H1732–דָּוִד–da.vid

Le Philistin s'approcha peu à peu de David, et l'homme qui portait son bouclier marchait devant lui.

דָּוִ֑ד da.Vid “David”

Le Philistin regarda, et lorsqu'il aperçut David, il le méprisa, ne voyant en lui qu'un enfant, blond et d'une belle figure.

דָּוִ֖ד da.Vid “David”

Le Philistin dit à David: Suis-je un chien, pour que tu viennes à moi avec des bâtons? Et, après l'avoir maudit par ses dieux,

דָּוִ֔ד da.Vid “David”דָּוִ֖ד da.Vid “David”

il ajouta: Viens vers moi, et je donnerai ta chair aux oiseaux du ciel et aux bêtes des champs.

דָּוִ֑ד da.Vid “David”

David dit au Philistin: Tu marches contre moi avec l'épée, la lance et le javelot; et moi, je marche contre toi au nom de l'Éternel des armées, du Dieu de l'armée d'Israël, que tu as insultée.

דָּוִד֙ da.Vid “David”

Aussitôt que le Philistin se mit en mouvement pour marcher au-devant de David, David courut sur le champ de bataille à la rencontre du Philistin.

דָּוִ֑ד da.Vid “David”דָּוִ֔ד da.Vid “David”

Il mit la main dans sa gibecière, y prit une pierre, et la lança avec sa fronde; il frappa le Philistin au front, et la pierre s'enfonça dans le front du Philistin, qui tomba le visage contre terre.

דָּוִ֨ד da.Vid “David”

Ainsi, avec une fronde et une pierre, David fut plus fort que le Philistin; il le terrassa et lui ôta la vie, sans avoir d'épée à la main.

דָּוִ֤ד da.Vid “David”דָּוִֽד׃ da.Vid “David”

Il courut, s'arrêta près du Philistin, se saisit de son épée qu'il tira du fourreau, le tua et lui coupa la tête. Les Philistins, voyant que leur héros était mort, prirent la fuite.

דָּ֠וִד Da.vid “David”

David prit la tête du Philistin et la porta à Jérusalem, et il mit dans sa tente les armes du Philistin.

דָּוִד֙ da.Vid “David”

Lorsque Saül avait vu David marcher à la rencontre du Philistin, il avait dit à Abner, chef de l'armée: De qui ce jeune homme est-il fils, Abner? Abner répondit: Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi! je l'ignore.

דָּוִ֗ד da.Vid “David”

Et quand David fut de retour après avoir tué le Philistin, Abner le prit et le mena devant Saül. David avait à la main la tête du Philistin.

דָּוִ֗ד da.Vid “David”

Saül lui dit: De qui es-tu fils, jeune homme? Et David répondit: Je suis fils de ton serviteur Isaï, Bethléhémite.

דָּוִ֔ד da.Vid “David”

David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l'âme de Jonathan fut attachée à l'âme de David, et Jonathan l'aima comme son âme.

דָּוִ֑ד da.Vid “David”

Jonathan fit alliance avec David, parce qu'il l'aimait comme son âme.

וְדָוִ֖ד (דָוִ֖ד) da.Vid “David”

Il ôta le manteau qu'il portait, pour le donner à David; et il lui donna ses vêtements, même son épée, son arc et sa ceinture.

לְדָוִ֑ד (דָוִ֑ד) da.Vid “David”

David allait et réussissait partout où l'envoyait Saül; il fut mis par Saül à la tête des gens de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même aux serviteurs de Saül.

דָוִ֜ד da.Vid “David”

Comme ils revenaient, lors du retour de David après qu'il eut tué le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d'Israël au-devant du roi Saül, en chantant et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie.

דָּוִד֙ da.Vid “David”

Les femmes qui chantaient se répondaient les unes aux autres, et disaient: Saül a frappé ses mille, -Et David ses dix mille.

וְדָוִ֖ד (דָוִ֖ד) da.Vid “David”

Saül fut très irrité, et cela lui déplut. Il dit: On en donne dix mille à David, et c'est à moi que l'on donne les mille! Il ne lui manque plus que la royauté.

לְדָוִד֙ (דָוִד֙) da.Vid “David”

Et Saül regarda David d'un mauvais oeil, à partir de ce jour et dans la suite.

דָּוִ֑ד da.Vid “David”

Le lendemain, le mauvais esprit de Dieu saisit Saül, qui eut des transports au milieu de la maison. David jouait, comme les autres jours, et Saül avait sa lance à la main.

וְדָוִ֛ד (דָוִ֛ד) da.Vid “David”

Saül leva sa lance, disant en lui-même: Je frapperai David contre la paroi. Mais David se détourna de lui deux fois.

בְדָוִ֖ד (דָוִ֖ד) da.Vid “David”דָּוִ֛ד da.Vid “David”

Saül craignait la présence de David, parce que l'Éternel était avec David et s'était retiré de lui.

דָוִ֑ד da.Vid “David”

il réussissait dans toutes ses entreprises, et l'Éternel était avec lui.

דָוִ֛ד da.Vid “David”