Lexikoneintrag · Hebräisch
H1471Aגּוֹיgoy
nationWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1471
554 Vorkommen in 505 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I have turned back My hand, And I do `it' for My name's sake, Not to pollute `it' before the eyes of the nations, Before whose eyes I brought them out.
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
I also, I have lifted up My hand to them in the wilderness, To scatter them among nations, And to spread them through lands.
בַּגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
And that which is going up on your mind, It is not at all -- in that ye are saying: We will be as the nations, as the families of the lands, To serve wood and stone.
כַגּוֹיִם֙ (גּוֹיִם֙) go.Yim “nations”
With sweet fragrance I do accept you, In My bringing you out from the peoples, And I have assembled you from the lands In which ye have been scattered, And I have been sanctified in you Before the eyes of the nations.
הַגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”
By thy blood that thou hast shed thou hast been guilty, And by thine idols that thou hast made thou hast been defiled, And thou causest thy days to draw near, And art come in unto thine years, Therefore I have given thee a reproach to nations, And a derision to all the lands.
לַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
And I have scattered thee among nations, And have spread thee out among lands, And consumed thy uncleanness out of thee.
בַּגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
And thou hast been polluted in thyself Before the eyes of nations, And thou hast known that I `am' Jehovah.'
גוֹיִ֑ם go.Yim “nations”
To do these things to thee, In thy going a-whoring after nations, Because thou hast been defiled with their idols,
גוֹיִ֔ם go.Yim “nations”
Therefore, lo, I -- I have stretched out My hand against thee, And have given thee for a portion to nations, And I have cut thee off from the peoples, And caused thee to perish from the lands; I destroy thee, and thou hast known that I `am' Jehovah.
לַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
Thus said the Lord Jehovah: Because of the saying of Moab and Seir: Lo, as all the nations `is' the house of Judah;
הַגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
To the sons of the east, with the sons of Ammon, And I have given it for a possession, So that the sons of Ammon are not remembered among nations.
בַּגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, O Tyre, And have caused to come up against thee many nations, As the sea causeth its billows to come up.
גּוֹיִ֣ם go.Yim “nations”
A spreading place of nets she is in the midst of the sea, For I -- I have spoken -- an affirmation of the Lord Jehovah, And she hath been for a spoil to nations.
לַגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”
Therefore, lo, I am bringing in against thee strangers, The terrible of the nations, And they have drawn out their swords Against the beauty of thy wisdom, And they have pierced thy brightness.
גּוֹיִ֑ם go.Yim “nations”
Thus said the Lord Jehovah: In My gathering the house of Israel, Out of the peoples among whom they were scattered, I have been sanctified in them, Before the eyes of the nations, And they have dwelt on their ground, That I gave to My servant, to Jacob,
הַגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”
And I have made the land of Egypt a desolation, In the midst of desolate lands, And its cities, in the midst of waste cities, Are a desolation forty years, And I have scattered the Egyptians among nations, And I have dispersed them through lands.
בַּגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
Of the kingdoms it is lowest, And it lifteth not up itself any more above the nations, And I have made them few, So as not to rule among nations.
הַגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”בַּגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”
For near `is' a day, near `is' a day to Jehovah! A day of clouds, the time of nations it is.
גּוֹיִ֖ם go.Yim “nations”
He and his people with him -- the terrible of nations, Are brought in to destroy the land, And they have drawn their swords against Egypt, And have filled the land `with' the wounded.
גוֹיִ֔ם go.Yim “nations”
And scattered the Egyptians among nations, And I have spread them through lands,
בַּגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”
And I have scattered the Egyptians among nations, And I have spread them through lands, And they have known that I `am' Jehovah!'
בַּגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
In his boughs made a nest hath every fowl of the heavens, And under his branches brought forth hath every beast of the field, And in his shade dwell do all great nations.
גּוֹיִ֥ם go.Yim “nations”
I give him into the hand of a god of nations, He dealeth sorely with him, In his wickedness I have cast him out.
גּוֹיִ֑ם go.Yim “nations”
And cut him off do strangers, The terrible of nations, and they leave him, On the mountains and in all valleys have his thin shoots fallen, And broken are his boughs at all streams of the land, And go down from his shade do all peoples of the land, and they leave him.
גוֹיִ֖ם go.Yim “nations”
From the sound of his fall I have caused nations to shake, In My causing him to go down to sheol, With those going down to the pit, And comforted in the earth -- the lower part, are all trees of Eden, The choice and the good of Lebanon, All drinking waters.
גוֹיִ֔ם go.Yim “nations”