Lexikoneintrag · Hebräisch
H1471Aגּוֹיgoy
nationWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1471
554 Vorkommen in 505 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and speak thou unto them: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am taking the sons of Israel, From among the nations whither they have gone, And have gathered them from round about, And I have brought them in unto their land.
הַגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
And I have made them become one nation in the land, on mountains of Israel, And one king is to them all for king, And they are no more as two nations, Nor are they divided any more into two kingdoms again.
לְג֨וֹי (ג֨וֹי) Goy “a nation”גוֹיִ֔ם go.Yim “nations”
And known have the nations that I Jehovah am sanctifying Israel, In My sanctuary being in their midst -- to the age!'
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
To take a spoil, and to take a prey, To turn back thy hand on inhabited wastes, And on a people gathered out of nations, Making cattle and substance, Dwelling on a high part of the land.
מִגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
And thou hast come up against My people Israel, As a cloud to cover the land, In the latter end of the days it is, And I have brought thee in against My land, In order that the nations may know Me, In My being sanctified in thee before their eyes, O Gog.
הַגּוֹיִ֜ם (גּוֹיִ֜ם) go.Yim “nations”
And I have magnified Myself, and sanctified Myself, And I have been known before the eyes of many nations, And they have known that I `am' Jehovah!
גּוֹיִ֣ם go.Yim “nations”
And My holy name I make known in the midst of My people Israel, And I pollute not My holy name any more, And known have the nations that I, Jehovah, the Holy One, `am' in Israel.
הַגּוֹיִם֙ (גּוֹיִם֙) go.Yim “nations”
And I have given My honour among nations, And seen have all the nations My Judgment that I have done, And My hand that I have laid on them.
בַּגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”הַגּוֹיִ֗ם (גּוֹיִ֗ם) go.Yim “nations”
And known have the nations that for their iniquity, Removed have the house of Israel, Because they have trespassed against Me, And I do hide My face from them, And give them into the hand of their adversaries, And they fall by sword -- all of them.
הַ֠גּוֹיִם (גּוֹיִם) go.yim “nations”
In My bringing them back from the peoples, I have assembled them from the lands of their enemies, And I have been sanctified in them before the eyes of the many nations,
הַגּוֹיִ֥ם (גּוֹיִ֥ם) go.Yim “nations”
And they have known that I `am' Jehovah their God, In My removing them unto the nations, And I have gathered them unto their land, And I leave none of them any more there.
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
and that being broken, stand up do four in its place, four kingdoms from the nation do stand up, and not in its power.
מִגּ֥וֹי (גּ֥וֹי) Goy “a nation”
And after they join themselves unto him, he worketh deceit, and hath increased, and hath been strong by a few of the nation.
גּֽוֹי׃ Goy “a nation”
`And at that time stand up doth Michael, the great head, who is standing up for the sons of thy people, and there hath been a time of distress, such as hath not been since there hath been a nation till that time, and at that time do thy people escape, every one who is found written in the book.
גּ֔וֹי Goy “a nation”
Israel hath been swallowed up, Now they have been among nations, As a vessel in which is no delight.
בַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
Also though they hire among nations, Now I gather them, and they are pained a little, From the burden of a king of princes.
בַגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
Reject them doth my God, Because they have not hearkened to Him, And they are wanderers among nations!
בַּגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”
For a nation hath come up on my land, Strong, and there is no number, Its teeth `are' the teeth of a lion, And it hath the jaw-teeth of a lioness.
גוֹי֙ goy “a nation”
Between the porch and the altar weep let the priests, ministrants of Jehovah, And let them say: `Have pity, O Jehovah, on Thy people, And give not Thy inheritance to reproach, To the ruling over them of nations, Why do they say among peoples, Where `is' their God?'
גּוֹיִ֔ם go.Yim “nations”
Let Jehovah answer and say to His people, `Lo, I am sending to you the corn, And the new wine, and the oil, And ye have been satisfied with it, And I make you no more a reproach among nations,
בַּגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”
Then I have gathered all the nations, And caused them to go down unto the valley of Jehoshaphat, And I have been judged with them there, Concerning My people and Mine inheritance -- Israel, Whom they scattered among nations, And My land they have apportioned.
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”בַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
And have sold your sons and your daughters Into the hand of the sons of Judah, And they have sold them to Shabeans, Unto a nation far off, for Jehovah hath spoken.
גּ֣וֹי Goy “a nation”
Proclaim ye this among nations, Sanctify a war, stir up the mighty ones, Come nigh, come up, let all the men of war.
בַּגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
Haste, and come in, all ye nations round, And be gathered together, Thither cause to come down, O Jehovah, Thy mighty ones.
הַגּוֹיִ֛ם (גּוֹיִ֛ם) go.Yim “nations”
Wake and come up let the nations unto the valley of Jehoshaphat, For there I sit to judge all the nations around.
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”הַגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”