Lexikoneintrag · Hebräisch
H1697Gדָּבָרda.var
wordWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Wort15 · 68 %
- Rede4 · 18 %
- Bescheid1 · 5 %
- Geschichte1 · 5 %
- sagen1 · 5 %
Weitere Bedeutungen von H1697
- H1697Hדָּבָרda.varword: speaking
H:N-MVorkommen: 41 - H1697Iדָּבָרda.varword: thing
H:N-MVorkommen: 295 - H1697Jדָּבָרda.varword: promised
H:N-MVorkommen: 24 - H1697Kדָּבָרda.varword: deed
H:N-MVorkommen: 75 - H1697Lדָּבָרda.varword: case
H:N-MVorkommen: 26 - H1697Mדָּבָרda.varword: because
H:N-MVorkommen: 33 - H1697Nדָּבָרda.varword: portion
H:N-MVorkommen: 8 - H1697Oדָּבָרda.varChronicles
H:N-MVorkommen: 60
880 Vorkommen in 825 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und Aaron redete alle Worte, die der Herr zu Mose gesprochen hatte; und er tat die Zeichen vor den Augen des Volkes.
הַדְּבָרִ֔ים (דְּבָרִ֔ים) de.va.Rim “words”
Schwer soll die Arbeit auf den Leuten lasten, so daß sie damit zu schaffen haben und nicht auf trügerische Worte achten!
בְּדִבְרֵי־ (דִבְרֵי) div.rei- “words of”
Und der Herr handelte nach dem Wort Moses; und die Frösche starben in den Häusern, in den Höfen und auf dem Feld.
כִּדְבַ֣ר (דְבַ֣ר) d.Var “[the] word of”
Und der Herr handelte nach dem Wort Moses, und er ließ die Hundsfliegen vom Pharao, von seinen Knechten und von seinem Volk weichen, so daß nicht eine übrigblieb.
כִּדְבַ֣ר (דְבַ֣ר) d.Var “[the] word of”
Wer nun von den Knechten des Pharao das Wort des Herrn fürchtete, der ließ seine Knechte und sein Vieh in die Häuser fliehen;
דְּבַ֣ר de.Var “[the] word of”
diejenigen aber, die sich das Wort des Herrn nicht zu Herzen nahmen, die ließen ihre Knechte und ihr Vieh auf dem Feld.
דְּבַ֣ר de.Var “[the] word of”
Und die Kinder Israels handelten nach dem Wort Moses und forderten von den Ägyptern silberne und goldene Geräte und Kleider.
כִּדְבַ֣ר (דְבַ֣ר) d.Var “[the] word of”
Das ist aber der Befehl, den der Herr gegeben hat: Jeder soll davon sammeln, soviel er zum Essen benötigt, einen Gomer je Kopf, nach der Zahl eurer Seelen; jeder nehme für die, die in seinem Zelt sind.
הַדָּבָר֙ (דָּבָר֙) da.Var “word”
ihr aber sollt mir ein Königreich von Priestern und ein heiliges Volk sein! Das sind die Worte, die du den Kindern Israels sagen sollst.
הַדְּבָרִ֔ים (דְּבָרִ֔ים) de.va.Rim “words”
Und Mose kam und rief die Ältesten des Volkes zu sich und legte ihnen alle diese Worte vor, die der Herr ihm geboten hatte.
הַדְּבָרִ֣ים (דְּבָרִ֣ים) de.va.Rim “words”
Da antwortete das ganze Volk miteinander und sprach: Alles, was der Herr gesagt hat, das wollen wir tun! Und Mose überbrachte dem Herrn die Antwort des Volkes.
דִּבְרֵ֥י div.Rei “[the] words of”
Da sprach der Herr zu Mose: Siehe, ich will in einer dichten Wolke zu dir kommen, damit das Volk meine Worte hört, die ich mit dir rede, und auch dir für alle Zeit glaubt. Und Mose verkündete dem Herrn die Worte des Volkes.
דִּבְרֵ֥י div.Rei “[the] words of”
Und Gott redete alle diese Worte und sprach:
הַדְּבָרִ֥ים (דְּבָרִ֥ים) de.va.Rim “words”
Von einer betrügerischen Sache halte dich fern, und den Unschuldigen und Gerechten bringe nicht um; denn ich spreche keinen Gottlosen gerecht.
מִדְּבַר־ (דְּבַר) de.var- “a word of”
Und Mose kam und verkündigte dem Volk alle Worte des Herrn und alle Verordnungen. Da antwortete das Volk einstimmig und sprach: Alle Worte, die der Herr geredet hat, wollen wir tun!
דִּבְרֵ֣י div.Rei “[the] words of”הַדְּבָרִ֛ים (דְּבָרִ֛ים) de.va.Rim “words”
Da schrieb Mose alle Worte des Herrn nieder. Und er stand früh am Morgen auf und errichtete einen Altar unten am Berg und zwölf Gedenksteine für die zwölf Stämme Israels.
דִּבְרֵ֣י div.Rei “[the] words of”
Da nahm Mose das Blut und sprengte es auf das Volk und sprach: Seht, das ist das Blut des Bundes, den der Herr mit euch geschlossen hat aufgrund aller dieser Worte!
הַדְּבָרִ֖ים (דְּבָרִ֖ים) de.va.Rim “words”
Und die Söhne Levis machten es, wie ihnen Mose gesagt hatte, und an jenem Tag fielen vom Volk an die 3 000 Männer.
כִּדְבַ֣ר (דְבַ֣ר) d.Var “[the] word of”
Als das Volk diese harte Rede hörte, trug es Leid, und niemand legte seinen Schmuck an.
הַדָּבָ֥ר (דָּבָ֥ר) da.Var “word”
Und der Herr sprach zu Mose: Haue dir zwei steinerne Tafeln zu, wie die ersten waren, damit ich die Worte darauf schreibe, die auf den ersten Tafeln waren, die du zerbrochen hast;
הַדְּבָרִ֔ים (דְּבָרִ֔ים) de.va.Rim “words”
Und der Herr sprach zu Mose: Schreibe dir diese Worte auf! Denn aufgrund dieser Worte habe ich mit dir und mit Israel einen Bund gemacht.
הַדְּבָרִ֣ים (דְּבָרִ֣ים) de.va.Rim “words”הַדְּבָרִ֣ים (דְּבָרִ֣ים) de.va.Rim “words”
Und er war dort bei dem Herrn 40 Tage und 40 Nächte lang und aß kein Brot und trank kein Wasser. Und Er schrieb die Worte des Bundes auf die Tafeln, die zehn Worte.
דִּבְרֵ֣י div.Rei “[the] words of”הַדְּבָרִֽים׃ (דְּבָרִֽים) de.va.Rim “words”
Ihr aber sollt nicht vor den Eingang der Stiftshütte hinausgehen, damit ihr nicht sterbt; denn das Öl der Salbung des Herrn ist auf euch! Und sie handelten nach dem Wort Moses.
כִּדְבַ֥ר (דְבַ֥ר) d.Var “[the] word of”
Der Herr aber sprach zu Mose: Ist denn die Hand des Herrn zu kurz? Jetzt sollst du sehen, ob mein Wort vor dir eintreffen wird oder nicht!
דְבָרִ֖י (דְבָרִ֖) de.va.R “word”
Da ging Mose hinaus und redete zu dem Volk die Worte des Herrn; und er versammelte 70 Männer aus den Ältesten des Volkes und stellte sie um die Stiftshütte her.
דִּבְרֵ֣י div.Rei “[the] words of”