Lexikoneintrag · Hebräisch
H1471Aגּוֹיgoy
nationWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1471
554 Vorkommen in 505 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Ho! O inhabitants of the sea-coast, Nation of the Cherethites, A word of Jehovah `is' against you, Canaan, land of the Philistines, And I have destroyed thee without an inhabitant.
גּ֣וֹי Goy “[the] nation of”
Therefore, I live, An affirmation of Jehovah of Hosts, God of Israel, Surely, Moab is as Sodom, And the sons of Ammon as Gomorrah, An overrunning of nettles and salt-pits, And a desolation -- unto the age. A residue of My people do seize them, And a remnant of My nation inherit them.
גּוֹיִ֖י (גּוֹיִ֖) goy “nation”
Fearful `is' Jehovah against them, For He made bare all gods of the land, And bow themselves to Him, each from his place, Do all islanders of the nations.
הַגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”
And crouched in her midst have droves, Every beast of the nation, Both pelican and hedge-hog in her knobs lodge, A voice doth sing at the window, `Destruction `is' at the threshold, For the cedar-work is exposed.'
ג֔וֹי Goy “a nation”
I have cut off nations, Desolated have been their chief ones, I have laid waste their out-places without any passing by, Destroyed have been their cities, Without man, without inhabitant.
גוֹיִ֗ם go.Yim “nations”
Therefore, wait for Me -- an affirmation of Jehovah, For the day of My rising for prey, For My judgment `is' to gather nations, To assemble kingdoms, To pour out on them Mine indignation, All the heat of Mine anger, For by the fire of My jealousy consumed is all the earth.
גּוֹיִ֜ם go.Yim “nations”
And I have shaken all the nations, And they have come `to' the desire of all the nations, And I have filled this house `with' honour, Said Jehovah of Hosts.
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”הַגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”
And Haggai answereth and saith, `So `is' this people, and so `is' this nation before Me -- an affirmation of Jehovah -- and so `is' every work of their hands, and that which they bring near there -- it is unclean.
הַגּ֨וֹי (גּ֨וֹי) Goy “nation”
And have overturned the throne of kingdoms, And I have destroyed the strength of kingdoms of the nations, And overturned chariot and its charioteers, And come down have horses and their riders, Each by the sword of his brother.
הַגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”
And `with' great wrath I am wroth against the nations who are at ease, For I was a little wroth, and they assisted -- for evil.
הַגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
And I say, `What `are' these coming in to do?' And He speaketh, saying: `These `are' the horns that have scattered Judah, so that no one hath lifted up his head, and these come in to trouble them, to cast down the horns of the nations who are lifting up a horn against the land of Judah -- to scatter it.'
הַגּוֹיִ֗ם (גּוֹיִ֗ם) go.Yim “nations”
For thus said Jehovah of Hosts: After honour He hath sent me unto the nations who are spoiling you, For he who is coming against you, Is coming against the daughter of His eye.
הַגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
And joined have been many nations unto Jehovah in that day, And they have been to Me for a people, And I have dwelt in thy midst, And thou hast known that Jehovah of Hosts hath sent me unto thee.
גוֹיִ֨ם go.Yim “nations”
And I toss them on all the nations, That they have not known, The land hath been desolate behind them, Of any passing by and turning back, And they set a desirable land for a desolation!
הַגּוֹיִם֙ (גּוֹיִם֙) go.Yim “nations”
And it hath come to pass, As ye have been a reviling among nations, O house of Judah, and house of Israel, So I save you, and ye have been a blessing, Do not fear, let your hands be strong.
בַּגּוֹיִ֗ם (גּוֹיִ֗ם) go.Yim “nations”
Yea, come in have many peoples, and mighty nations, To seek Jehovah of Hosts in Jerusalem, And to appease the face of Jehovah.
וְגוֹיִ֣ם (גוֹיִ֣ם) go.Yim “nations”
Thus said Jehovah of Hosts: In those days take hold do ten men of all languages of the nations, Yea, they have taken hold on the skirt of a man, a Jew, saying: We go with you, for we heard God `is' with you!
הַגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”
And I have cut off the chariot from Ephraim, And the horse from Jerusalem, Yea, cut off hath been the bow of battle, And he hath spoken peace to nations, And his rule `is' from sea unto sea, And from the river unto the ends of earth.
לַגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”
And it hath come to pass, in that day, I make Jerusalem a burdensome stone to all the peoples, All loading it are completely pressed down, And gathered against it have been all nations of the earth.
גּוֹיֵ֥י go.Yei “[the] nations of”
And it hath come to pass, in that day, I seek to destroy all the nations Who are coming in against Jerusalem,
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
And I have gathered all the nations unto Jerusalem to battle, And captured hath been the city, And spoiled have been the houses, And the women are lain with, Gone forth hath half the city in a removal, And the remnant of the people are not cut off from the city.
הַגּוֹיִ֥ם׀ (גּוֹיִ֥ם) go.Yim “nations”
And gone forth hath Jehovah, And He hath fought against those nations, As in the day of His fighting in a day of conflict.
בַּגּוֹיִ֣ם (גּוֹיִ֣ם) go.Yim “nations”
And also Judah is fought with in Jerusalem, And gathered hath been the force of all the nations round about, Gold, and silver, and apparel, in great abundance.
הַגּוֹיִ֜ם (גּוֹיִ֜ם) go.Yim “nations”
And it hath come to pass, Every one who hath been left of all the nations, Who are coming in against Jerusalem, They have also gone up from year to year, To bow themselves to the King, Jehovah of Hosts, And to celebrate the feast of the booths.
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
And if the family of Egypt go not up, nor come in, Then not on them is the plague With which Jehovah doth plague the nations That go not up to celebrate the feast of booths.
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”