Lexikoneintrag · Hebräisch
H1819דָּמָהda.mah
to resembleWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
30 Vorkommen in 28 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Unto whom hast thou been thus like, In honour and in greatness among the trees of Eden, And thou hast been brought down with the trees of Eden, Unto the earth -- the lower part, In the midst of the uncircumcised thou liest, With the pierced of the sword? It `is' Pharaoh, and all his multitude, An affirmation of the Lord Jehovah!'
דָמִ֥יתָ da.Mi.ta “are you like”
`Son of man, lift up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and thou hast said unto him: A young lion of nations thou hast been like, And thou `art' as a dragon in the seas, And thou comest forth with thy flowings, And dost trouble the waters with thy feet, And thou dost foul their flowings.
נִדְמֵ֑יתָ nid.Mei.ta “you became like”
And I have spoken unto the prophets, And I have multiplied vision, And by the hand of the prophets I use similes.
אֲדַמֶּֽה׃ 'a.da.Meh “I gave parables”