H1697G–דָּבָר–da.var

Am einundzwanzigsten Tag des siebten Monats erging das Wort des Herrn durch den Propheten Haggai folgendermaßen:

דְּבַר־ de.var- “[the] word of”

Das Wort, aufgrund dessen ich mit euch einen Bund gemacht habe, als ihr aus Ägypten zogt, und mein Geist sollen in eurer Mitte bleiben; fürchtet euch nicht!

הַדָּבָ֞ר (דָּבָ֞ר) da.Var “word”

Am vierundzwanzigsten Tag des neunten Monats, im zweiten Jahr des Darius, erging das Wort des Herrn an den Propheten Haggai folgendermaßen:

דְּבַר־ de.var- “[the] word of”

Und das Wort des Herrn erging zum zweitenmal an Haggai am vierundzwanzigsten Tag des Monats, folgendermaßen:

דְבַר־ de.var- “[the] word of”

Im achten Monat des zweiten Jahres des Darius erging das Wort des Herrn an Sacharja, den Sohn Berechjas, des Sohnes Iddos, den Propheten, folgendermaßen:

דְבַר־ de.var- “[the] word of”

Aber meine Worte und meine Beschlüsse, die ich meinen Knechten, den Propheten, zu verkündigen befohlen habe, haben sie nicht eure Väter getroffen, so daß sie umkehrten und sprachen: »Wie der Herr der Heerscharen sich vorgenommen hatte, uns zu vergelten nach unseren Wegen und nach unseren Taten, so hat er uns auch vergolten«?

דְּבָרַ֣י (דְּבָרַ֣) de.va.Ra “words”

Am vierundzwanzigsten Tag des elften Monats — das ist der Monat Sebat —, im zweiten Jahr des Darius, erging das Wort des Herrn an Sacharja, den Sohn Berechjas, des Sohnes Iddos, den Propheten, folgendermaßen:

דְבַר־ de.var- “[the] word of”

Da antwortete der Herr dem Engel, der zu mir redete, mit gütigen Worten, mit tröstlichen Worten.

דְּבָרִ֣ים de.va.Rim “words”דְּבָרִ֖ים de.va.Rim “words”

Da antwortete er und sprach zu mir: Das ist das Wort des Herrn an Serubbabel: Nicht durch Macht und nicht durch Kraft, sondern durch meinen Geist! spricht der Herr der Heerscharen.

דְּבַר־ de.var- “[is] [the] word of”

Und das Wort des Herrn erging an mich folgendermaßen:

דְבַר־ de.var- “[the] word of”

Und das Wort des Herrn erging an mich folgendermaßen:

דְבַר־ de.var- “[the] word of”

Es geschah aber im vierten Jahr des Königs Darius, daß das Wort des Herrn an Sacharja erging, am vierten Tag des neunten Monats, im [ergänzt: Monat] Kislev.

דְבַר־ de.var- “[the] word of”

Da erging das Wort des Herrn der Heerscharen an mich folgendermaßen:

דְּבַר־ de.var- “[the] word of”

Sind nicht dies die Worte, welche der Herr durch die früheren Propheten verkündigen ließ, als Jerusalem noch bewohnt war und Frieden hatte samt den umliegenden Städten, und als auch der Negev und die Schephela noch bewohnt waren?

הַדְּבָרִ֗ים (דְּבָרִ֗ים) de.va.Rim “words”

Und das Wort des Herrn erging an Sacharja folgendermaßen:

דְּבַר־ de.var- “[the] word of”

Und sie machten ihre Herzen [ergänzt: so hart] wie Diamant und wollten das Gesetz nicht hören, noch die Worte, die der Herr der Heerscharen durch seinen Geist, durch die früheren Propheten gesandt hatte. Daher kam ein großes Zorngericht von seiten des Herrn der Heerscharen [ergänzt: über sie].

הַדְּבָרִים֙ (דְּבָרִים֙) de.va.Rim “words”

Und das Wort des Herrn der Heerscharen erging folgendermaßen:

דְּבַר־ de.var- “[the] word of”

So spricht der Herr der Heerscharen: Stärkt eure Hände, ihr, die ihr in diesen Tagen diese Worte aus dem Mund der Propheten hört – an dem Tag, da der Grundstein für das Haus des Herrn der Heerscharen gelegt wurde —, damit der Tempel gebaut werde!

הַדְּבָרִ֣ים (דְּבָרִ֣ים) de.va.Rim “words”

Und das Wort des Herrn der Heerscharen erging an mich folgendermaßen:

דְּבַר־ de.var- “[the] word of”

Dies ist die Last, das Wort des Herrn über das Land Hadrach, und auf Damaskus wird es ruhen; denn der Herr hat ein Auge auf die Menschen, auch auf alle Stämme Israels,

דְבַר־ de.var- “[the] word of”

Als er nun an jenem Tag aufgehoben wurde, da erkannten die Elenden der Herde, die auf mich achteten, daß es das Wort des Herrn war.

דְבַר־ de.var- “[was] [the] word of”

Dies ist die Last, das Wort des Herrn über Israel: Es spricht der Herr, der den Himmel ausspannt und die Erde gründet und den Geist des Menschen in seinem Inneren bildet:

דְבַר־ de.var- “[the] word of”

Dies ist die Last, das Wort des Herrn an Israel, durch die Hand Maleachis:

דְבַר־ de.var- “[the] word of”

Ihr habt dem Herrn Mühe gemacht mit euren Reden; und ihr fragt noch: »Womit haben wir ihm denn Mühe gemacht?« Damit, daß ihr sagt: »Jeder, der Böses tut, der ist gut in den Augen des Herrn, und an solchen hat er Wohlgefallen — oder wo ist der Gott des Gerichts?«

בְּדִבְרֵיכֶ֔ם (דִבְרֵי) div.rei. “words”

Ihr habt harte Worte gegen mich ausgestoßen! spricht der Herr. Aber ihr fragt: »Was haben wir untereinander gegen dich geredet?«

דִּבְרֵיכֶ֖ם (דִּבְרֵי) div.rei. “words”