H1431–גָּדַל–ga.dal

And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods; and he shall prosper till the indignation be accomplished; for that which is determined shall be done.

וְיִתְגַּדֵּל֙ (יִתְגַּדֵּל֙) yit.ga.Del “he may magnify himself”

Neither shall he regard the gods of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god; for he shall magnify himself above all.

יִתְגַּדָּֽל׃ yit.ga.Dal “he will magnify himself”

Though they bring up their children, yet will I bereave them, so that not a man shall be left: yea, woe also to them when I depart from them!

יְגַדְּלוּ֙ ye.ga.de.Lu “they will bring up”

but I will remove far off from you the northern [ergänzt: army], and will drive it into a land barren and desolate, its forepart into the eastern sea, and its hinder part into the western sea; and its stench shall come up, and its ill savor shall come up, because it hath done great things.

הִגְדִּ֖יל hig.Dil “he has made great”

Fear not, O land, be glad and rejoice; for Jehovah hath done great things.

הִגְדִּ֥יל hig.Dil “he has made great”

saying, When will the new moon be gone, that we may sell grain? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and dealing falsely with balances of deceit;

וּלְהַגְדִּ֣יל (הַגְדִּ֣יל) hag.Dil “make great”

But look not thou on the day of thy brother in the day of his disaster, and rejoice not over the children of Judah in the day of their destruction; neither speak proudly in the day of distress.

תַּגְדֵּ֥ל tag.Del “you make big”

And Jehovah said, Thou hast had regard for the gourd, for which thou hast not labored, neither madest it grow; which came up in a night, and perished in a night:

גִדַּלְתּ֑וֹ (גִדַּלְתּ֑) gi.dal.T “you had made grow”

And he shall stand, and shall feed [ergänzt: his flock] in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God: and they shall abide; for now shall he be great unto the ends of the earth.

יִגְדַּ֖ל yig.Dal “he will be great”

I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, wherewith they have reproached my people, and magnified themselves against their border.

וַיַּגְדִּ֖ילוּ (יַּגְדִּ֖ילוּ) i.yag.Di.lu “they have magnified themselves”

This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of Jehovah of hosts.

וַיַּגְדִּ֔לוּ (יַּגְדִּ֔לוּ) i.yag.Di.lu “they magnified themselves”

Jehovah also shall save the tents of Judah first, that the glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem be not magnified above Judah.

תִגְדַּ֜ל tig.Dal “it will be great”

In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.

יִגְדַּ֤ל yig.Dal “it will be great”

And your eyes shall see, and ye shall say, Jehovah be magnified beyond the border of Israel.

יִגְדַּ֣ל yig.Dal “he is great”