gerechte berücksichtigt das Recht der Armen, der Gottlose aber ist rücksichtslos.

דָּֽעַת׃ Da.'at “knowledge”

Ich habe keine Weisheit gelernt, daß ich die Erkenntnis des Heiligen besäße.

וְדַ֖עַת (דַ֖עַת) Da.'at “knowledge of”

Da redete ich mit meinem Herzen und sprach: Siehe, nun habe ich mir mehr und größere Weisheit angeeignet als alle, die vor mir über Jerusalem herrschten, und mein Herz hat viel Weisheit und Wissenschaft gesehen;

וָדָֽעַת׃ (דָֽעַת) Da.'at “knowledge”

Denn wo viel Weisheit ist, da ist auch viel Enttäuschung, und wer sein Wissen mehrt, der mehrt seinen Schmerz.

דַּ֖עַת Da.'at “knowledge”

Denn das Vermögen, das einer sich erworben hat mit Weisheit, Verstand und Geschick, das muß er einem anderen als Erbteil abgeben, der sich nicht darum bemüht hat. Auch das ist nichtig und ein großes Unglück!

וּבְדַ֖עַת (דַ֖עַת) Da.'at “knowledge”

Denn dem Menschen, der vor Ihm wohlgefällig ist, gibt Er Weisheit und Erkenntnis und Freude; aber dem Sünder gibt er die Plage, zu sammeln und zusammenzuscharren, um es dem abzugeben, der Gott wohlgefällig ist. Auch das ist nichtig und ein Haschen nach Wind.

וְדַ֖עַת (דַ֖עַת) Da.'at “knowledge”

Denn die Weisheit gewährt Schutz, und auch das Geld gewährt Schutz; aber der Vorzug der Erkenntnis ist der, daß die Weisheit ihrem Besitzer Leben gibt.

דַּ֔עַת Da.'at “knowledge”

Alles, was deine Hand zu tun vorfindet, das tue mit deiner ganzen Kraft; denn im Totenreich, in das du gehst, gibt es kein Wirken mehr und kein Planen, keine Wissenschaft und keine Weisheit!

וְדַ֣עַת (דַ֣עַת) Da.'at “knowledge”

Und über das hinaus, daß der Prediger weise war, lehrte er auch das Volk Erkenntnis und erwog und erforschte und verfaßte viele Sprüche.

דַּ֙עַת֙ da.'at “knowledge”

Darum wandert mein Volk in die Gefangenschaft aus Mangel an Erkenntnis; seine Edlen leiden Hunger, und seine Volksmenge verschmachtet vor Durst.

דָ֑עַת Da.'at “knowledge”

Und auf ihm wird ruhen der Geist des Herrn, der Geist der Weisheit und des Verstandes, der Geist des Rats und der Kraft, der Geist der Erkenntnis und der Furcht des Herrn.

דַּ֖עַת Da.'at “knowledge”

und das Herz der Unbesonnenen wird Einsicht gewinnen, und die Zunge der Stammelnden wird geläufig und verständlich reden.

לָדָ֑עַת (דָ֑עַת) Da.'at “knowledge”

Und du wirst sichere Zeiten haben, eine Fülle von Heil, Weisheit und Erkenntnis; die Furcht des Herrn, die wird [ergänzt: Zions] Schatz sein.

וָדָ֑עַת (דָ֑עַת) Da.'at “knowledge”