Lexikoneintrag · Hebräisch
H1471Aגּוֹיgoy
nationWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1471
554 Vorkommen in 505 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
His hand spread out hath an adversary On all her desirable things, For she hath seen -- Nations have entered her sanctuary, Concerning which Thou didst command, `They do not come into the assembly to thee.'
גוֹיִם֙ go.Yim “nations”
Sunk into the earth have her gates, He hath destroyed and broken her bars, Her king and her princes `are' among the nations, There is no law, also her prophets Have not found vision from Jehovah.
בַגּוֹיִם֙ (גּוֹיִם֙) go.Yim “nations”
`Turn aside -- unclean,' they called to them, `Turn aside, turn aside, touch not,' For they fled -- yea, they have wandered, They have said among nations: `They do not add to sojourn.'
בַּגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
While we exist -- consumed are our eyes for our vain help, In our watch-tower we have watched for a nation `that' saveth not.
גּ֖וֹי Goy “a nation”
The breath of our nostrils -- the anointed of Jehovah, Hath been captured in their pits, of whom we said: `In his shadow we do live among nations.'
בַגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”
And He saith unto Me, `Son of man, I am sending thee unto the sons of Israel, unto nations who are rebels, who have rebelled against Me; they and their fathers have transgressed against Me, unto this self-same day.
גּוֹיִ֥ם go.Yim “nations”
And Jehovah saith, `Thus do the sons of Israel eat their defiled bread among the nations whither I drive them.'
בַּגּוֹיִ֕ם (גּוֹיִ֕ם) go.Yim “nations”
Thus said the Lord Jehovah: this `is' Jerusalem, In the midst of the nations I have set her, And round about her `are' the lands.
הַגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
And she changeth My judgments into wickedness more than the nations, And My statutes more than the lands that `are' round about her, For against My judgments they have kicked, And My statutes -- they have not walked in them.
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of your multiplying above the nations that `are' around you, In My statutes ye have not walked, And My judgments ye have not done, According to the judgments of the nations That `are' round about you ye have not done.
הַגּוֹיִם֙ (גּוֹיִם֙) go.Yim “nations”הַגּוֹיִ֛ם (גּוֹיִ֛ם) go.Yim “nations”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, even I, And I have done in thy midst judgments, Before the eyes of the nations.
הַגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”
And I give thee for a waste, And for a reproach among nations that `are' round about thee, Before the eyes of every passer by.
בַּגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
And it hath been a reproach and a reviling, An instruction and an astonishment, To nations that `are' round about thee, In My doing in thee judgments, In anger and fury, and in furious reproofs, I, Jehovah, have spoken.
לַגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
And I have caused `some' to remain, In their being to you the escaped of the sword among nations, In your being scattered through lands.
בַּגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”
And remembered Me have your escaped among nations, Whither they have been taken captive, Because I have been broken with their heart that is going a-whoring, That hath turned aside from off Me, And with their eyes they are going a-whoring after their idols, And they have been loathsome in their own faces, For the evils that they have done -- all their abominations.
בַּגּוֹיִם֮ (גּוֹיִם֮) go.Yim “nations”
And I have brought in the wicked of the nations, And they have possessed their houses, And I have caused to cease the excellency of the strong, And polluted have been those sanctifying them.
גוֹיִ֔ם go.Yim “nations”
And ye have known that I `am' Jehovah, For in My statutes ye have not walked, And My Judgments ye have not done, And according to the judgments of the nations Who are round about you -- ye have done!'
הַגּוֹיִ֛ם (גּוֹיִ֛ם) go.Yim “nations”
it `is' ours, the land hath been given for an inheritance; therefore say: Thus said the Lord Jehovah: Because I put them afar off among nations, And because I scattered them through lands, I also am to them for a little sanctuary, In lands whither they have gone in.
בַּגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
And they have known that I `am' Jehovah, in My scattering them among nations, and I have spread them through lands;
בַּגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”
and I have left of them, a few in number, from the sword, from the famine, and from the pestilence, so that they recount all their abominations among the nations whither they have come, and they have known that I `am' Jehovah.'
בַּגּוֹיִם֙ (גּוֹיִם֙) go.Yim “nations”
And go forth doth thy name among nations, Because of thy beauty -- for it `is' complete, In My honour that I have set upon thee, An affirmation of the Lord Jehovah.
בַּגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
And hear of it do nations, In their pit it hath been caught, And they bring it in with chains unto the land of Egypt.
גּוֹיִ֖ם go.Yim “nations”
And set against it do nations Round about from the provinces. And they spread out for it their net, In their pit it hath been caught.
גּוֹיִ֛ם go.Yim “nations”
And I do `it' for My name's sake, Not to pollute `it' before the eyes of the nations, In whose midst they `are', Before whose eyes I became known to them, To bring them out from the land of Egypt.
הַגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
And I do `it' for My name's sake, Not to pollute `it' before the eyes of the nations, Before whose eyes I brought them forth.
הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”