Lexikoneintrag · Hebräisch
H1471Aגּוֹיgoy
nationWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1471
554 Vorkommen in 505 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Who smote many nations, and slew strong kings,
גּוֹיִ֣ם go.Yim “nations”
The idols of the nations `are' silver and gold, Work of the hands of man.
הַ֭גּוֹיִם (גּוֹיִם) go.yim “nations”
He hath not done so to any nation, As to judgments, they have not known them. Praise ye Jah!
גּ֗וֹי Goy “nation”
To do vengeance among nations, Punishments among the peoples.
בַּגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”
Righteousness exalteth a nation, And the goodliness of peoples `is' a sin-offering.
גּ֑וֹי Goy “a nation”
Ah, sinning nation, a people heavy `with' iniquity, A seed of evil doers, sons -- corrupters! They have forsaken Jehovah, They have despised the Holy One of Israel, They have gone away backward.
גּ֣וֹי Goy “a nation”
And it hath come to pass, In the latter end of the days, Established is the mount of Jehovah's house, Above the top of the mounts, And it hath been lifted up above the heights, And flowed unto it have all the nations.
הַגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”
And He hath judged between the nations, And hath given a decision to many peoples, And they have beat their swords to ploughshares, And their spears to pruning-hooks, Nation doth not lift up sword unto nation, Nor do they learn any more -- war.
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”ג֤וֹי Goy “nation”גּוֹי֙ goy “nation”
And He lifted up an ensign to nations afar off, And hissed to it from the end of the earth, And lo, with haste, swift it cometh.
לַגּוֹיִם֙ (גּוֹיִם֙) go.Yim “nations”
As the former time made light The land of Zebulun and the land of Naphtali, So the latter hath honoured the way of the sea, Beyond the Jordan, Galilee of the nations.
הַגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”
Thou hast multiplied the nation, Thou hast made great its joy, They have joyed before Thee as the joy in harvest, As `men' rejoice in their apportioning spoil.
הַגּ֔וֹי (גּ֔וֹי) Goy “nation”
Against a profane nation I send him, And concerning a people of My wrath I charge him, To spoil spoil, and to seize prey, And to make it a treading-place as the clay of out places.
בְּג֤וֹי (ג֤וֹי) Goy “a nation”
And he -- he thinketh not so, And his heart reckoneth not so, For -- to destroy `is' in his heart, And to cut off nations not a few.
גּוֹיִ֖ם go.Yim “nations”
And there hath been, in that day, A root of Jesse that is standing for an ensign of peoples, Unto him do nations seek, And his rest hath been -- honour!
גּוֹיִ֣ם go.Yim “nations”
And He hath lifted up an ensign to nations, And gathereth the driven away of Israel, And the scattered of Judah He assembleth, From the four wings of the earth.
לַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
A voice of a multitude in the mountains, A likeness of a numerous people, A voice of noise from the kingdoms of nations who are gathered, Jehovah of Hosts inspecting a host of battle!
גּוֹיִם֙ go.Yim “nations”
He who is smiting peoples in wrath, A smiting without intermission, He who is ruling in anger nations, Pursuing without restraint!
גּוֹיִ֔ם go.Yim “nations”
Sheol beneath hath been troubled at thee, To meet thy coming in, It is waking up for thee Rephaim, All chiefs ones of earth, It hath raised up from their thrones All kings of nations.
גוֹיִֽם׃ go.Yim “[the] nations”
How hast thou fallen from the heavens, O shining one, son of the dawn! Thou hast been cut down to earth, O weakener of nations.
גּוֹיִֽם׃ go.Yim “[the] nations”
All kings of nations -- all of them, Have lain down in honour, each in his house,
גוֹיִ֖ם go.Yim “[the] nations”
This `is' the counsel that is counselled for all the earth, And this `is' the hand that is stretched out for all the nations.
הַגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”
And what doth one answer the messengers of a nation? `That Jehovah hath founded Zion, And in it do the poor of His people trust!'
ג֑וֹי Goy “a nation”
Because fields of Heshbon languish, The vine of Sibmah, Lords of nations did beat her choice vines, Unto Jazer they have come, They have wandered in a wilderness, Her plants have spread themselves, They have passed over a sea.
גוֹיִם֙ go.Yim “nations”
That is sending by sea ambassadors, Even with implements of reed on the face of the waters, -- Go, ye light messengers, Unto a nation drawn out and peeled, Unto a people fearful from its beginning and onwards, A nation meeting out by line, and treading down, Whose land floods have spoiled.
גּוֹי֙ goy “a nation”גּ֚וֹי Goy “a nation of”
At that time brought is a present to Jehovah of Hosts, A nation drawn out and peeled. Even of a people fearful from the beginning hitherto, A nation meting out by line, and treading down, Whose land floods have spoiled, Unto the place of the name of Jehovah of Hosts -- mount Zion!'
גּ֣וֹי׀ Goy “a nation of”