Lexikoneintrag · Hebräisch
H1653גֶּ֫שֶׁםge.shem
rainWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
35 Vorkommen in 33 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Therefore, thus said the Lord Jehovah: I have rent with a tempestuous wind in My fury, And an overflowing shower is in Mine anger, And hailstones in My fury -- to consume.
וְגֶ֤שֶׁם (גֶ֤שֶׁם) Ge.shem “rain”
And I have given them, and the suburbs of my hill, a blessing, And caused the shower to come down in its season, Showers of blessing they are.
הַגֶּ֙שֶׁם֙ (גֶּ֙שֶׁם֙) Ge.shem “rain”גִּשְׁמֵ֥י gish.Mei “rains of”
And I have been judged with him, With pestilence and with blood, And an overflowing rain and hailstones, Fire and brimstone I rain on him, and on his bands, And on many peoples who `are' with him.
וְגֶ֣שֶׁם (גֶ֣שֶׁם) Ge.shem “rain”
And we know -- we pursue to know Jehovah, As the dawn prepared is His going forth, And He cometh in as a shower to us, As gathered rain -- sprinkling earth.'
כַגֶּ֙שֶׁם֙ (גֶּ֙שֶׁם֙) Ge.shem “rain”
And ye sons of Zion, joy and rejoice, In Jehovah your God, For He hath given to you the Teacher for righteousness, And causeth to come down to you a shower, Sprinkling and gathered -- in the beginning.
גֶּ֛שֶׁם Ge.shem “rain”
And I also -- I have withheld from you the rain. While yet three months to harvest, And I have sent rain on one city, And on another city I do not send rain, One portion is rained on, And the portion on which it raineth not withereth.
הַגֶּ֗שֶׁם (גֶּ֗שֶׁם) Ge.shem “rain”
They asked of Jehovah rain in a time of latter rain, Jehovah is making lightnings, And rain `in' showers He doth give to them. To each -- the herb in the field.
גֶּ֙שֶׁם֙ ge.shem “rain”
And it hath come to pass, That he who doth not go up of the families of the land unto Jerusalem, To bow himself to the King, Jehovah of Hosts, Even on them there is no shower.
הַגָּֽשֶׁם׃ (גָּֽשֶׁם) Ga.shem “rain”