Lexikoneintrag · Hebräisch
H1836דְּנָהde.nah
thisWortart: Demonstrativpronomen (aramäisch)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- in Aramaic of H2088
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- 24
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 1
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- 33
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
58 Vorkommen in 53 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
but there is a God in the heavens, a revealer of secrets, and He hath made known to king Nebuchadnezzar that which `is' to be in the latter end of the days. `Thy dream and the visions of thy head on thy bed are these:
דְּנָ֥ה de.Nah “[is] this”
Thou, O king, thy thoughts on thy bed have come up `concerning' that which `is' to be after this, and the Revealer of secrets hath caused thee to know that which `is' to be.
דְנָ֑ה de.Nah “this”
As to me -- not for `any' wisdom that is in me above any living hath this secret been revealed to me; but for the intent that the interpretation to the king they make known, and the thoughts of thy heart thou dost know.
דְנָ֖ה de.Nah “this”
This `is' the dream, and its interpretation we do tell before the king.
דְּנָ֣ה de.Nah “this”
Because thou hast seen iron mixed with miry clay, they are mixing themselves with the seed of men: and they are not adhering one with another, even as iron is not mixed with clay.
דְּנָ֣ה de.Nah “this”דְּנָ֑ה de.Nah “this”
Because that thou hast seen that out of the mountain cut hath been a stone without hands, and it hath beaten small the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king that which `is' to be after this; and the dream `is' true, and its interpretation stedfast.
דְנָ֑ה de.Nah “this”
The king hath answered Daniel and said, `Of a truth `it is' that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, since thou hast been able to reveal this secret.'
דְנָֽה׃ de.Nah “this”
Therefore at that time, when all the peoples are hearing the voice of the cornet, the flute, the harp, the sackbut, the psaltery, and all kinds of music, falling down are all the peoples, nations and languages, doing obeisance to the golden image that Nebuchadnezzar the king hath raised up.
דְּנָ֡ה de.Nah “this”
Therefore at that time drawn near have certain Chaldeans, and accused the Jews;
דְּנָה֙ de.Nah “this”
Shadrach, Meshach, and Abed-Nego have answered, yea, they are saying to the king Nebuchadnezzar, `We have no need concerning this matter to answer thee.
דְּנָ֛ה de.Nah “this”
Therefore, because that the word of the king is urgent, and the furnace heated exceedingly, those men who have taken up Shadrach, Meshach, and Abed-Nego -- killed them hath the spark of the fire.
דְּנָ֗ה de.Nah “this”
And by me a decree is made, that any people, nation, and language, that doth speak erroneously concerning the God of Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, pieces he is made, and its house is made a dunghill, because that there is no other god who is able thus to deliver.'
כִּדְנָֽה׃ (דְנָֽה) d.Nah “this”
`This dream I have seen, I king Nebuchadnezzar; and thou, O Belteshazzar, the interpretation tell, because that all the wise men of my kingdom are not able to cause me to know the interpretation, and thou `art' able, for the spirit of the holy gods `is' in thee.
דְּנָה֙ de.Nah “this”
`This `is' the interpretation, O king, and the decree of the Most High it `is' that hath come against my lord the king:
דְּנָ֥ה de.Nah “this”
Call doth the king mightily, to bring up the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers. Answered hath the king, and said to the wise men of Babylon, that, `Any man who doth read this writing, and its interpretation doth shew me, purple he putteth on, and a bracelet of gold `is' on his neck, and third in the kingdom he doth rule.'
דְנָ֗ה de.Nah “this”
`And now, caused to come up before me have been the wise men, the enchanters, that this writing they may read, and its interpretation to cause me to know: and they are not able to shew the interpretation of the thing:
דְנָה֙ de.Nah “this”
`And thou, his son, Belshazzar, hast not humbled thy heart, though all this thou hast known;
דְּנָ֖ה de.Nah “this”
`Then from before Him sent is the extremity of the hand, and the writing is noted down;
דְנָ֖ה de.Nah “this”
and this `is' the writing that is noted down: Numbered, Numbered, Weighed, and Divided.
וּדְנָ֥ה (דְנָ֥ה) de.Nah “this”
This `is' the interpretation of the thing: Numbered -- God hath numbered thy kingdom, and hath finished it.
דְּנָ֖ה de.Nah “this”
Then this Daniel hath been overseer over the presidents and satraps, because that an excellent spirit `is' in him, and the king hath thought to establish him over the whole kingdom.
דְּנָ֔ה de.Nah “this”
Then these men are saying, `We do not find against this Daniel any cause of complaint, except we have found `it' against him in the law of his God.'
דְּנָ֖ה de.Nah “this”
Therefore king Darius hath signed the writing and interdict.
דְּנָ֑ה de.Nah “this”
And Daniel, when he hath known that the writing is signed, hath gone up to his house, and the window being opened for him, in his upper chamber, over-against Jerusalem, three times in a day he is kneeling on his knees, and praying, and confessing before his God, because that he was doing `it' before this.
דְּנָֽה׃ de.Nah “this”
And this Daniel hath prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.
דְּנָ֔ה de.Nah “this”