Lexikoneintrag · Hebräisch
H1696Gדָבַרda.var
to speak: speakWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1696
1.058 Vorkommen in 971 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And Joseph said, It is as I said; you have come with some secret purpose;
דִּבַּ֧רְתִּי di.Bar.ti “I said”
And turning away from them, he was overcome with weeping; then he went on talking to them again and took Simeon and put chains on him before their eyes.
וַיְדַבֵּ֣ר (יְדַבֵּ֣ר) y.da.Ber “he spoke”
The man who is the ruler of the country was rough with us and put us in prison, saying that we had come with a secret evil purpose.
דִּ֠בֶּר Di.ber “he spoke”
And said, O my lord, we only came down the first time to get food;
וַיְדַבְּר֥וּ (יְדַבְּר֥וּ) y.da.be.Ru “they spoke”
And put my cup, my silver cup, in the youngest one's bag, with his money. So he did as Joseph said.
דִּבֵּֽר׃ di.Ber “he had spoken”
So he overtook them and said these words to them.
וַיְדַבֵּ֣ר (יְדַבֵּ֣ר) y.da.Ber “he spoke”
And they said to him, Why does my lord say such words as these? far be it from your servants to do such a thing:
יְדַבֵּ֣ר ye.da.Ber “does he speak”
And Judah said, What are we to say to my lord? how may we put ourselves right in his eyes? God has made clear the sin of your servants: now we are in your hands, we and the man in whose bag your cup was seen.
נְּדַבֵּ֖ר ne.da.Ber “will we speak”
Then Judah came near him, and said, Let your servant say a word in my lord's ears, and let not your wrath be burning against your servant: for you are in the place of Pharaoh to us.
יְדַבֶּר־ ye.da.ber- “may he speak”
Now truly, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin see, that it is my mouth which says these things to you.
הַֽמְדַבֵּ֥ר (מְדַבֵּ֥ר) m.da.Ber “[one which] speaks”
Then he gave a kiss to all his brothers, weeping over them; and after that his brothers had no fear of talking to him.
דִּבְּר֥וּ di.be.Ru “they spoke”
And they gave him an account of everything Joseph had said to them; and when he saw the carts which Joseph had sent for them, his spirit came back to him:
וַיְדַבְּר֣וּ (יְדַבְּר֣וּ) y.da.be.Ru “they spoke”דִּבֶּ֣ר di.Ber “he had spoken”
These are the twelve tribes of Israel: and these are the words their father said to them, blessing them; to every one he gave his blessing.
דִּבֶּ֨ר di.Ber “he spoke”
And when the days of weeping for him were past, Joseph said to the servants of Pharaoh, If now you have love for me, say these words to Pharaoh:
וַיְדַבֵּ֣ר (יְדַבֵּ֣ר) y.da.Ber “he spoke”דַּבְּרוּ־ da.be.ru- “speak”
You are to say to Joseph, Let the wrongdoing of your brothers be overlooked, and the evil they did to you: now, if it is your pleasure, let the sin of the servants of your father's God have forgiveness. And at these words, Joseph was overcome with weepin
בְּדַבְּרָ֥ם (דַבְּרָ֥) da.be.Ra “spoke”
So now, have no fear: for I will take care of you and your little ones. So he gave them comfort with kind words.
וַיְדַבֵּ֖ר (יְדַבֵּ֖ר) y.da.Ber “he spoke”
But the women had the fear of God, and did not do as the king of Egypt said, but let the male children go on living.
דִּבֶּ֥ר di.Ber “he had spoken”
And Moses said to the Lord, O Lord, I am not a man of words; I have never been so, and am not now, even after what you have said to your servant: for talking is hard for me, and I am slow of tongue.
דַּבֶּרְךָ (דַּבֶּרְ) da.ber. “speaking”
So go now, and I will be with your mouth, teaching you what to say.
תְּדַבֵּֽר׃ te.da.Ber “you will say”
And the Lord was angry with Moses, and said, Is there not Aaron, your brother, the Levite? To my knowledge he is good at talking. And now he is coming out to you: and when he sees you he will be glad in his heart.
דַבֵּ֥ר da.Ber “well <speak>”יְדַבֵּ֖ר ye.da.Ber “he speaks”
Let him give ear to your voice, and you will put my words in his mouth; and I will be with your mouth and with his, teaching you what you have to do.
וְדִבַּרְתָּ֣ (דִבַּרְתָּ֣) di.bar.Ta “you will speak”
And he will do the talking for you to the people: he will be to you as a mouth and you will be to him as God.
וְדִבֶּר־ (דִבֶּר) di.ber- “he will speak”
And Aaron said to them all the words the Lord had said to Moses, and did the signs before all the people.
וַיְדַבֵּ֣ר (יְדַבֵּ֣ר) y.da.Ber “he spoke”דִּבֶּ֥ר di.Ber “he had spoken”
For from the time when I came to Pharaoh to put your words before him, he has done evil to this people, and you have given them no help.
לְדַבֵּ֣ר (דַבֵּ֣ר) da.Ber “speak”
And God said to Moses, I am Yahweh:
וַיְדַבֵּ֥ר (יְדַבֵּ֥ר) y.da.Ber “he spoke”