Lexikoneintrag · Hebräisch
H1571גַּםgam
alsoWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
769 Vorkommen in 661 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Even in thy mind a king revile not, And in the inner parts of thy bed-chamber Revile not the rich: For a fowl of the heavens causeth the voice to go, And a possessor of wings declareth the word.
גַּ֣ם gam “also”
Give a portion to seven, and even to eight, For thou knowest not what evil is on the earth.
וְגַ֣ם (גַ֣ם) Gam “also”
Also of that which is high they are afraid, And of the low places in the way, And the almond-tree is despised, And the grasshopper is become a burden, And want is increased, For man is going unto his home age-during, And the mourners have gone round through the street.
גַּ֣ם gam “also”
The mandrakes have given fragrance, And at our openings all pleasant things, New, yea, old, my beloved, I laid up for thee!
גַּם־ gam- “also”
Who doth make thee as a brother to me, Sucking the breasts of my mother? I find thee without, I kiss thee, Yea, they do not despise me,
גַּ֖ם gam “also”
And in your spreading forth your hands, I hide mine eyes from you, Also when ye increase prayer, I do not hear, Your hands of blood have been full.
גַּ֛ם gam “also”
And he fenceth it, and casteth out its stones, And planteth it `with' a choice vine, And buildeth a tower in its midst, And also a wine press hath hewn out in it, And he waiteth for the yielding of grapes, And it yieldeth bad ones!
וְגַם־ (גַם) gam- “also”
And he saith, `Hear, I pray you, O house of David, Is it a little thing for you to weary men, That ye weary also my God?
גַּ֥ם gam “also”
In that day doth the Lord shave, By a razor that is hired beyond the river, By the king of Asshur, The head, and the hair of the feet, Yea, also the beard it consumeth.
וְגַ֥ם (גַ֥ם) Gam “also”
I have given charge to My sanctified ones, Also I have called My mighty ones for Mine anger, Those rejoicing at Mine excellency.'
גַּ֣ם gam “also”
Even firs have rejoiced over thee, Cedars of Lebanon -- `saying': Since thou hast lain down, The hewer cometh not up against us.
גַּם־ gam- “also”
All of them answer and say unto thee, Even thou hast become weak like us! Unto us thou hast become like!
גַּם־ gam- “also”
The watchman hath said, `Come hath morning, and also night, If ye inquire, inquire ye, turn back, come.'
וְגַם־ (גַם) gam- “also”
And He saith, `Thou dost not add any more to exult, O oppressed one, virgin daughter of Zidon, To Chittim arise, pass over, Even there -- there is no rest for thee.'
גַּם־ gam- “also”
O Jehovah, Thou appointest peace to us, For, all our works also Thou hast wrought for us.
גַּ֥ם gam “also”
And even these through wine have erred, And through strong drink have wandered, Priest and prophet erred through strong drink, They have been swallowed up of the wine, They wandered because of the strong drink, They have erred in seeing, They have stumbled judicially.
וְגַם־ (גַם) gam- “also”
Even this from Jehovah of Hosts hath gone out, He hath made counsel wonderful, He hath made wisdom great!
גַּם־ gam- “also”
All he made ashamed of a people that profit not, Neither for help, not for profit, But for shame, and also for reproach!
וְגַם־ (גַם) gam- “also”
For, arranged from former time is Tophet, Even it for the king is prepared, He hath made deep, He hath made large, Its pile `is' fire and much wood, The breath of Jehovah, As a stream of brim stone, is burning in it!
גַּם־ gam- “also”
And He also `is' wise, and bringeth in evil, And His words He hath not turned aside, And He hath risen against a house of evil doers, And against the help of workers of iniquity.
וְגַם־ (גַם) gam- “also”
Yea, they have not been planted, Yea, they have not been sown, Yea, not taking root in the earth is their stock, And also He hath blown upon them, and they wither, And a whirlwind as stubble taketh them away.
וְגַם־ (גַם) gam- “also”
Even from the day I `am' He, And there is no deliverer from My hand, I work, and who doth turn it back?
גַּם־ gam- “also”
He hath wrought iron `with' an axe, And hath wrought with coals, And with hammers doth form it, And doth work it by his powerful arm, Yea, he is hungry, and there is no power, He doth not drink water, and he is wearied.
גַּם־ gam- “also”
They have been ashamed, And they have even blushed -- all of them, Together gone in confusion have those carving images.
וְגַֽם־ (גַֽם) gam- “also”
Revealed is thy nakedness, yea, seen is thy reproach, Vengeance I take, and I meet not a man.
גַּ֥ם gam “also”