Lexikoneintrag · Hebräisch
H1523גִּילgil
to rejoiceWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
45 Vorkommen in 44 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
Thou hast multiplied the nation, Thou hast increased their joy; they joy before Thee according to the joy in harvest, as men rejoice when they divide the spoil.
יָגִ֖ילוּ ya.Gi.lu “people are glad”
And it shall be said in that day: 'Lo, this is our God, for whom we waited, that He might save us; this is the LORD, for whom we waited, we will be glad and rejoice in His salvation.'
נָגִ֥ילָה na.Gi.lah “let us be glad”
The humble also shall increase their joy in the LORD, and the neediest among men shall exult in the Holy One of Israel.
יָגִֽילוּ׃ ya.Gi.lu “they will be glad”
The wilderness and the parched land shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
וְתָגֵ֧ל (תָגֵ֧ל) ta.Gel “let it be glad”
It shall blossom abundantly, and rejoice, even with joy and singing; the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon; they shall see the glory of the LORD, the excellency of our God.
וְתָגֵ֗ל (תָגֵ֗ל) ta.Gel “let it be glad”
Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them; and thou shalt rejoice in the LORD, thou shalt glory in the Holy One of Israel.
תָּגִ֣יל ta.Gil “you will be glad”
Sing, O heavens, and be joyful, O earth, and break forth into singing, O mountains; for the LORD hath comforted His people, and hath compassion upon His afflicted.
וְגִ֣ילִי (גִ֣ילִי) Gi.li “be glad”
I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for He hath clothed me with the garments of salvation, He hath covered me with the robe of victory, as a bridegroom putteth on a priestly diadem, and as a bride adorneth herself with
תָּגֵ֤ל ta.Gel “it may be glad”
But be ye glad and rejoice for ever in that which I create; for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.
וְגִ֙ילוּ֙ (גִ֙ילוּ֙) Gi.lu “be glad”
And I will rejoice in Jerusalem, and joy in My people; and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.
וְגַלְתִּ֥י (גַלְתִּ֥י) gal.Ti “I will be glad”
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her; rejoice for joy with her, all ye that mourn for her;
וְגִ֥ילוּ (גִ֥ילוּ) Gi.lu “be glad”
The inhabitants of Samaria shall be in dread for the calves of Beth-aven; for the people thereof shall mourn over it, and the priests thereof shall tremble for it, for its glory, because it is departed from it.
יָגִ֔ילוּ ya.Gi.lu “they will tremble”
Fear not, O land, be glad and rejoice; for the LORD hath done great things.
גִּ֣ילִי Gi.li “be glad”
Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God; for He giveth you the former rain in just measure, and He causeth to come down for you the rain, the former rain and the latter rain, at the first.
גִּ֤ילוּ Gi.lu “be glad”
They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag; therefore they rejoice and exult.
וְיָגִֽיל׃ (יָגִֽיל) ya.Gil “he may be glad”
Yet I will rejoice in the LORD, I will exult in the God of my salvation.
אָגִ֖ילָה 'a.Gi.lah “I will rejoice”
The LORD thy God is in the midst of thee, a Mighty One who will save; He will rejoice over thee with joy, He will be silent in His love, He will joy over thee with singing.'
יָגִ֥יל ya.Gil “he will be glad”
Rejoice greatly, O daughter of Zion, shout, O daughter of Jerusalem; behold, thy king cometh unto thee, he is triumphant, and victorious, lowly, and riding upon an ass, even upon a colt the foal of an ass.
גִּילִ֨י gi.Li “rejoice”
And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine; yea, their children shall see it, and rejoice, their heart shall be glad in the LORD.
יָגֵ֥ל ya.Gel “it may rejoice”