Lexikoneintrag · Hebräisch
H1471Aגּוֹיgoy
nationWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1471
554 Vorkommen in 505 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Le roi David les consacra à l'Éternel, avec l'argent et l'or qu'il avait pris sur toutes les nations, sur Édom, sur Moab, sur les fils d'Ammon, sur les Philistins et sur Amalek.
הַגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”
on se heurtait peuple contre peuple, ville contre ville, parce que Dieu les agitait par toutes sortes d'angoisses.
גוֹי־ goy- “nation”בְּג֖וֹי (ג֖וֹי) Goy “nation”
Et il dit: Éternel, Dieu de nos pères, n'es-tu pas Dieu dans les cieux, et n'est-ce pas toi qui domines sur tous les royaumes des nations? N'est-ce pas toi qui as en main la force et la puissance, et à qui nul ne peut résister?
הַגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”
il brûla des parfums dans la vallée des fils de Hinnom, et il fit passer ses fils par le feu, suivant les abominations des nations que l'Éternel avait chassées devant les enfants d'Israël.
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
Ne savez-vous pas ce que nous avons fait, moi et mes pères, à tous les peuples des autres pays? Les dieux des nations de ces pays ont-ils pu délivrer leurs pays de ma main?
גּוֹיֵ֣ go.Ye “[the] nations of”
Parmi tous les dieux de ces nations que mes pères ont exterminées, quel est celui qui a pu délivrer son peuple de ma main, pour que votre Dieu puisse vous délivrer de ma main?
הַגּוֹיִ֤ם (גּוֹיִ֤ם) go.Yim “nations”
Qu'Ézéchias ne vous séduise donc point et qu'il ne vous abuse point ainsi; ne vous fiez pas à lui! Car aucun dieu d'aucune nation ni d'aucun royaume n'a pu délivrer son peuple de ma main et de la main de mes pères: combien moins votre Dieu vous délivrera-
גּ֣וֹי Goy “nation”
Et il envoya une lettre insultante pour l'Éternel, le Dieu d'Israël, en s'exprimant ainsi contre lui: De même que les dieux des nations des autres pays n'ont pu délivrer leur peuple de ma main, de même le Dieu d'Ézéchias ne délivrera pas son peuple de ma
גּוֹיֵ֤ go.Ye “[the] nations of”
Beaucoup de gens apportèrent dans Jérusalem des offrandes à l'Éternel, et de riches présents à Ézéchias, roi de Juda, qui depuis lors fut élevé aux yeux de toutes les nations.
הַגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, selon les abominations des nations que l'Éternel avait chassées devant les enfants d'Israël.
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
Mais Manassé fut cause que Juda et les habitants de Jérusalem s'égarèrent et firent le mal plus que les nations que l'Éternel avait détruites devant les enfants d'Israël.
הַ֨גּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multiplièrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations; et ils profanèrent la maison de l'Éternel, qu'il avait sanctifiée à Jérusalem.
הַגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”
Les enfants d'Israël revenus de la captivité mangèrent la Pâque, avec tous ceux qui s'étaient éloignés de l'impureté des nations du pays et qui se joignirent à eux pour chercher l'Éternel, le Dieu d'Israël.
גּוֹיֵֽ־ go.ye- “[the] nations of”
et je leur dis: Nous avons racheté selon notre pouvoir nos frères les Juifs vendus aux nations; et vous vendriez vous-mêmes vos frères, et c'est à nous qu'ils seraient vendus! Ils se turent, ne trouvant rien à répondre.
לַגּוֹיִם֙ (גּוֹיִם֙) go.Yim “nations”
Puis je dis: Ce que vous faites n'est pas bien. Ne devriez-vous pas marcher dans la crainte de notre Dieu, pour n'être pas insultés par les nations nos ennemies?
הַגּוֹיִ֥ם (גּוֹיִ֥ם) go.Yim “nations”
J'avais à ma table cent cinquante hommes, Juifs et magistrats, outre ceux qui venaient à nous des nations d'alentour.
הַגּוֹיִ֥ם (גּוֹיִ֥ם) go.Yim “nations”
Il y était écrit: Le bruit se répand parmi les nations et Gaschmu affirme que toi et les Juifs vous pensez à vous révolter, et que c'est dans ce but que tu rebâtis la muraille. Tu vas, dit-on, devenir leur roi,
בַּגּוֹיִ֤ם (גּוֹיִ֤ם) go.Yim “nations”
Lorsque tous nos ennemis l'apprirent, toutes les nations qui étaient autour de nous furent dans la crainte; elles éprouvèrent une grande humiliation, et reconnurent que l'oeuvre s'était accomplie par la volonté de notre Dieu.
הַגּוֹיִם֙ (גּוֹיִם֙) go.Yim “nations”
N'est-ce pas en cela qu'a péché Salomon, roi d'Israël? Il n'y avait point de roi semblable à lui parmi la multitude des nations, il était aimé de son Dieu, et Dieu l'avait établi roi sur tout Israël; néanmoins, les femmes étrangères l'entraînèrent aussi d
וּבַגּוֹיִ֣ם (גּוֹיִ֣ם) go.Yim “nations”
Il donne de l'accroissement aux nations, et il les anéantit; Il les étend au loin, et il les ramène dans leurs limites.
לַ֭גּוֹיִם (גּוֹיִם) go.yim “nations”לַ֝גּוֹיִ֗ם (גּוֹיִ֗ם) go.Yim “nations”
S'il donne le repos, qui répandra le trouble? S'il cache sa face, qui pourra le voir? Il traite à l'égal soit une nation, soit un homme,
גּ֖וֹי Goy “a nation”
Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Ces vaines pensées parmi les peuples?
גוֹיִ֑ם go.Yim “nations”
Demande-moi et je te donnerai les nations pour héritage, Les extrémités de la terre pour possession;
ג֭וֹיִם Go.yim “nations”
Tu châties les nations, tu détruis le méchant, Tu effaces leur nom pour toujours et à perpétuité.
ג֭וֹיִם Go.yim “nations”
Les nations tombent dans la fosse qu'elles ont faite, Leur pied se prend au filet qu'elles ont caché.
ג֭וֹיִם Go.yim “nations”