Lexikoneintrag · Hebräisch
H1571גַּםgam
alsoWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
769 Vorkommen in 661 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And they die also, both of them -- Mahlon and Chilion -- and the woman is left of her two children and of her husband.
גַם־ gam- “also”
Turn back, my daughters, go, for I am too aged to be to a husband; though I had said, There is for me hope, also, I have been to-night to a husband, and also I have borne sons:
גַּ֣ם gam “also”וְגַ֖ם (גַ֖ם) Gam “also”
And Boaz saith unto Ruth, `Hast thou not heard, my daughter? go not to glean in another field, and also, pass not over from this, and thus thou dost cleave to my young women:
וְגַ֛ם (גַ֛ם) Gam “also”
And she riseth to glean, and Boaz chargeth his young men, saying, `Even between the sheaves she doth glean, and ye do not cause her to blush;
גַּ֣ם gam “also”
and also ye do surely cast to her of the handfuls -- and have left, and she hath gleaned, and ye do not push against her.'
וְגַ֛ם (גַ֛ם) Gam “also”
And Ruth the Moabitess saith, `Also he surely said unto me, Near the young people whom I have thou dost cleave till they have completed the whole of the harvest which I have.'
גַּ֣ם׀ gam “also”
And now, surely, true, that I `am' a redeemer, but also there is a redeemer nearer than I.
וְגַ֛ם (גַ֛ם) Gam “also”
and also Ruth the Moabitess, wife of Mahlon, I have bought to myself for a wife, to raise up the name of the dead over his inheritance; and the name of the dead is not cut off from among his brethren, and from the gate of his place; witnesses ye `are' to-day.'
וְגַ֣ם (גַ֣ם) Gam “also”
and her adversity hath also provoked her greatly, so as to make her tremble, for Jehovah hath shut up her womb.
גַּם־ gam- “also”
and also I have caused him to be asked for Jehovah, all the days that he hath lived -- he is asked for Jehovah;' and he boweth himself there before Jehovah.
וְגַ֣ם (גַ֣ם) Gam “also”
Also before they make perfume with the fat -- then hath the priest's servant come in, and said to the man who is sacrificing, `Give flesh to roast for the priest, and he doth not take of thee flesh boiled, but raw;'
גַּם֮ gam “also”
And the youth Samuel is going on and growing up, and `is' good both with Jehovah, and also with men.
גַּ֚ם gam “both”וְגַ֖ם (גַ֖ם) Gam “as well as”
And he who is bearing tidings answereth and saith, `Israel hath fled before the Philistines, and also a great slaughter hath been among the people, and also thy two sons have died -- Hophni and Phinehas -- and the ark of God hath been captured.'
וְגַ֛ם (גַ֛ם) Gam “also”וְגַם־ (גַם) gam- “also”
According to all the works that they have done from the day of My bringing them up out of Egypt, even unto this day, when they forsake Me, and serve other gods -- so they are doing also to thee.
גַּם־ gam- “also”
and we have been, even we, like all the nations; and our king hath judged us, and gone out before us, and fought our battles.'
גַם־ gam- “also”
And it cometh to pass, all his acquaintance heretofore, see, and lo, with prophets he hath prophesied, and the people say one unto another, `What `is' this hath happened to the son of Kish? is Saul also among the prophets?'
הֲגַ֥ם (גַ֥ם) Gam “also”
And a man thence answereth and saith, `And who `is' their father?' therefore it hath been for a simile, `Is Saul also among the prophets?'
הֲגַ֥ם (גַ֥ם) Gam “also”
And also Saul hath gone to his house, to Gibeah, and the force go with him whose heart God hath touched;
וְגַ֨ם־ (גַ֨ם) Gam- “also”
`If ye fear Jehovah, and have served Him, and hearkened to His voice, then ye do not provoke the mouth of Jehovah, and ye have been -- both ye and the king who hath reigned over you -- after Jehovah your God.
גַּם־ gam- “both”וְגַם־ (גַם) gam- “as well as”
`Also now, station yourselves and see this great thing which Jehovah is doing before your eyes;
גַּם־ gam- “also”
`I, also, far be it from me to sin against Jehovah, by ceasing to pray for you, and I have directed you in the good and upright way;
גַּ֣ם gam “also”
and if ye really do evil, both ye and your king are consumed.'
גַּם־ gam- “both”גַּֽם־ gam- “as well as”
And all Israel have heard, saying, `Saul hath smitten the garrison of the Philistines,' and also, `Israel hath been abhorred by the Philistines;' and the people are called after Saul to Gilgal.
וְגַם־ (גַם) gam- “also”
and there is a trembling in the camp, in the field, and among all the people, the station and the destroyers have trembled -- even they, and the earth shaketh, and it becometh a trembling of God.
גַּם־ gam- “also”
And the Hebrews `who' have been for the Philistines as heretofore, who had gone up with them into the camp, have turned round, even they, to be with Israel who `are' with Saul and Jonathan,
וְגַם־ (גַם) gam- “also”