H1590–גַּנָּב–gan.nav

Wird ein Dieb beim Einbruch ertappt und geschlagen, so daß er stirbt, so hat man keine Blutschuld;

הַגַּנָּ֖ב (גַּנָּ֖ב) ga.Nav “thief”

Wenn einer seinem Nächsten Geld oder Hausrat zur Verwahrung gibt, und es wird aus dem Haus des Betreffenden gestohlen, so soll der Dieb, wenn er erwischt wird, es doppelt ersetzen.

הַגַּנָּ֖ב (גַּנָּ֖ב) ga.Nav “thief”

Ist aber der Dieb nicht zu finden, so soll der Hausherr vor Gott treten, ob er sich nicht am Gut seines Nächsten vergriffen hat.

הַגַּנָּ֔ב (גַּנָּ֔ב) ga.Nav “thief”

Wird jemand ertappt, daß er einen von seinen Brüdern unter den Söhnen Israels stiehlt und ihn zum Sklaven macht und ihn verkauft, so soll jener Dieb sterben, und du sollst das Böse aus deiner Mitte ausrotten.

הַגַּנָּ֣ב (גַּנָּ֣ב) ga.Nav “thief”

Bei Tagesanbruch steht der Mörder auf, um den Elenden und Armen umzubringen; in der Nacht aber ist er wie ein Dieb.

כַגַּנָּֽב׃ (גַּנָּֽב) ga.Nav “thief”

Aus der Gemeinschaft werden sie gejagt; man schreit über sie wie über Diebe.

כַּגַּנָּֽב׃ (גַּנָּֽב) ga.Nav “thief”

Siehst du einen Dieb, so freundest du dich mit ihm an, und mit Ehebrechern hast du Gemeinschaft;

גַ֭נָּב ga.no “a thief”

Man verachtet den Dieb nicht, wenn er stiehlt, um sein Leben zu fristen, weil er Hunger hat;

לַ֭גַּנָּב (גַּנָּב) ga.no “thief”

Wer mit Dieben teilt, der haßt seine Seele; er hört die Verfluchung und zeigt es nicht an.

גַּ֭נָּב ga.no “a thief”

Deine Fürsten sind Widerspenstige und Diebsgesellen; sie alle lieben Bestechung und jagen nach Geschenken; der Waise schaffen sie nicht Recht, und die Sache der Witwen kommt nicht vor sie.

גַּנָּבִ֔ים ga.na.Vim “thieves”

Wie ein Dieb sich schämen muß, wenn er ertappt wird, so ist das Haus Israel zuschanden geworden — sie, ihre Könige, ihre Fürsten, ihre Priester und ihre Propheten,

גַּנָּב֙ ga.Nav “a thief”

Oder ist dir nicht Israel zum Gespött gewesen? Wurde es etwa unter Dieben ertappt, daß du nur mit Kopfschütteln von ihm sprichst?

בְּגַנָּבִ֖ים (גַנָּבִ֖ים) ga.na.Vim “thieves”

Wenn Weingärtner über dich kommen, werden sie nicht eine Nachlese übriglassen?, wenn Diebe in der Nacht, so verderben sie [ergänzt: nur], bis sie genug haben.

גַּנָּבִ֥ים ga.na.Vim “thieves”

Wenn ich Israel heilen will, so offenbaren sich Ephraims Schuld und die Übel Samarias; denn sie verüben Betrug, und der Dieb dringt ein, und Räuberbanden plündern draußen.

וְגַנָּ֣ב (גַנָּ֣ב) ga.Nav “a thief”

Sie dringen in die Stadt ein, rennen auf die Mauer, erklimmen die Häuser, steigen wie Diebe zum Fenster hinein.

כַּגַּנָּֽב׃ (גַּנָּֽב) ga.Nav “thief”

Wenn Diebe zu dir kämen, nächtliche Räuber — wie bist du untergegangen! —, würden sie nicht nur so viel stehlen, bis sie genug haben? Wenn Winzer zu dir kämen, würden sie nicht eine Nachlese übriglassen?

גַּנָּבִ֤ים ga.na.Vim “thieves”

Ich habe ihn ausgehen lassen, spricht der Herr der Heerscharen, damit er eindringe in das Haus des Diebes und in das Haus dessen, der fälschlich bei meinem Namen schwört, und damit er in seinem Haus bleibe und es samt seinem Holzwerk und seinen Steinen verzehre!

הַגַּנָּ֔ב (גַּנָּ֔ב) ga.Nav “thief”