Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H1732דָּוִדda.vid

DavidWortart: Eigenname (maskulin) einer Person

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. 2
  9. 291
  10. 285
  11. 78
  12. 18
  13. 187
  14. 74
  15. 3
  16. 8
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. 88
  20. 1
  21. 1
  22. 1
  23. 10
  24. 15
  25. Klagelieder: 0
  26. 4
  27. Daniel: 0
  28. 1
  29. Joel: 0
  30. 2
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 6
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

1.075 Vorkommen in 910 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 1. Samuel 26,2

    Saül se leva et descendit au désert de Ziph, avec trois mille hommes de l'élite d'Israël, pour chercher David dans le désert de Ziph.

    דָּוִ֖ד da.Vid “David”

  2. 1. Samuel 26,3

    Il campa sur la colline de Hakila, en face du désert, près du chemin. David était dans le désert; et s'étant aperçu que Saül marchait à sa poursuite au désert,

    וְדָוִד֙ (דָוִד֙) da.Vid “David”

  3. 1. Samuel 26,4

    il envoya des espions, et apprit avec certitude que Saül était arrivé.

    דָּוִ֖ד da.Vid “David”

  4. 1. Samuel 26,5

    Alors David se leva et vint au lieu où Saül était campé, et il vit la place où couchait Saül, avec Abner, fils de Ner, chef de son armée. Saül couchait au milieu du camp, et le peuple campait autour de lui.

    דָּוִ֗ד da.Vid “David”דָּוִ֗ד da.Vid “David”

  5. 1. Samuel 26,6

    David prit la parole, et s'adressant à Achimélec, Héthien, et à Abischaï, fils de Tseruja et frère de Joab, il dit: Qui veut descendre avec moi dans le camp vers Saül? Et Abischaï répondit: Moi, je descendrai avec toi.

    דָּוִ֜ד da.Vid “David”

  6. 1. Samuel 26,7

    David et Abischaï allèrent de nuit vers le peuple. Et voici, Saül était couché et dormait au milieu du camp, et sa lance était fixée en terre à son chevet. Abner et le peuple étaient couchés autour de lui.

    דָוִ֨ד da.Vid “David”

  7. 1. Samuel 26,8

    Abischaï dit à David: Dieu livre aujourd'hui ton ennemi entre tes mains; laisse-moi, je te prie, le frapper de ma lance et le clouer en terre d'un seul coup, pour que je n'aie pas à y revenir.

    דָּוִ֔ד da.Vid “David”

  8. 1. Samuel 26,9

    Mais David dit à Abischaï: Ne le détruis pas! car qui pourrait impunément porter la main sur l'oint de l'Éternel?

    דָּוִ֛ד da.Vid “David”

  9. 1. Samuel 26,10

    Et David dit: L'Éternel est vivant! c'est à l'Éternel seul à le frapper, soit que son jour vienne et qu'il meure, soit qu'il descende sur un champ de bataille et qu'il y périsse.

    דָּוִד֙ da.Vid “David”

  10. 1. Samuel 26,12

    David prit donc la lance et la cruche d'eau qui étaient au chevet de Saül; et ils s'en allèrent. Personne ne les vit ni ne s'aperçut de rien, et personne ne se réveilla, car ils dormaient tous d'un profond sommeil dans lequel l'Éternel les avait plongés.

    דָּוִ֨ד da.Vid “David”

  11. 1. Samuel 26,13

    David passa de l'autre côté, et s'arrêta au loin sur le sommet de la montagne, à une grande distance du camp.

    דָּוִד֙ da.Vid “David”

  12. 1. Samuel 26,14

    Et il cria au peuple et à Abner, fils de Ner: Ne répondras-tu pas, Abner? Abner répondit: Qui es-tu, toi qui pousses des cris vers le roi?

    דָוִ֜ד da.Vid “David”

  13. 1. Samuel 26,15

    Et David dit à Abner: N'es-tu pas un homme? et qui est ton pareil en Israël? Pourquoi donc n'as-tu pas gardé le roi, ton maître? Car quelqu'un du peuple est venu pour tuer le roi, ton maître.

    דָּוִ֨ד da.Vid “David”

  14. 1. Samuel 26,17

    Saül reconnut la voix de David, et dit: Est-ce bien ta voix, mon fils David? Et David répondit: C'est ma voix, ô roi, mon seigneur!

    דָּוִ֔ד da.Vid “David”דָוִ֑ד da.Vid “David”דָּוִ֔ד da.Vid “David”

  15. 1. Samuel 26,21

    Saül dit: J'ai péché; reviens, mon fils David, car je ne te ferai plus de mal, puisqu'en ce jour ma vie a été précieuse à tes yeux. J'ai agi comme un insensé, et j'ai fait une grande faute.

    דָוִ֗ד da.Vid “David”

  16. 1. Samuel 26,22

    David répondit: Voici la lance du roi; que l'un de tes gens vienne la prendre.

    דָּוִד֙ da.Vid “David”

  17. 1. Samuel 26,25

    Saül dit à David: Sois béni, mon fils David! tu réussiras dans tes entreprises. David continua son chemin, et Saül retourna chez lui.

    דָּוִ֗ד da.Vid “David”דָוִ֔ד da.Vid “David”דָּוִד֙ da.Vid “David”

  18. 1. Samuel 27,1

    David dit en lui-même: je périrai un jour par la main de Saül; il n'y a rien de mieux pour moi que de me réfugier au pays des Philistins, afin que Saül renonce à me chercher encore dans tout le territoire d'Israël; ainsi j'échapperai à sa main.

    דָּוִד֙ da.Vid “David”

  19. 1. Samuel 27,2

    Et David se leva, lui et les six cents hommes qui étaient avec lui, et ils passèrent chez Akisch, fils de Maoc, roi de Gath.

    דָּוִ֔ד da.Vid “David”

  20. 1. Samuel 27,3

    David et ses gens restèrent à Gath auprès d'Akisch; ils avaient chacun leur famille, et David avait ses deux femmes, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.

    דָּוִ֨ד da.Vid “David”דָּוִד֙ da.Vid “David”

  21. 1. Samuel 27,4

    Saül, informé que David s'était enfui à Gath, cessa de le chercher.

    דָּוִ֖ד da.Vid “David”

  22. 1. Samuel 27,5

    David dit à Akisch: Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, qu'on me donne dans l'une des villes du pays un lieu où je puisse demeurer; car pourquoi ton serviteur habiterait-il avec toi dans la ville royale?

    דָּוִ֜ד da.Vid “David”

  23. 1. Samuel 27,7

    Le temps que David demeura dans le pays des Philistins fut d'un an et quatre mois.

    דָּוִ֖ד da.Vid “David”

  24. 1. Samuel 27,8

    David et ses gens montaient et faisaient des incursions chez les Gueschuriens, les Guirziens et les Amalécites; car ces nations habitaient dès les temps anciens la contrée, du côté de Schur et jusqu'au pays d'Égypte.

    דָּוִד֙ da.Vid “David”

  25. 1. Samuel 27,9

    David ravageait cette contrée; il ne laissait en vie ni homme ni femme, et il enlevait les brebis, les boeufs, les ânes, les chameaux, les vêtements, puis s'en retournait et allait chez Akisch.

    דָוִד֙ da.Vid “David”