Lexikoneintrag · Hebräisch
H1696Gדָבַרda.var
to speak: speakWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1696
1.058 Vorkommen in 971 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
that Jehovah spake unto me, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר (יְדַבֵּ֥ר) y.da.Ber “he spoke”
But Jehovah was wroth with me for your sakes, and hearkened not unto me; and Jehovah said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.
דַּבֵּ֥ר da.Ber “to speak”
And Jehovah spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of words, but ye saw no form; only [ergänzt: ye heard] a voice.
וַיְדַבֵּ֧ר (יְדַבֵּ֧ר) y.da.Ber “he spoke”
Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of form on the day that Jehovah spake unto you in Horeb out of the midst of the fire.
דִּבֶּ֨ר di.Ber “[when] he spoke”
Did ever a people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?
מְדַבֵּ֧ר me.da.Ber “speaking”
these are the testimonies, and the statutes, and the ordinances, which Moses spake unto the children of Israel, when they came forth out of Egypt,
דִּבֶּ֤ר di.Ber “he spoke”
And Moses called unto all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and observe to do them.
דֹּבֵ֥ר do.Ver “[am] speaking”
Jehovah spake with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
דִּבֶּ֨ר di.Ber “he spoke”
These words Jehovah spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them upon two tables of stone, and gave them unto me.
דִּבֶּר֩ di.Ber “he spoke”
and ye said, Behold, Jehovah our God hath showed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth speak with man, and he liveth.
יְדַבֵּ֧ר ye.da.Ber “he speaks”
For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
מְדַבֵּ֧ר me.da.Ber “speaking”
Go thou near, and hear all that Jehovah our God shall say: and speak thou unto us all that Jehovah our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.
תְּדַבֵּ֣ר te.da.Ber “you will speak”יְדַבֵּ֜ר ye.da.Ber “he will speak”
And Jehovah heard the voice of your words, when ye spake unto me; and Jehovah said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.
בְּדַבֶּרְכֶ֖ם (דַבֶּרְ) da.ber. “spoke”דִּבְּר֣וּ di.be.Ru “they spoke”דִּבֵּֽרוּ׃ di.Be.ru “they have spoken”
But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandment, and the statutes, and the ordinances, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.
וַאֲדַבְּרָ֣ה (אֲדַבְּרָ֣ה) 'a.da.be.Rah “let me speak”
and thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
וְדִבַּרְתָּ֖ (דִבַּרְתָּ֖) di.bar.Ta “you will speak”
And Jehovah delivered unto me the two tables of stone written with the finger of God; and on them [ergänzt: was written] according to all the words, which Jehovah speak with you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly.
דִּבֶּר֩ di.Ber “he had spoken”
And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which Jehovah spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and Jehovah gave them unto me.
דִּבֶּר֩ di.Ber “he had spoken”
Wherefore Levi hath no portion nor inheritance with his brethren; Jehovah is his inheritance, according as Jehovah thy God spake unto him.)
דִּבֶּ֛ר di.Ber “he spoke”
And ye shall teach them your children, talking of them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
לְדַבֵּ֣ר (דַבֵּ֣ר) da.Ber “speaking”
and the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them;
דִּבֶּ֥ר di.Ber “he spoke”
And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death, because he hath spoken rebellion against Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of bondage, to draw thee aside out of the way which Jehovah thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put away the evil from the midst of thee.
דִבֶּר־ di.ber- “he has spoken”
And Jehovah said unto me, They have well said that which they have spoken.
דִּבֵּֽרוּ׃ di.Be.ru “they have spoken”
I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him.
וְדִבֶּ֣ר (דִבֶּ֣ר) di.Ber “he will speak”
And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
יְדַבֵּ֖ר ye.da.Ber “he will speak”
But the prophet, that shall speak a word presumptuously in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, that same prophet shall die.
לְדַבֵּ֨ר (דַבֵּ֨ר) da.Ber “speaking”לְדַבֵּ֔ר (דַבֵּ֔ר) da.Ber “speak”יְדַבֵּ֔ר ye.da.Ber “he will speak”