H1696G–דָבַר–da.var

And Moses spoke thus to the children of Israel; but they did not listen to Moses from anguish of spirit, and from hard service.

וַיְדַבֵּ֥ר (יְדַבֵּ֥ר) y.da.Ber “he spoke”

And Jehovah spoke to Moses, saying,

וַיְדַבֵּ֥ר (יְדַבֵּ֥ר) y.da.Ber “he spoke”

Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.

דַבֵּ֔ר da.Ber “speak”

And Moses spoke before Jehovah, saying, Lo, the children of Israel do not hearken to me: how then should Pharaoh hearken to me, to me of uncircumcised lips?

וַיְדַבֵּ֣ר (יְדַבֵּ֣ר) y.da.Ber “he spoke”

And Jehovah spoke to Moses and to Aaron, and gave them a commandment to the children of Israel, and to Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.

וַיְדַבֵּ֣ר (יְדַבֵּ֣ר) y.da.Ber “he spoke”

These are they who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: this is that Moses and Aaron.

הַֽמְדַבְּרִים֙ (מְדַבְּרִים֙) m.da.be.Rim “[ones who] were speaking”

And it came to pass on the day when Jehovah spoke to Moses in the land of Egypt,

דִּבֶּ֧ר di.Ber “[when] he spoke”

that Jehovah spoke to Moses, saying, I am Jehovah: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.

וַיְדַבֵּ֧ר (יְדַבֵּ֧ר) y.da.Ber “he spoke”דַּבֵּ֗ר da.Ber “speak”דֹּבֵ֥ר do.Ver “[am] speaking”

Thou shalt speak all that I command thee; and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he let the children of Israel go out of his land.

תְדַבֵּ֔ר te.da.Ber “you will speak”יְדַבֵּ֣ר ye.da.Ber “he will speak”

And Moses was eighty years old, and Aaron was eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

בְּדַבְּרָ֖ם (דַבְּרָ֖) da.be.Ra “spoke”

When Pharaoh shall speak to you, saying, Do a miracle for yourselves, -- then thou shalt say unto Aaron, Take thy staff and cast [ergänzt: it] before Pharaoh -- it will become a serpent.

יְדַבֵּ֨ר ye.da.Ber “he will say”

And Pharaoh's heart was stubborn, and he hearkened not to them, as Jehovah had said.

דִּבֶּ֥ר di.Ber “he had said”

And the scribes of Egypt did so with their sorceries; and Pharaoh's heart was stubborn, neither did he hearken to them, as Jehovah had said.

דִּבֶּ֥ר di.Ber “he had said”

And Pharaoh saw that there was respite; and he hardened his heart, and hearkened not to them, as Jehovah had said.

דִּבֶּ֥ר di.Ber “he had said”

Then the scribes said to Pharaoh, This is the finger of God! But Pharaoh's heart was stubborn, and he hearkened not to them, as Jehovah had said.

דִּבֶּ֥ר di.Ber “he had said”

And Jehovah said to Moses, Go in unto Pharaoh, and tell him, Thus saith Jehovah the God of the Hebrews: Let my people go, that they may serve me.

וְדִבַּרְתָּ֣ (דִבַּרְתָּ֣) di.bar.Ta “you will say”

And Jehovah made Pharaoh's heart stubborn, and he did not hearken to them, as Jehovah had told Moses.

דִּבֶּ֥ר di.Ber “he had said”

And the heart of Pharaoh was stubborn, neither would he let the children of Israel go, as Jehovah had spoken by Moses.

דִּבֶּ֥ר di.Ber “he had said”

And Moses said, Thou hast spoken rightly: I will see thy face again no more!

דִּבַּ֑רְתָּ di.Bar.ta “you have spoken”

Speak now in the ears of the people, that they ask every man of his neighbour, and every woman of her neighbour, utensils of silver and utensils of gold.

דַּבֶּר־ da.ber- “speak”

Speak unto all the assembly of Israel, saying, On the tenth of this month let them take themselves each a lamb, for a father's house, a lamb for a house.

דַּבְּר֗וּ da.be.Ru “speak”

And he called Moses and Aaron in the night, and said, Rise up, go away from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve Jehovah, as ye have said.

כְּדַבֶּרְכֶֽם׃ (דַבֶּרְ) da.ber. “said”

Also take your flocks and your herds, as ye have said, and go; and bless me also.

דִּבַּרְתֶּ֖ם di.bar.Tem “you said”

And Jehovah spoke to Moses, saying,

וַיְדַבֵּ֥ר (יְדַבֵּ֥ר) y.da.Ber “he spoke”

And Jehovah spoke to Moses, saying,

וַיְדַבֵּ֥ר (יְדַבֵּ֥ר) y.da.Ber “he spoke”