Lexikoneintrag · Hebräisch
H1471Aגּוֹיgoy
nationWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1471
554 Vorkommen in 505 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
So doth he sprinkle many nations. Concerning him kings shut their mouth, For that which was not recounted to them they have seen, And that which they had not heard they have understood!
גּוֹיִ֣ם go.Yim “nations”
For right and left thou breakest forth, And thy seed doth nations possess,
גּוֹיִ֣ם go.Yim “nations”
Lo, a nation thou knowest not, thou callest, And a nation who know thee not unto thee do run, For the sake of Jehovah thy God, And for the Holy One of Israel, Because He hath beautified thee.
גּ֤וֹי Goy “a nation”וְג֥וֹי (ג֥וֹי) Goy “a nation”
Seeing -- Me day by day they seek, And the knowledge of My ways they desire, As a nation that righteousness hath done, And the judgment of its God hath not forsaken, They ask of me judgments of righteousness, The drawing near of God they desire:
כְּג֞וֹי (ג֞וֹי) Goy “a nation”
And come have nations to thy light, And kings to the brightness of thy rising.
גוֹיִ֖ם go.Yim “nations”
Then thou seest, and hast become bright, And thine heart hath been afraid and enlarged, For turn unto thee doth the multitude of the sea, The forces of nations do come to thee.
גּוֹיִ֖ם go.Yim “nations”
And opened have thy gates continually, By day and by night they are not shut, To bring unto thee the force of nations, Even their kings are led.
גּוֹיִ֔ם go.Yim “nations”
For the nation and the kingdom that do not serve thee perish, Yea, the nations are utterly wasted.
הַגּ֧וֹי (גּ֧וֹי) Goy “nation”וְהַגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
And thou hast sucked the milk of nations, Yea, the breast of kings thou suckest, And thou hast known that I, Jehovah, Thy Saviour, and Thy Redeemer, `Am' the Mighty One of Jacob.
גּוֹיִ֔ם go.Yim “nations”
The little one doth become a chief, And the small one a mighty nation, I, Jehovah, in its own time do hasten it!
לְג֣וֹי (ג֣וֹי) Goy “a nation”
And ye are called `Priests of Jehovah,' `Ministers of our God,' is said of you, The strength of nations ye consume, And in their honour ye do boast yourselves.
גּוֹיִם֙ go.Yim “nations”
And known among nations hath been their seed, And their offspring in the midst of the peoples, All their beholders acknowledge them, For they `are' a seed Jehovah hath blessed.
בַּגּוֹיִם֙ (גּוֹיִם֙) go.Yim “nations”
For, as the earth bringeth forth her shoots, And as a garden causeth its sown things to shoot up, So the Lord Jehovah causeth righteousness and praise To shoot up before all the nations!
הַגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”
And nations have seen thy righteousness, And all kings thine honour, And He is giving to thee a new name, That the mouth of Jehovah doth define.
גוֹיִם֙ go.Yim “nations”
(As fire kindleth stubble -- Fire causeth water to boil,) To make known Thy name to Thine adversaries, From Thy presence do nations tremble.
גּוֹיִ֥ם go.Yim “nations”
I have been inquired of by those who asked not, I have been found by those who sought Me not, I have said, `Behold Me, behold Me,' Unto a nation not calling in My name.
גּ֖וֹי Goy “a nation”
Who hath heard anything like this? Who hath seen anything like these? Is earth caused to bring forth in one day? Born is a nation at once? For she hath been pained, Zion also hath borne her sons.
גּ֖וֹי Goy “a nation”
For thus said Jehovah: `Lo, I am stretching out to her peace as a river, And as an overflowing stream the honour of nations, And ye have sucked, on the side ye are carried, And on the knees ye are dandled.
גּוֹיִ֖ם go.Yim “nations”
And I -- their works and their thoughts, I come to gather all the nations and tongues, And they have come and seen My honour.
הַגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
And I have set among them a sign, And have sent out of them those escaping unto the nations, (Tarshish, Pul, and Lud, drawing bow, Tubal and Javan, the isles that are far off,) Who have not heard My fame, nor seen Mine honour, And they have declared Mine honour among nations.
הַגּוֹיִ֞ם (גּוֹיִ֞ם) go.Yim “nations”
And they have brought all your brethren out of all the nations, A present to Jehovah, On horses, and on chariot, and on litters, And on mules, and on dromedaries, Unto My holy mountain Jerusalem, said Jehovah, As the sons of Israel bring the present in a clean vessel, Into the house of Jehovah.
הַגּוֹיִ֣ם׀ (גּוֹיִ֣ם) go.Yim “nations”
`Before I form thee in the belly, I have known thee; and before thou comest forth from the womb I have separated thee, a prophet to nations I have made thee.'
לַגּוֹיִ֖ם (גּוֹיִ֖ם) go.Yim “nations”
See, I have charged thee this day concerning the nations, and concerning the kingdoms, to pluck up, and to break down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.'
הַגּוֹיִם֙ (גּוֹיִם֙) go.Yim “nations”
Hath a nation changed gods? (And they `are' no gods!) And My people hath changed its honour For that which doth not profit.
גּוֹי֙ goy “a nation”
At that time they cry to Jerusalem, `O throne of Jehovah,' And gathered unto her hath been all the nations, For the name of Jehovah, to Jerusalem, Nor do they go any more after the stubbornness of their evil heart.
הַגּוֹיִ֛ם (גּוֹיִ֛ם) go.Yim “nations”